পঁয়ত্রিশতম অধ্যায় সহায়তা প্রার্থনা
ঝেজিয়াং-ঝিজিৎ সামরিক গভর্নরের দপ্তরে, হু জোংশিয়েন, ঝেং মিচ্যাং, হে মাওচাই প্রমুখ সবাই বিশাল হলে বসে আছেন।
“এটাই সেই ঝাং দানিউ-এর স্বীকারোক্তি!” মা নিংইউয়ান এগিয়ে এসে বিনয়ের সাথে সেই স্বীকারোক্তি পেশ করল।
“এইবার গাও দারেনের জন্যই এত দ্রুত স্বীকারোক্তি পাওয়া সম্ভব হয়েছে! উনি না থাকলে এত তাড়াতাড়ি কিছু হত না!” মা নিংইউয়ান স্বীকারোক্তি পেশ করার সময়ও প্রশংসা করতে ভুলল না।
“এটা তো স্বাভাবিক, গাও দারেন তো ছোট গ্যাজ লাও-এর ছাত্র!” ঝেং মিচ্যাং চায়ের কাপ তুলে এক চুমুক খেলেন।
হু জোংশিয়েন কাগজটি হাতে নিয়ে চোখ বুলিয়ে দিলেন, তারপর সেটি অন্যদের দিকে বাড়িয়ে দিলেন, “তোমরা দেখো।”
হে মাওচাই প্রথমে স্বীকারোক্তি হাতে নিলেন। সেখানে সাদা বক বিদ্যাপীঠের ল্যু দোংশিং-এর নাম দেখে মাথা চাপড়ে বললেন, “এই ল্যু দোংশিং-কে আমি চিনি! আমরা একসাথে পরীক্ষা দিয়েছিলাম, দুজনে জিয়াজিং অষ্টম বর্ষের কৃতি ছাত্র!”
“আচ্ছা,既然 তোমার সহপাঠী, তাহলে তুমি এ লোক সম্পর্কে কী জানো?” উপরে বসা হু জোংশিয়েন শুনে আগ্রহী হলেন।
“আমাকে ভাবতে দাও, মনে হচ্ছে ল্যু দোংশিং তখন কোনো এক ঘটনায় ক্ষুব্ধ হয়ে পদত্যাগ করেছিলেন, ঠিক কোন বিষয়টি ছিল…” হে মাওচাই মাথা চুলকে, ভ্রূ কুঁচকে অনেকক্ষণ ভাবলেন।
বড় হলে নিস্তব্ধতা নেমে এলো, সূচ ফেলার শব্দও যেন শোনা যায়, সবাই হে মাওচাই-এর দিকে তাকিয়ে রইল।
“হ্যাঁ, মনে পড়েছে! ল্যু দোংশিং উপরের কর্তা দুর্নীতি করছেন বলে অভিযোগ করেছিলেন, পরে সহকর্মীদের দ্বারা কোণঠাসা হয়ে ক্ষুব্ধ হয়ে পদত্যাগ করেন! তখন ব্যাপারটা বেশ বড় হয়েছিল।” হে মাওচাই হঠাৎ মাথায় আঘাত দিয়ে পুরনো স্মৃতি ঝালিয়ে নিলেন।
“ল্যু দোংশিং তো দেখছি অন্যায়ের বিরুদ্ধে আপসহীন, কিন্তু শুধু তার একার পক্ষে এত বড় কাণ্ড ঘটানো অসম্ভব! ঠিক এই মুহূর্তে, ঝেজিয়াং-এর বেশ কয়েকটি জেলাতেও তো একই ঘটনা ঘটছে, গ্রামবাসীরা জমি পরিমাপ করতে দিচ্ছে না।” ঝেং মিচ্যাং চায়ের কাপ রেখে ধীরে বললেন।
“তুমি বলতে চাইছ কেউ গোপনে অপকর্ম করছে, যাতে সরকারি জমি পরিমাপ আটকে যায়? ফলে ধানক্ষেত বদলে রেশমগাছের নীতি ভেস্তে যায়?” গাও হানওয়েন শুনে ভ্রূ কুঁচকালেন। তার কাছে ঝেজিয়াং-এ জমি ভালোভাবে মাপা এবং নতুন ফসলের জন্য প্রস্তুতি নেওয়াই আসার মূল উদ্দেশ্য, এই কাজ কেউ বানচাল করতে চাইলে তিনি কিছুতেই মেনে নেবেন না।
“ঠিক তাই, ওইসব পণ্ডিতরাও চুপচাপ নেই, তারা একত্রিত হয়ে রাষ্ট্রীয় নীতি নিয়ে সমালোচনা করছে! ‘ধান বদলে রেশম’ নীতিকে তারা বড় কর্তাদের স্বার্থরক্ষার জন্য অপবাদ দিচ্ছে, এদের মনোভাব সত্যিই নিন্দনীয়।” ঝেং মিচ্যাং রাগে গর্জে উঠলেন।
“এ নিয়ে আর সন্দেহ কী? নিশ্চয়ই ওই শুদ্ধধারার দলটা নেপথ্যে আছে।” হে মাওচাই আচমকা বলে উঠলেন, তারপর চায়ের কাপ তুলে নিলেন।
“গুরুজি, আগেভাগেই আমি সৈন্য পাঠিয়েছি সাদা বক বিদ্যাপীঠে লোক ধরতে।” মা নিংইউয়ান মাটিতে সিজদা দিয়ে বললেন, কণ্ঠে কোনো অনুভূতি নেই।
“কি! সাদা বক বিদ্যাপীঠের ব্যাপারটা জটিল, এটা বোধহয় ঠিক হয়নি!” হে মাওচাই শুনে বিস্ময়ে মুখের চা উগরে দিয়ে চেঁচিয়ে উঠলেন।
“আহা, যা হওয়ার হয়েছে! আমি严阁老-দের এক চিঠি লিখে পরিস্থিতি জানিয়ে দিই।” মা নিংইউয়ানের কথা শুনে হু জোংশিয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“তোমরা সবাই চলে যাও, আমি খবর না দেওয়া পর্যন্ত কেউ কোনো পদক্ষেপ নেবে না।”
এরপর হু জোংশিয়েন উপস্থিত সবাইকে কড়া চোখে দেখলেন ও নির্দেশ দিলেন।
“ঠিক আছে।” সবাই আদেশ পেয়ে চলে গেল।
...
তান লুনের ঘরে, তিনি নিজেকে পড়ার ঘরে বন্দি করে রেখেছেন, কাউকে দেখা দিচ্ছেন না, উদ্বেগে ঘরের মধ্যে পায়চারি করছেন।严দল ইতিমধ্যে পদক্ষেপ নিয়েছে, ‘ধান বদলে রেশম’ নীতির বিরোধীদের কঠোরভাবে দমন করছে, আর তিনি নিজে দেখছেন সৎ লোকেরা কুচক্রীদের হাতে নিপীড়িত হচ্ছে অথচ কিছুই করতে পারছেন না, এতে তার মন প্রচণ্ড অস্থির।
অনেকক্ষণ চিন্তা করে, শেষপর্যন্ত তান লুন টেবিলে বসলেন, চিঠি খুলে কলম হাতে লিখতে শুরু করলেন: “শ্রদ্ধেয়徐阁老-র উদ্দেশ্যে, অধীনতন তান লুন, সম্প্রতি ঝেজিয়াং-এ যা দেখলাম…”
অন্যদিকে ঝেজিয়াং-ঝিজিৎ সামরিক গভর্নরের দপ্তরে, হু জোংশিয়েনও বইয়ের ঘরে বসে, সাম্প্রতিক ঘটনাবলী মনে করে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তারপর কাগজ কলম নিয়ে লিখতে লাগলেন, “গুরুজি, শরীর ভালো তো? আমি হু রুজেন, সাম্প্রতিক সময়ে ঝেজিয়াং-এ বহু কিছু ঘটেছে, কেউ-কেউ গ্রামবাসীদের উস্কে দিচ্ছে ‘ধান বদলে রেশম’ নীতির বিরোধিতায়…”
“এই চিঠি严（徐）阁老-কে পাঠাও!”
চিঠি লেখা শেষ হলে, হু জোংশিয়েন এবং তান লুন প্রায় একসাথে অধীনতনদের ডেকে চিঠি পাঠাতে বললেন।
...
“মানুষের স্বভাব জন্মগতভাবে ভালো, স্বভাব কাছাকাছি, অভ্যাস দূরে নিয়ে যায়…”
“পথের কথা বললে, সাধারণ কথা নয়…”
এই সময় সাদা বক বিদ্যাপীঠে, উচ্চস্বরে পাঠের ধ্বনি শোনা যাচ্ছে। কিছু পথচারী থেমে দাঁড়িয়ে সেই পরিবেশ উপভোগ করছে; আশেপাশের সুন্দর দৃশ্য, শিশুদের পড়ার কণ্ঠ—সব মিলিয়ে এক শান্তিপূর্ণ দৃশ্য।
“হাঁ, হাঁ, হাঁ!”
“সবাই সরে যাও! পথ ছাড়ো!”
কিন্তু এই শান্তি টিকে থাকল না, দূর থেকে ঘোড়ার টগবগ শব্দে ভেসে এলো বিশাল সৈন্যদল। যারা পালাতে না পেরে পাশে ছিল, তারা দু-একটা চাবুক খেয়ে পড়ল, তাদের দোকানপাটও উল্টে গেল।
“হুঁ…”
এরপর সৈন্যদল এসে সাদা বক বিদ্যাপীঠের দরজায় থামল।
দরজার পাহারাদার এগিয়ে জানতে চাইলে, জবাবে পেল উত্তপ্ত চাবুকের বাড়ি।
“এখানটা ঘিরে ফেল, কাউকে বেরোতে দিও না!” দলের নেতা গম্ভীর স্বরে বললেন।
“ঠিক আছে।”
কিছুক্ষণের মধ্যে গোটা বিদ্যাপীঠ ঘেরাও হয়ে গেল, আর আগে যেসব পথচারী পরিবেশ উপভোগ করছিল, তারা আগেই সরে পড়েছে।
‘ঠক ঠক ঠক!’ দলের নেতা এগিয়ে গিয়ে বিদ্যাপীঠের বড় দরজায় কড়া নাড়লেন।
“কে ওখানে? বলিনি কি? পড়ার সময় কাউকে বিরক্ত করতে নেই! তোমরা দুজন কী করছ, আধা মাসের বেতন কাটা যাবে!” দরজা খুলে এক গম্ভীর কর্মচারী বেরিয়ে এলেন।
“তোমরা কারা, এখানে এসে গোলমাল করছ, বেঁচে…” বাকিটা আর বলতে পারলেন না, মুখে হাসি এনে দাঁড়িয়ে পড়লেন।
কারণ স্পষ্ট—জ্বলজ্বলে তরবারি গলায় ঠেকলে সবচেয়ে খারাপ স্বভাবের মানুষও নম্র হয়।
“স্যারগণ, সাদা বক বিদ্যাপীঠে কেন এসেছেন?” কর্মচারী সতর্কভাবে জিজ্ঞেস করল।
“ল্যু দোংশিং কি ভেতরে আছেন?” নেতা তাকে খুঁটিয়ে দেখে প্রশ্ন করলেন।
“স্যার, আমার মালিক ভেতরে পড়াচ্ছেন, আপনি কি…”
“ভেতরে থাকলেই হলো, আমাকে নিয়ে যাও।”
কর্মচারী বুঝল গলার ঠান্ডা অনুভূতি চলে গেছে, শরীর পরীক্ষা করে দেখল কোথাও চোট লাগেনি, হাঁফ ছেড়ে বাঁচল।
“এখনও নিয়ে যাচ্ছো না কেন?” নেতা ভ্রূ কুঁচকে তাগিদ দিলেন।
“এই, এই তো স্যারগণ, আসুন, আমি পথ দেখাচ্ছি!”
কর্মচারী মনে মনে ভাবল, একটু পর সাদা বক বিদ্যাপীঠের প্রধান, জিয়াজিং অষ্টম বর্ষের কৃতি, অন্যায়ের বিরুদ্ধে আপসহীন, সারা দেশে ছাত্র ছড়িয়ে থাকা ল্যু দোংশিং-কে দিয়ে নিজের সুবিচার আদায় করে নেবেন।
তার নেতৃত্বে সবাই এসে পৌঁছাল ল্যু দোংশিংয়ের পাঠদানে।
ততক্ষণে ল্যু দোংশিং সকাল পড়া শেষ করে ঘর থেকে বেরোচ্ছেন, ভিতরে সৈন্য দেখে ভ্রূ কুঁচকালেন, কঠোর গলায় বললেন, “কে তোমাদের এখানে ঢুকতে বলেছে? বেরিয়ে যাও!”
কর্মচারী ল্যু দোংশিংকে দেখে যেন ত্রাণকর্তা পেয়েছে, দৌড়ে গিয়ে অভিযোগ করল, “প্রিন্সিপাল ল্যু, এরা-ই পড়ার সময় গোলমাল করেছে, আপনি এদের ছাড়বেন না যেন!”
“তুমি ল্যু দোংশিং, প্রিন্সিপাল ল্যু?”
“হ্যাঁ, আমিই, কী চাই?”
ল্যু দোংশিং দাড়ি চুলকে মুখে বিরক্তি নিয়ে জবাব দিলেন।
“ওকে ধরে নাও!” নেতা হাত তুলে নির্দেশ দিলেন।
“ঠিক আছে!” সঙ্গে থাকা সৈন্যরা ছুটে এসে তাকে ধরে ফেলল।
“তোমরা সাহস করছ? আমি জিয়াজিং অষ্টম বর্ষের কৃতি, সরকারি পদবীধারী, তোমাদের কয়েকজনের কি সাধ্য আমাকে এভাবে কথা বলার! আমি তোমাদের ছাড়ব না।” ল্যু দোংশিং ক্রমাগত ছটফট করছিলেন, তার কথায় সৈন্যরাও স্তব্ধ হয়ে আর এগোতে সাহস পেল না।
“হুম, ভয় পাচ্ছো কেন? কিছু হলে জেলা প্রশাসক আমাদের দেখবে, ধরে নাও!”
“ঠিক আছে!”