অধ্যায় ঊননব্বই: বিশ্রাম

মোলান আর আনফেং চারপাশের জায়গাগুলো খুঁজে কোনো ফল না পাওয়ার পর আবার পুলিশ স্টেশনে ফিরে এলো। দেখল লিউ ফেই আর ছোটো ছয়ও ক্লান্ত হয়ে ঢলে পড়েছে। রোজ এভাবে খুঁজে বেড়ানোও কোনো সমাধান নয়। যদিও আরও দুই-তিনটি মামলার সূত্রে বসের নাম উঠে এসেছে, তবু বসের কোনো খোঁজ মেলেনি, আর এভাবে চলতে থাকলে সবাই একেবারে অবসন্ন হয়ে পড়বে।

পুলিশপ্রধানও সম্প্রতি দারুণ ব্যস্ত, অন্য থানার সঙ্গেও যোগাযোগ করেছেন, কিন্তু তারা তো এই ব্যাপার কিছুই জানে না, তাই সাহায্য করার প্রশ্নই ওঠে না। বারবার ব্যর্থ হয়ে পুলিশপ্রধান সিদ্ধান্ত নিলেন আপাতত এই বিষয়টা থামিয়ে রাখবেন। প্রতিদিন বাতাস, বৃষ্টি, তীব্র রোদ—সব উপেক্ষা করে খোঁজ করতে গিয়ে থানার সব পুলিশই প্রায় অসুস্থ হয়ে পড়েছে। এভাবে চলতে থাকলে হয়তো কেউ মারা যাবে। তাই এই দায়িত্ব লিউ ফেইয়ের দলের ওপর ছেড়ে দিলেন, আনফেং আর মোলান তো এ ধরনের ক্লান্তির ধকল সহ্য করতে পারবে না।

পুলিশপ্রধান সিদ্ধান্ত নিয়ে ঘণ্টা বাজালেন, তারপর মাইকে ঘোষণা করলেন, “সব পুলিশ দ্রুত মাঠে জড়ো হও।”

এখানে ‘মাঠ’ বলতে একটা খালি জমিকে বোঝানো হয়, সাধারণত কোনো দরকার হলে সেখানেই কথা হয়। আনফেং আর মোলান দু’জনেই এতোটাই ক্লান্ত ছিল, ভাবছিল কী দরকার আবার মিটিং ডাকার, তবু উঠে বাইরে গেলো। ছোটো ছয় আর লিউ ফেইও একইভাবে, অন্য পুলিশরাও অবসন্ন শরীর নিয়ে টেনে হিঁচড়ে বেরিয়ে এলো।

একটু পর সবাই লাইন ধরে দাঁড়িয়ে পুলিশের দিকে তাকিয়ে রইল। পুলিশপ্রধান ক্লান্ত পুলিশদের দেখে খুবই অসহায় বোধ করলেন।

তিনি গভীর নিঃশ্বাস ফেলে বললেন, “এই মুখোশের ঘটনার জন্য আমি জানি সবাই কষ্ট পাচ্ছে। আমরা অবশ্যই এই ঘটনার মূল হোতাকে খুঁজে বের করবো, তবে আমাদের এভাবে সারা দিন অনুসরণ করে যাওয়া সম্ভব নয়। আমি চাই কয়েকজন আলাদা হয়ে অনুসন্ধানে যাবে, বাকিরা স্বাভাবিক কাজ করবে।”

এ কথা শুনে সবার মুখে হাঁফ ছেড়ে বাঁচার অভিব্যক্তি ফুটে উঠলো। মানে এখন আর প্রতিদিন পাহাড়ে যেতে হবে না, গাড়ি নিয়ে চারদিকে ছুটতে হবে না। তবে যাদের অনুসন্ধান চালিয়ে যেতে হবে, তারা যেন নির্বাচিত না হয়—এটাই সবার আশা।

মোলান আর আনফেংয়ের কিছু এসে যায় না, ক’দিন পরেই তো তারা লিণ্ডু যাবে। আর দু-এক দিন কষ্ট, তারপর তো আসলেই আরাম। লিণ্ডু গেলে বেশ কিছুদিন বিশ্রাম নেওয়া যাবে।

ছোটো ছয় এখনও আনফেংয়ের অধীনে, তাই আনফেং যদি অনুসন্ধান চালিয়ে যায়, ওকেও যেতে হবে। যদিও ছোটো ছয় আর আনফেংয়ের সঙ্গে থাকতে চায় না—প্রতিদিন তাদের প্রেমের দৃশ্য দেখতে হয়—তবু ওর মনও আনফেং থেকে দূরে যেতে চায় না।

“লিউ ফেই, তুমি কয়েকজনকে বেছে নাও, তোমরা অনুসন্ধান চালিয়ে যাবে, তোমাদের কষ্ট হবে,” পুলিশপ্রধান বললেন, তাঁর কণ্ঠে ক্লান্তির স্পষ্ট ছাপ। সত্যি, ওঁর এই অবস্থা দেখে অন্যরাও দুঃখ পায়।

লিউ ফেই সামনে এগিয়ে স্যালুট দিয়ে বলল, “সমস্যা নেই। এটা আমাদের কর্তব্য, এতে কষ্টের কিছু নেই।”

ছোটো ছয় একবার লিউ ফেইয়ের দিকে তাকাল। আসলে সম্প্রতি ওর সঙ্গে কাজ করে দেখেছে, ও ভালোই ম্যানেজার। তাহলে, ওর দলে চলে যাওয়া যায়। দুই দলের দূরত্বও বেশি নয়, মাঝেমধ্যে দেখা হয়ে যাবে।

“পুলিশপ্রধান, আমি লিউ ফেইয়ের দলে যেতে চাই, আজ থেকে ওর দলে কাজ করব,” ছোটো ছয় হঠাৎ সামনে এসে স্যালুট দিল।

ওর কথা শুনে সবাই অবাক, এমনকি লিউ ফেই নিজেও। ও তো ছোটো ছয়ের প্রতি বিশেষ সদয় ছিল না, তবু এত কষ্টকর দায়িত্বে ও কেন আসতে চাইছে?

“ছোটো ছয়, তুমি ঠিক ভেবে দেখেছ?” পুলিশপ্রধান কিছুটা অসহায় ভাবে বললেন। এই ভাতিজি তো আরামদায়ক কাজ ছেড়ে কষ্টের কাজে যেতে চায় কেন? আর ও তো আনফেংকে পছন্দ করে, তাহলে দল বদল করছে কেন?

“জ্বী, আমি ঠিক ভেবেই সিদ্ধান্ত নিয়েছি,” ছোটো ছয়ের মুখে দৃঢ় হাসি, শরীরটা সোজা, একেবারে আদর্শ পুলিশ।

“ঠিক আছে, আমি রাজি,” পুলিশপ্রধান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। যতক্ষণ না ভাতিজি ওঁকে বিরক্ত করছে, ও যেখানে খুশি যাক। ভয় আসলে এই ভাতিজির মা, কান্না-রাগ-হুমকি—সব কিছুই পারে।

আনফেংও স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। ছোটো ছয় যদিও ইদানীং কিছু গোলমাল করেনি, তবে আগের অভিজ্ঞতা অনুযায়ী, ওকে তাড়িয়ে দিতেই হতো। এখন নিজে চলে গেল, খুব ভালো, আর ওকে দেখতে হবে না।

মোলান কিছু মনে করল না। সে তো সহকারী নেতা, ছোটো ছয় আর সাহস পাবে না ওকে অসম্মান করার। তাছাড়া, ‘ওলফবিয়ার পাহাড়’-এর ঘটনা হওয়ার পর থেকে ছোটো ছয় আর ওর সঙ্গে বিরোধে যায় না।

অন্য পুলিশরা এ কাণ্ড শুধু নির্লিপ্তভাবে দেখল। ছোটো ছয়, ওকে না ঘাঁটালে, বরং বেশ হাসিখুশি থাকে। কখনও একটু খামখেয়ালি, কখনও সোজাসাপটা—একটু খোলামেলা মেয়ে বলা যায়।

এভাবেই ব্যাপারটা মিটে গেল। আনফেং আর মোলান অবশেষে ফিরে গিয়ে ডেস্কে মাথা রেখে বিশ্রাম নিতে পারল।

লিউ ফেই কিছু পুরোনো পুলিশ আর ছোটো ছয়কে নিয়ে প্রস্তুত হল বেরোবার। ছোটো ছয় এ নিয়ে খুব একটা খুশি নয়, এর মধ্যেই তো কত জায়গা ঘুরে এসেছে, এখন খুব ক্লান্ত।

ছোটো ছয় মুখ ঘুরিয়ে দেখল, মোলান আর আনফেং ডেস্কে মাথা রেখে ঘুমোচ্ছে—আমূল ঈর্ষা হল ওর। ও জানে, মামা ওদের রেখে দিয়েছেন, কারণ ওদের প্রতি পক্ষপাত আছে।

“চলো। যদি এখন ফিরে যেতে চাও, আমার কোনো আপত্তি নেই,” লিউ ফেই একবার ছোটো ছয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, তারপর লোকজন নিয়ে বেরিয়ে গেল।

ছোটো ছয় রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে লিউ ফেইয়ের পেছনে তাকিয়ে বলল, “আমি কি বলেছি যাবো না?” বলেই দৌড়ে তাদের পেছনে গেল, কারণ ওকেই তো লিউ ফেইয়ের পাশে বসে যেতে হবে।

বাকিরা শুধু তাকিয়ে রইল, মনে মনে খুশি—এখন আর পাহাড়ে পাহাড়ে ঘুরে বেড়ানো লাগবে না, রোদে পোড়া থেকে রেহাই মিলল।

মোলানও ভাবল, এই কদিনে খুবই ক্লান্ত হয়েছে, তাছাড়া রোদে পুড়ে গায়ের চামড়া পর্যন্ত পুড়ে গেছে।

“এখন তো কিছুই করার নেই, চল সবাইকে ডেকে শহরের মাঝখানে ভালো কিছু খেতে যাই। ছোটো কাকাকেও ডেকে নেব, সবাই একসঙ্গে দেখা হবে,” আনফেং মোলানের পাশে এসে কাঁধে হাত রেখে বলল।

মোলান একটু ভেবে আনফেংয়ের সঙ্গে চলে গেল, সরাসরি বাড়ি ফিরল। যাওয়ার সময় অন্য পুলিশরাও ঈর্ষায় তাকিয়ে রইল, কিন্তু তারাও খুব ক্লান্ত, তাই এখন আর কিছু করার নেই—অন্তত অর্ধেক দিন বিশ্রাম তো মিলল।

বাড়ি ফিরে তারা দেখল, অন্য সবাই সিয়ানলাও-র ঘরে খেলছে, মোলান আর আনফেং ফিরেছে দেখে অবাক।

“এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলে?” চিয়ানইন মোলানের দিকে তাকিয়ে, আবার আনফেংয়ের দিকে—এত ক্লান্ত থাকলে এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলেন কীভাবে?

“চলো, শহরের মাঝখানে ভালো কোনো হোটেলে খেতে যাই, আজ আমি দাওয়াত দিলাম। আর বসের ব্যাপারে অনুসন্ধান আমাদের ওপর নেই, অন্যরা দেখবে, আমরা ক’দিন বিশ্রাম নিতে পারি,” আনফেং বলল, মুখে ও শরীরভাষায় আরাম আর স্বস্তি স্পষ্ট।

মোলান মাথা নেড়ে রাজি হল, বহুদিন সবাই মিলে খাওয়া হয়নি, আজ একটু আনন্দ হোক। বড় হোটেলের রান্না কেমন, সেটাও দেখা যাবে।

সবাই খুশি হয়ে রাজি হল, রোজ বাড়িতে খেতে খেতে ক্লান্ত, বাইরে গিয়ে নতুন কিছু খাওয়া যাক।

আনফেং ছোটো কাকাকে মেসেজ পাঠাল, তারপর গাড়ি নিয়ে সবাইকে নিয়ে রওনা হল।