অধ্যায় একশো আটাশ: ছিয়ানইনের যত্ন নেওয়া

ভোরের আলো ফুটতেই শিয়েন লাও সবার আগে ঘুম থেকে উঠলেন। বাইরে পা রাখতেই তিনি দেখলেন মো ফান মাটিতে পড়ে আছে। তার চোখ দুটো বিস্ময়ে কপালে উঠল। সারারাত অঝোর ধারায় বৃষ্টি পড়েছে, অথচ এই ছেলেটা সারা রাত বাইরেই পড়ে ছিল! তাছাড়া, সে এখানে এলই বা কীভাবে?

শিয়েন লাও কিছুটা সতর্ক ছিলেন বলেই এখানে কিছু ওষুধের গুঁড়ো ছড়িয়ে রেখেছিলেন। তার মনে হলো, তবে কি বস-এর লোকজন তার ওপর নজর রাখছে? এই ভেবে তার কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল। তিনি তো দুনিয়ার ঝামেলা থেকে দূরে থাকা মানুষ, অথচ এখন এই সব ঘটনার সঙ্গে তাকেও জড়িয়ে পড়তে হচ্ছে।

এখন উপায় কী? মো ফানকে সামলানোর আগে কি বাকিদের জানানো উচিত? আগে পরীক্ষা করে দেখেছেন, তাকে কোনো ওষুধ খাওয়ানো হয়নি। তাহলে সে এখানে এল কীভাবে?

বৃষ্টি থেমেছে, কিন্তু মাটি এখনো ভেজা। পাশেই ছোট ছোট ঘাসগুলোও ভিজে আছে। শিয়েন লাও তাকে তোলার চেষ্টা করলেন, কিন্তু বুঝলেন মো ফান বেশ ভারি, একা তোলা সম্ভব নয়।

ওদিকে মো ফানের ঘরে মো বুড়ো ঘুম থেকে উঠে দেখলেন তার ছেলে নেই। তিনি রাগে চিৎকার-চেঁচামেচি করে সারা বাড়ি তোলপাড় করে তুললেন। মো বুড়ো শিয়েন লাওয়ের আঙিনায় যাওয়ার কথা ভাবছিলেন, ছেলের চিৎকার শুনে দ্রুত বেরিয়ে এলেন।

মো সাহেব অনেকগুলো ঘর খুঁজেও কোথাও ছেলেকে না পেয়ে ছিয়ান ইনের ঘরের দিকে এগোচ্ছিলেন। তখনই দেখলেন, পূর্ব, দক্ষিণ, পশ্চিম ও উত্তর—এই চারজন দাঁড়িয়ে আছে দরজার সামনে, তাকে খুব বাঁকা চোখে তাকিয়ে দেখছে।

"তোমরা কি মো ফানকে দেখেছ? সে কি ভেতরে ঢুকেছে?" মো সাহেব উদ্বিগ্ন হয়ে ভেতরে ঢোকার চেষ্টা করলেন।

পূর্ব আর উত্তর তাকে বাধা দিয়ে এমনভাবে তাকাল যেন সে কোনো বোকা। উত্তর কোনো রাখঢাক না করেই বলে উঠল, "আপনার ছেলেকে আপনি রাতে পাহারা দিয়েছেন, আর এখন আমাদের ছিয়ান ইন দিদির ঘরে এসে তাকে খুঁজছেন? আপনার কি মাথা খারাপ হয়েছে?"

মো সাহেব চমকে গেলেন। তিনি বুঝতে পারলেন তার আচরণ সন্দেহজনক লাগছে। কোল্ড ব্লাড সবে মারা গেছে, এখন এমন আচরণ ছিয়ান ইনের বদনাম করতে পারে।

মো বুড়ো সেখানে এসে এই কথাগুলোই শুনলেন। তার চেহারা কালো হয়ে গেল। এই চারজন তো এমনিতেই মো পরিবারকে পছন্দ করে না, এখন মো সাহেব তাদের চটিয়ে দিলেন।

"পূর্ব, দক্ষিণ, পশ্চিম, উত্তর, ও আসলে মো ফানের জন্য খুব চিন্তিত, তাই এমনটা করেছে। তোমরা রাগ করো না।" মো বুড়ো শান্ত করার চেষ্টা করলেন।

"আমার ছিয়ান ইন দিদি যখন আহত ছিল, তখন তো আমরা আপনাদের পরিবারকে দোষারোপ করিনি। তাহলে আমাদের জিজ্ঞেস করার অধিকার আপনাদের কোথায়?" উত্তরের কণ্ঠে ছিল খুনের নেশা। ছিয়ান ইন হয়তো আর কখনোই জেগে উঠবে না—এই কথা ভাবলে সে এই মানুষগুলোকে ছিঁড়ে ফেলতে চায়।

চারিদিকে নিস্তব্ধতা নেমে এল। মো বুড়ো ঠোঁট কামড়ে চুপ করে রইলেন। কারণ, মো পরিবার ছিয়ান ইনের কাছে ঋণী।

মো সাহেব আর কথা না বাড়িয়ে অন্য দিকে চলে গেলেন। এদিকে শিয়েন লাও ওষুধের বাটি নিয়ে ধীরে ধীরে এগিয়ে এলেন। এই হইচই দেখে তিনি বিরক্ত হয়ে বললেন, "রোগীর বিশ্রামের প্রয়োজন তা কি জানো না? তোমরা সবাই এখান থেকে যাও!" শিয়েন লাওয়ের বিরল রাগের সামনে মো বুড়ো আর কথা না বাড়িয়ে নিজের পড়ার ঘরে ফিরে গেলেন।

চারজন ছোট ছোট বাচ্চা দরজায় টোকা দিল। মো লান ততক্ষণে ছিয়ান ইনকে পরিষ্কার করিয়ে তৈরি করে রেখেছে। কিন্তু ছিয়ান ইনের চোখ না খোলাটা তাকে ভীষণ অস্থির করে তুলছে। বাইরের হইচই সে শুনেছে, কিন্তু বাইরে যেতে চায়নি।

মো লান ছিয়ান ইনের লম্বা চুলে দুটো খোঁপা করে দিল, তাতে তাকে খুব মিষ্টি দেখাচ্ছিল, যদিও তার মুখটা এখনো ফ্যাকাশে। মো লান দরজা খুলে শিয়েন লাওকে ভেতরে নিল। ওই চার ছোট শিশুকে সে ভেতরে আসতে দিল না, ছিয়ান ইনের বিশ্রামের প্রয়োজনে। মো লান পুলিশ প্রধানের কাছে কয়েক দিনের ছুটি চেয়ে ফোন করেছিল, সে ছিয়ান ইনের পাশে থাকতে চায়।

পুলিশ প্রধান না করতে পারেননি। তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, ইদানীং পরিস্থিতি খুব অস্থির। অপরাধীরা খুব শক্তিশালী হয়ে উঠছে, পরিস্থিতি সামলানো কঠিন।

আন ফেং কাজে যোগ দিল। সে তার সহকর্মীদের আগের মতো প্রশিক্ষণ দিতে শুরু করল। সে দেখল, পূর্বের প্রশিক্ষণ পদ্ধতি তাদের কাজে দিচ্ছে। তাদের পদক্ষেপে মিল এসেছে, মারামারি করার সময় আগের চেয়ে বেশি সময় তারা টিকে থাকতে পারছে। এটা নিঃসন্দেহে ভালো লক্ষণ।

লিও ফেই আর সিয়াও ছিও অবাক হয়ে দেখল যে, তাদের শরীরের ক্লান্তি দূর হয়ে গেছে এবং শরীর আগের চেয়ে অনেক হালকা লাগছে। বাকি পুলিশ সদস্যরাও খুশি।

মো লান কাজে আসেনি দেখে আন ফেংয়ের মনটা একটু অস্থির হয়ে উঠল। সে প্রশিক্ষণ থামিয়ে সবাইকে ছুটি দিয়ে দিল।

সিয়াও ছিও আর লিও ফেই টহলে বেরিয়ে গেল। আন ফেং টেবিলের ওপর মাথা রেখে ভাবছিল, তার ছোট কাকা তাকে যা বলেছিল, তা নিয়ে। সে ভাবছিল কীভাবে ক্ষমা চাওয়া যায়। অথচ সে নিজের ভুলই খুঁজে পাচ্ছিল না। কিন্তু কাকার কথায় সে তার নিজের সীমাবদ্ধতা বুঝতে পেরেছে।

আন ফেং দ্রুত জ্যাকেট গায়ে জড়িয়ে চাবি নিয়ে বেরিয়ে পড়ল। কেউ তাকে কিছু বলার সাহস করল না।

মো পরিবারে, মো বুড়ো তখন ওয়াং ওষুধের দোকানের বিষয় নিয়ে ব্যস্ত। তিনি আবার নানজিং যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। কিন্তু এখন তার সাথে যাওয়ার মতো কেউ নেই। শেষমেশ তিনি শিয়েন লাওয়ের আঙিনায় মো ফানকে খুঁজে পেলেন এবং নীরবে ছেলের শরীর মুছে দিতে লাগলেন।

শিয়েন লাও ছিয়ান ইনের তাপমাত্রা মেপে দেখলেন, শারীরিক কোনো সমস্যা নেই, যা সমস্যা তা মনের গভীরে।

মো লান পাশে দাঁড়িয়ে ছিল। সে ওষুধের বাটিটা হাতে নিয়ে একটু মুখে দিয়ে দেখল, ভীষণ তেতো। তবু সে চামচে করে ফুঁ দিয়ে ছিয়ান ইনের মুখে সাবধানে ওষুধটুকু খাইয়ে দিল।

"তোমার কি কাজে যাওয়া উচিত নয়? আমিই ওকে খাওয়াব," শিয়েন লাও বললেন। তিনি তার ছাত্রীকে সুস্থ করে তোলার জন্য মরিয়া, কারণ বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ওই চারজন মো পরিবারকে তছনছ করে দিতে পারে।