অধ্যায় ১১২: ওরা তো শেষ পর্যন্ত তোমার নিজের বাবা-মাই তো
যখন ছোট জিয়াং গ্রামে লোকজনের সংখ্যা বাড়তে থাকল, তাদের খ্যাতি ক্রমশ বেড়ে গেল। অনেকেই জানত এই জায়গার কথা, এখানে আসার আকাঙ্ক্ষা সবাই করত। শীঘ্রই কাই এবং শি চুনমেই তাদের ছেলে নিয়ে বাড়ি ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন, কারণ বাইরে তাদের আর থাকা অসম্ভব হয়ে পড়েছিল। জিয়াং ইউয়েলু পরীক্ষার জন্য যে অর্থ পেয়েছিল, তা তারা পুরোটাই খরচ করে ফেলেছিল, সঞ্চয়ও শেষ হয়ে গিয়েছিল। পথে শুধু জম্বিগুলো ছড়িয়ে ছিল, তারা এমনকি আবর্জনা সংগ্রহ করেও খেতে পারছিল না।
তারা লুকোচুরি করে বড় দল অনুসরণ করে ছোট জিয়াং গ্রামে পৌঁছাল। প্রবেশের আগে তাদের আটকে পরীক্ষা করা হল।
“আমি ছোট জিয়াং গ্রামের লোক, আমাকে ভেতরে ঢুকতে দাও!” কাই ফিরে এসে অহংকারের সঙ্গে বলল। সে আর আশ্রয়ার্থীদের মতো নয়, সে এই গ্রামের স্বাভাবিক অধিবাসী।
“চাইলে বা না চাইলে, নিয়ম অনুযায়ী পরীক্ষা করতে হবে,” প্রবেশদ্বারের দায়িত্বে থাকা কর্মচারী কঠোর মুখে বলল।
কাই অসন্তুষ্ট হল, সামনে অনেকেই লাইন দাড়িয়ে আছে, তার পালা কখন আসবে জানে না। সে চারপাশ দেখে গ্রাম প্রধানকে দেখতে পেয়ে আনন্দে হাত নেড়ে ডাক দিল, “গ্রাম প্রধান, গ্রাম প্রধান, আমি কাই!”
সেই নাম শুনে গ্রাম প্রধান দ্রুত এগিয়ে আসার চেষ্টা করল, কারণ সে জানত কাই হলেন জিয়াং ইউয়েলুর পিতা। কিন্তু লিন ঝি শি তাকে আটকাল, “বোনের নিয়ম কঠোর, কেউ ধাক্কা মারতে পারবে না।”
“কিন্তু ও তো তার নিজের বাবা!” গ্রাম প্রধান কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত হলেন।
লিন ঝি শি অতীতের ঘটনা জানত, সে জানত কিং ইউন শিয়ান কতটা তার পিতামাতাকে অপছন্দ করে, সে নীচে থেকে বলল, “বোনের তাদের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো নয়।”
এই কথাটি আগের চেয়ে অনেক বেশি প্রভাব ফেলল।
কাই এবং কিং ইউন শিয়ান, গ্রাম প্রধান স্পষ্ট বুঝতে পারল তাদের অবস্থান কোথায়। গ্রাম প্রধান তাকে উপেক্ষা করায় কাই নাম ধরে আবার আওয়াজ দিল, “গ্রাম প্রধান, আমি, জিয়াং রুফং-এর ছোট ছেলে, আ কাই!”
“আপনি যাই হন না কেন, আমাদের বেসে সবাই নিয়ম মেনে চলবেন,” গ্রাম প্রধান গম্ভীর মুখে বলল।
লাইনে দাঁড়ানো সবাই এই কথা শুনে আরাম পেল, ছোট জিয়াং গ্রামের প্রতি তাদের ভালোবাসা আরও বেড়ে গেল। এমন এক বেস যেখানে কঠোরভাবে নিয়ম পালিত হয় এবং কোনো গলদ গলানোর সুযোগ নেই, কমই আছে।
“হাহা, এখনো সম্পর্ক গড়ার চেষ্টা করছো? জানো ছোট জিয়াং বেস সবচেয়ে ন্যায়সঙ্গত,” কেউ তামাশা করল।
“ঠিকই বলেছে, এত বড় মুখ কেন? শিশুদেরও লাইনে দাঁড়াতে হয়, তোমরা তিনজন বড় মানুষ কেন পারবে না?” অন্যজন যোগ করল।
সেখানে সবাই কাইকে উপহাস করতে লাগল।
কাই লজ্জায় মুখ লাল হয়ে গেল, সে মনেপ্রাণে গ্রাম প্রধানকে ঘৃণা করতে লাগল। একই গ্রামের হওয়া সত্ত্বেও কেন তাকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয় না?
কাই লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল, গ্রাম প্রধান তখন কিং ইউন শিয়ানের নতুন পরিবর্তিত পরীক্ষাগারে গিয়ে জিজ্ঞাসা করছিল কোন কোন কাই পরিবারকে কোথায় ব্যবস্থা করতে হবে।
“প্রক্রিয়া অনুসরণ করো। তারা যদি কিছু না করে, সরাসরি বের করে দাও,” কিং ইউন শিয়ান সেই দম্পতির প্রতি কোন সদয় অনুভূতি রাখেন না। সে ভুলে যায়নি, এই দম্পতি আগের জীবনে জিয়াং ইউয়েলুকে সরাসরি সাং বিং ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানিতে বিক্রি করেছিল।
সে তাদের খুঁজে বের করার সময় পায়নি, তারা নিজেই এসে পড়েছে, তাদের সঙ্গে ঝামেলা না করলে এত সুযোগ নষ্ট হবে।
“তারা তো তোমার পিতামাতা,” গ্রাম প্রধান কৌশলে কিং ইউন শিয়ানের দিকে তাকাল।
“সবাই সমান,” কিং ইউন শিয়ান হেসে বলল।
গ্রাম প্রধান তৎক্ষণাৎ বুঝে গেল যে সে তাদের নিয়ে কিছু করবে না।
“বুঝেছি, আমি এখন ব্যবস্থা করাব,” সে চলে গেল, মনে মনে বিষণ্ণ হয়ে উঠল, বুঝতে পারল কাই দম্পতি কী করেছে যার ফলে তাদের মেয়ের মন তাদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে।
অন্যদিকে কাই পরিবার তিনজন পরীক্ষার পর প্রবেশ করল, কিন্তু দেখল তাদের পুরনো বাড়িটা এখন একটি আবাসে পরিণত হয়েছে।
“এটা আমার বাড়ি, তাদের এখানে থাকার অধিকার কী?” সে রাগে চিৎকার করল।
“বিশেষ সময়, পুরো গ্রামের বাড়ি একত্রে দেওয়া হয়েছে, শুধু আপনাদের জন্য নয়। আপনারা অগ্রাধিকার পেয়েছেন, অন্যথায় আপনার অবস্থায়, যেখানে কোনো খাবার নেই, এখানে থাকা যাবে না,” কর্মচারী ব্যাখ্যা করল।
“আমি বাড়ি ফিরেছি, কেন আমাকে থাকতে দিচ্ছেন না?” কাই আরও রেগে উঠল।
“বেসের নিয়ম আপনাকে আগে বোঝানো হয়েছে, যদি আরও প্রশ্ন থাকে, বেস অফিসে যোগাযোগ করুন,” কর্মচারী তার রাগের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়ে চলে গেল।
“কী অবস্থা!” কাই কর্মচারীর পেছনে রাগে তাকিয়ে বলল।
“বাবা, এই নিয়ে ঝগড়া করো না, আগে আমরা খাবারের জন্য জাই, আমি তো মরতে বসেছি,” জিয়াং রিমিং ধৈর্য হারিয়ে বলল।
“চলো, খেতে যাই,” কাইও ক্ষুধায় রাজি হল।
তারা আসার সময় বেস কর্মীরা প্রত্যেককে একটি বিস্কুট দিয়েছিল প্রথম দিনের খাবারের জন্য। কিন্তু অনেকক্ষণ ক্ষুধার্ত থাকার পর এতটুকু কিছু দাঁতের ফাঁকে ঢোকানোর মতোও ছিল না। তাই তারা খাবারের জন্য ক্যাফেটেরিয়ায় যাওয়ার পরিকল্পনা করল।
তারা তিনজন গর্বভরে ক্যাফেটেরিয়ার সামনে গেল, কিন্তু বাধা পেল।
“আপনারা এখনো বেসে কোনো অবদান করেননি, তাই খাবারের জন্য ক্যাফেটেরিয়ায় প্রবেশ করতে পারবেন না,” ক্যাফেটেরিয়ার গেটের নিরাপত্তাকর্মী তাদের থামাল।
“আমরা বেসের সদস্য, কেন আমাদের খেতে দিচ্ছেন না?” কাই জোরে চিৎকার করল।
কিন্তু যতই তারা চিড়িয়াখানা করুক, কর্মীরা তাদের ভেতরে ঢুকতে দেয়নি এবং বেসের নিয়মাবলী ব্যাখ্যা করতে লাগল।
খাবারের বিনিময়ে কাজ করতে হবে, জম্বি ধরার কাজে অংশ নিতে হবে, আহতদের সাহায্য করতে হবে, অথবা পরিস্কার-পরিচ্ছন্নতা করতে হবে। বেসের বৃদ্ধ, অসুস্থ ও প্রতিবন্ধীদের জন্য অনেক পরিকল্পনা কিং ইউন শিয়ান বারবার সংশোধন করেছে।
কিন্তু এত সহজ একটি বিষয়ে, কাই ও তার পরিবারই রাজী নয়।
তাদের মনে হয়, এটা তাদের নিজস্ব বাড়ি, বাইরের লোকেরা খেতে পারবে, তারা কেন পারবে না?
শেষে কর্মচারীর “বেস নিয়ন্ত্রণ বিধি ১২৩ ধারার অধীনে, সমস্যা সৃষ্টি করলে বেস থেকে বের করা হবে” কথায় তারা ভয়ে ফিরে গেল।
কিন্তু তারা আবার অন্যায় পরিকল্পনা করল, তারা বেসের সদস্যদের চাঁদাবাজি করতে শুরু করল যারা জিয়াং পরিবারের পুরনো বাড়িতে থাকত।
“এটা আমাদের বাড়ি, তোমরা থাকো, একটু পারিশ্রমিক তো দাও,” কাই জোরে হাত বাড়িয়ে বলল।
“তোমাদের খাবারের কিছু ভাগাও,” জিয়াং রিমিং বাবার পেছনে দাঁড়িয়ে সাহসী হয়ে বলল।
“যদি অভিযোগ থাকে, বেস প্রশাসকের কাছে যাও, আমাদের বিরক্ত করো না,” যারা এখানে থাকত তারা তাদের পাত্তা দিল না।
“তোমাদের মানে কী? বিনা খরচে থাকো আর কথা বলার অধিকার থাকবে?” শি চুনমেই ক্ষোভে বেঁকে উঠল।
যারা যেতে চাইল, তারা আটকে রাখল, হাত ধরে কথা বলার জন্য জোর করল।
দম্পতি একে অপরের পাশে দাঁড়িয়ে তাদের ঘিরে ধরল।
দুই পক্ষের মধ্যে উত্তেজনা বেড়ে হাতাহাতিতে পরিণত হল।