অধ্যায় একশ আটচল্লিশ: মক মহাশয়কে রক্ষা (দ্বিতীয় পর্ব)

আনফেং কথাটি শুনে মাথা নাড়ল এবং ফোনটি নেওয়ার জন্য হাত বাড়িয়ে দিল। ম’ মহাশয় প্রথমে বুঝতে পারেননি, তিনি বিভ্রান্ত হয়ে আনফেং-এর বাড়িয়ে দেওয়া হাতের দিকে তাকিয়ে রইলেন।

অনেকেই বিষয়টি বুঝতে পারেনি, তবে মো লান দেখামাত্রই সব বুঝতে পারল। সে এগিয়ে গিয়ে ম’ মহাশয়কে ধরে বলল, “দাদাজী, ও ফোন চাচ্ছে। ফোনটা ওর হাতে দিন, ওরা কথা বলুক। আর চিন্তা করবেন না, বাবা ও ছোট ভাই ঠিক নিরাপদেই ফিরে আসবে।”

ম’ মহাশয় এই নাতনির দিকে তাকিয়ে রইলেন, যে এই বিপদের মধ্যেও তাদের দুজনের কথা ভাবছে। এতে তাঁর বুক আরও ভারী হয়ে উঠল। যদি সত্যিই সমস্ত সম্পত্তি তুলে দেওয়া হয়, তার মানে দাঁড়াবে যে মো লানের জন্য কিছুই অবশিষ্ট রইল না। তিনি তো ভেবেছিলেন মো লানের বিয়ের সময় তার জন্য পর্যাপ্ত যৌতুকের ব্যবস্থা করবেন, যাতে বরের বাড়ির লোকেরা তাকে ছোট না করে দেখতে পারে। যদি সব সম্পত্তিই দিয়ে দিতে হয়, তবে ম’ মহাশয়ের আর কী রইল? এই নাতনির জন্য যৌতুক সাজানোর মতো কি আর কোনো অর্থ তাঁর কাছে থাকবে?

মাটিতে পড়ে থাকা ফোনটি আনফেং-এর হাতে তুলে দেওয়ার পরও তিনি মাথা নিচু করে রইলেন, মো লানের চোখের দিকে তাকানোর সাহস তাঁর হলো না। কারণ তিনি মো লানের কাছে নিজেকে অপরাধী মনে করছিলেন।

আনফেং স্ক্রিনে ভেসে ওঠা ফোন নম্বরটির দিকে এক পলক তাকাল, তারপর পুনরায় কল করল, তবে সঙ্গে সঙ্গে কিছু বলল না।

“বুড়ো মানুষ, এত দ্রুত টাকা জোগাড় করে ফেললে নাকি? ফুনওয়ান বনে এসে দেখা করো।” ফোন থেকে একটি কর্কশ কণ্ঠস্বর ভেসে এল, যা অত্যন্ত অভদ্র এবং উপহাসপূর্ণ ছিল।

উপস্থিত সবাই ভুরু কুঁচকে ফেলল। এটি পেশাদার খুনী জগতের নীতিমালার সাথেই বেশ মিলে যায়, শুধু জানা নেই এটি খুনী জগতের কোন বেপরোয়া দলের কাজ। চিয়েন ইয়িন এই কণ্ঠস্বর শুনে ঠোঁটে এক রহস্যময় হাসির রেখা ফুটিয়ে তুলল। কোল্ড ব্লাডের মৃত্যুর প্রতিশোধ সে এখনও নেয়নি, আর এর মধ্যেই এই লোকেরা নিজেরাই মৃত্যুর মুখে ধরা দিতে চলে এসেছে। খুব ভালো।

মো লান তার ঠোঁট শক্ত করে চেপে ধরে দেখল আনফেং এই পরিস্থিতি কীভাবে সামলান। যদি তিনি ভালোভাবে সামলাতে পারেন, তবে ম’ পরিবারের সবাই তাকে আরও বেশি শ্রদ্ধা করবে। আর যদি ব্যর্থ হন, তবে তারা মনে মনে নিশ্চিতভাবেই তাকে নিয়ে নেতিবাচক ধারণা পোষণ করবে।

“কথা বলছ না কেন? কোনো চালাকি করার চেষ্টা করো না বলছি, নইলে ওই দুজনের জীবন তোমাদের হাতে ফিরিয়ে দেব কি না, সে বিষয়ে আমি কোনো গ্যারান্টি দিতে পারছি না।” কণ্ঠস্বরটি আবার ভেসে এল, এবার যেন কিছুটা অধৈর্য হয়ে উঠেছে।

“ঠিক আছে, আমরা খুব শীঘ্রই পৌঁছাচ্ছি, তোমরা প্রস্তুতি নাও।” এ কথা বলে আনফেং উপস্থিত সবার দিকে একবার তাকাল, তার চোখে তীক্ষ্ণ এক চকিত আলো খেলে গেল।

ওপাশ থেকে শুধু একটি মাত্র কথা বলেই সঙ্গে সঙ্গে ফোন কেটে দেওয়া হলো। সম্ভবত তারা নিজেদের প্রস্তুত করতে এবং লোকজন নিয়ে ফুনওয়ান বনের দিকে রওনা দিতে ব্যস্ত হয়ে পড়েছে। ফুনওয়ান বনটি পশ্চিম সড়কে অবস্থিত, রাস্তার মোড় দিয়ে ওই ম্যাপল গাছের বনে পৌঁছানো যায় এবং সেটি তাদের প্রধান ঘাঁটির খুব কাছেই। যদিও তারা এখানে রয়েছে, তবুও মনে হচ্ছে তারা সাহায্যকারীদের ডেকে নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।

আনফেং মনে মনে সব গুছিয়ে নিল এবং উপস্থিত লোকজনের দিকে তাকাল। কিন্তু তাদের মধ্যে থেকে উদ্ধারকাজে সঙ্গে নেওয়ার মতো তো খুব বেশি মানুষ নেই বললেই চলে। যদিও পুলিশ বিভাগের লোকেরা বিশেষ প্রশিক্ষণের মাধ্যমে আরও দক্ষ হয়ে উঠেছে, তবে এমন জরুরি পরিস্থিতি তারা হয়তো সামলে উঠতে পারবে না।

“আমাদের শুধু এই তিনজনকেই যাওয়া উচিত, বাকিরা ম’ বাড়িতেই থাকুন।” চিয়েন ইয়িন এ কথা বলে প্রস্তুতি নিতে চলে গেল।

মো লান মাথা নেড়ে সায় দিল এবং চিয়েন ইয়িনের পদাঙ্ক অনুসরণ করে নিজের ঘরে গিয়ে পোশাক গুছিয়ে নিতে লাগল।

বাকিদের মনে অনেক কথা থাকলেও তারা তা মুখে আনতে পারল না। তারা সবাই সঙ্গে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু বোঝা হয়ে দাঁড়ানোর ভয়ে মুখ খুলতে সাহস পেল না। আনফেং তাদের কথায় কান দিল না, সে চুপচাপ একটু বিশ্রাম নিল। সে তখন পর্যন্ত ঠিকমতো দমও ফেলতে পারেনি, এক গ্লাস পানি ঢেলে এক নিঃশ্বাসে তা শেষ করল।

চিয়েন ইয়িন নিজের ঘরে ফিরে চামড়ার চাবুকটি শক্ত করে মুঠোয় চেপে ধরল। সে প্রতিজ্ঞা করল, বসের ওই দলটিকে সে টুকরো টুকরো করে কাটবে। কোল্ড ব্লাডের মৃত্যু বৃথা যেতে পারে না। মুহূর্তের মধ্যে খুনের নেশায় পুরো ঘর ভারী হয়ে উঠল, এমনকি ঘরের আলোও যেন কিছুটা ম্লান হয়ে গেল।

তার পেছনে থাকা মো লান এই দৃশ্য দেখেও কিছু বলল না। সে এগিয়ে গিয়ে চিয়েন ইয়িনের কাঁধে হাত রাখল, চিয়েন ইয়িনের হাত নিজের মুঠোয় নিল এবং নিজের বন্দুকটি গুছিয়ে রাখল। আলমারির কাপড়ের দিকে তাকিয়ে সে এক সেট সাধারণ ক্যাজুয়াল ট্রাউজার্স ও স্কার্ট বেছে নিল। রঙটি বেশ হালকা, পরতে আরামদায়ক, সাধারণ অথচ মার্জিত ও সুন্দর।

মো লান একই ধরনের কিন্তু ভিন্ন রঙের আরেকটি সেট চিয়েন ইয়িনের হাতে বাড়িয়ে দিল। তার মুখে হালকা এক চিলতে হাসি ফুটিয়ে সে বলল, “তুমি এটা পরে নাও। আমাকে কথা দাও, এরপর থেকে তোমরা সবসময় হাসিখুশি থাকবে। যাই ঘটুক না কেন, হাসিমুখে তার মোকাবিলা করবে।”

চিয়েন ইয়িন মাথা নাড়ল, ঠোঁটের কোণে এক আড়ষ্ট হাসি ফুটিয়ে বাথরুমে ঢুকে দ্রুত পোশাক পরিবর্তন করে ফেলল। পোশাক পরে সে আয়নায় নিজের প্রতিবিম্বের দিকে তাকাল। তার মুখ বেশ ফ্যাকাশে, পুরো শরীর শুকিয়ে কাঠ হয়ে গেছে, শরীরের বিভিন্ন জায়গার হাড়গুলো বেরিয়ে আসায় তাকে বেশ ভয়ংকর দেখাচ্ছিল।

চিয়েন ইয়িন দীর্ঘশ্বাস ফেলল। কোল্ড ব্লাড যদি বেঁচে থাকত, তবে চিয়েন ইয়িনের এই অবস্থা দেখে নিশ্চয়ই তার খুব কষ্ট হতো। সে জোর করে মুখে একটা হাসি ফুটিয়ে তোলার চেষ্টা করল এবং কল্পনা করল আয়নায় যে দাঁড়িয়ে আছে সে আসলে কোল্ড ব্লাড।

হাসি শেষ করে সে দরজা খুলে বাইরে বেরিয়ে এল এবং দেখল মো লানও ইতিমধ্যে সেই ট্রাউজার্স ও স্কার্ট পরে প্রস্তুত। দুজনে একে অপরের দিকে হাত বাড়িয়ে দিল, হাত ধরে একে অপরের কাছাকাছি এল। দুজনেরই চুলগুলো পরিপাটি করে বাঁধা, দেখতে অত্যন্ত ঝরঝরে ও মার্জিত লাগছে। একই ধরনের পোশাক পরা এই দুজনকে দেখলে মনে হবে সত্যি দুই বোন, দুজনেই সমান সুন্দর।

দুজনে হাত ধরাধরি করে ঘর থেকে বেরিয়ে এল। দৃশ্যটি অবিকল তাদের প্রথমবার ম’ বাড়িতে আসার সেই মুহূর্তটির মতো মনে হচ্ছিল, তবে সেই একই রকম হাসির আড়ালে লুকিয়ে ছিল সম্পূর্ণ ভিন্ন এক অনুভূতি। উপস্থিত লোকজন এই দুজনকে এই পোশাকে নিচে নেমে আসতে দেখে মুগ্ধ হয়ে গেল। প্রত্যেকেই তাদের প্রশংসায় পঞ্চমুখ হতে চাইল, কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতির কথা ভেবে কেউ আর বেশি কিছু বলতে পারল না।

“তোমরা সাবধানে কাজ করবে।” সেন্ট জিয়ান শুধু এই একটি কথাই বললেন। তাদের কোনো ধরনের ওষুধ বা অন্য কোনো প্রস্তুতি তিনি দিলেন না, শুধু ছেড়ে দিলেন ওই দুই অবাধ্য বংশধরকে নিজেদের শক্তিতে উদ্ধার করে ফিরিয়ে আনার জন্য।

মো লান, আনফেং এবং চিয়েন ইয়িন মাথা নেড়ে নীরব রইল। তারা শান্ত দৃষ্টিতে চারপাশের সবাইকে একবার দেখে নিয়ে দরজার দিকে তাকাল। আনফেং দাঁড়িয়ে পড়ে সবার আগে হাঁটতে শুরু করল, আর চিয়েন ইয়িন ও মো লান হাত ধরাধরি করে পাশাপাশি দরজার দিকে এগিয়ে গেল।

আনফেং-এর মেজাজ দারুণ খারাপ ছিল। এই দুই নারী হাত ধরাধরি করে হাঁটছে, আর সে নিজে যেন তাদের মাঝে এক পরকীয়া প্রেমিকের মতো দেখাচ্ছে! অথচ সে এবং মো লানই তো আসল প্রেমিক-প্রেমিকা, তাহলে চিয়েন ইয়িন মাঝখানে এসে কেন তাকে এমন তৃতীয় পক্ষের মতো দাঁড় করিয়ে দিল?

পেছনের ওই দুই নারীর ঠোঁটেই হাসির রেখা লেগে ছিল, যেন তারা বিজয়ী হওয়ার বিষয়টি আগেই নিশ্চিত করে রেখেছে। আনফেং-এর মুখের অভিব্যক্তি বা মনের অবস্থা নিয়ে তাদের কোনো মাথাব্যথাই ছিল না।

তিনজনের কেউই এক টাকাও সঙ্গে নেয়নি, তারা সরাসরি বলপ্রয়োগ করে মানুষ ছিনিয়ে আনার প্রস্তুতি নিয়েছিল। টাকা বয়ে বেড়ানো অনেক ঝামেলার, ম’ পরিবারের সম্পত্তি এভাবে তুলে দেওয়া তো কোনোভাবেই সম্ভব নয়। ওই লোকগুলোর এই দাবি নিতান্তই দিবাস্বপ্ন ছাড়া কিছু নয়।

সারা পথ এই পোশাক পরে বেশ কিছুটা ঠান্ডা বাতাস গায়ে লাগছিল। বাইরের বাতাস তাদের গাড়ির ঠিক পেছনে পেছনে ছুটছিল এবং কানে কানে শাঁ শাঁ শব্দ করে যেন বলছিল—আজ এত ঠান্ডা আবহাওয়া, তোমারা দুজন এত কম কাপড় পরেছ কেন?

আনফেং সামনে ড্রাইভ করতে করতে রিয়ার ভিউ মিরর দিয়ে পেছনের দুই নারীর দিকে তাকাল, যারা তখন জানলার বাইরে তাকিয়ে মুচকি হাসছিল। তার মেজাজ আরও বেশি তিরিক্ষি হয়ে উঠল। এই দুই নারী যেন উদ্ধারকাজে নয়, কোনো প্রমোদ ভ্রমণে বের হয়েছে।

এই মুহূর্তে তাদের এই হাসিগুলোকে ভীষণ উপহাসপূর্ণ এবং সম্পূর্ণ বেমানান বলে মনে হচ্ছিল। আনফেং যত ভাবছিল, তার বুকের ভেতরটা তত জ্বলে উঠছিল। তবে সে তাদের সাথে কোনো কথা না বলে চুপচাপ গাড়ি চালাতে লাগল, মাঝেমধ্যে হঠাৎ গাড়ির গতি বাড়িয়ে দিচ্ছিল, যার ফলে পেছনের দুজনেরই ভুরু কুঁচকে যাচ্ছিল।

খুব দ্রুতই তারা নির্দিষ্ট গন্তব্যে এসে পৌঁছাল। রাতের অন্ধকারে এই ম্যাপল গাছের বনগুলোর নিজস্ব রূপ সেভাবে ফুটে ওঠেনি, সাধারণ গাছের পাতার মতোই তাদের দেখাচ্ছিল। শুধু তফাত এটাই যে, ম্যাপল পাতাগুলো থেকে এক ধরনের মিষ্টি ও অনন্য সুবাস চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছিল।

সেখানে পৌঁছানোর পর কাউকেই দেখা গেল না। ম্যাপল গাছের সারিগুলোর আড়ালে কালো রঙের মুখোশ ও সম্পূর্ণ কালো পোশাকে বিশের অধিক পুরুষ লুকিয়ে ছিল। তাদের ঠিক পেছনেই দড়ি দিয়ে বাঁধা অবস্থায় এক ব্যক্তিকে বসিয়ে রাখা হয়েছিল, আর সেই ব্যক্তিটি আর কেউ নন, স্বয়ং ম’ মহাশয়। মো ফান অবশ্য তাদের সাথে আসেনি। ম’ মহাশয়ের মুখ অত্যন্ত শক্ত করে বাঁধা ছিল, তার চোখ দুটো ভয়ে বড় বড় হয়ে গিয়েছিল। পায়ের আওয়াজ শুনে তার বুক কাঁপতে লাগল, এই মানুষগুলো শেষ পর্যন্ত তাকেই বাঁচাতে চলে এসেছে।

বাতাস বয়ে যাওয়ার সাথে সাথে গাছের পাতাগুলো মর্মর শব্দে ঝরে পড়তে লাগল, মাঝে মাঝে একটি করে পাতা ম’ মহাশয়ের মাথার ওপর এসে ঝরে পড়ছিল।