অধ্যায় ০৫৯: কেউ নজর রেখেছে

“ভয় হয়, ফাং ছিংলান হয়তো তোমাকে বিদেশে যেতে দেবে না। তুমি কোন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়তে চাও?” গুউ ইউমেং তার অনাগ্রহী মনোভাব দেখে কিছুটা অস্থির হয়ে উঠল।

“আমি এখনো বিদেশে যেতে চাই।” গুউ ছিংছিং মুঠো শক্ত করে ধরল।

সে এখানে থাকতে চায় না। এখানে থাকলে যেকোনো সময় ফাং পরিবার এসে তার লালনপালনের ঋণ দেখিয়ে বাধ্য করবে।

গুউ ইউমেং হঠাৎ উত্তেজিত হয়ে উঠল। সে নিজেও বিদেশে যেতে পারছে না, স্বাভাবিকভাবেই চায় না গুউ ছিংছিংও যাক।

সে দাঁত চেপে বলল, “তুমি বুঝতে পারছো না নাকি আমি কী বলছি? আমি বলছি ফাং ছিংলান ওই মহিলা তোমাকে বিদেশে পড়তে দেবে না। আমাকেও প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, এখন কথা রাখেনি, আমাকেও যেতে দিচ্ছে না।”

“আমি গুউ পরিবারের মেয়ে।”

গুউ ছিংছিংয়ের উত্তরটা একেবারে অপ্রত্যাশিত, তার কথার সাথে কোনো মিল নেই। গুউ ইউমেং কিছুক্ষণ স্তব্ধ রইল, তারপর বুঝতে পেরে তার সুন্দর মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল।

“সে বলেছে, গুউ পরিবারের মেয়েদের দেখাশোনা করবে।” গুউ ছিংছিং ভয় হয় সে ঠিক বুঝতে পারেনি, তাই আবার বলল।

“আমি... আমিও তো গুউ পরিবারের মেয়ে। বাবা আমায় রেখে গেছেন, তার কোনো অধিকার নেই আমায় তাড়ানোর।” শেষের দিকে গুউ ইউমেং কিছুটা সাহস পেল, গলা চড়িয়ে বলল।

“হ্যাঁ, সে তো তোমাকে এই বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেয়নি। সে শুধু তোমার কোনো খোঁজ রাখে না।” গুউ ছিংছিংয়ের কণ্ঠে বিদ্রুপ ফুটে উঠল।

“ছিংছিং, তুমি এমন হয়ে গেলে কেন? এই বাড়িতে আমরা দুজনই তো একে অপরের ভরসা!” গুউ ইউমেং ভীষণ ঘাবড়ে গেল। সে কি একজন গুউ পরিবারের মেয়ে হিসেবেও কাউকে ধরে রাখতে পারবে না?

“তাই? তুমি সত্যিই মনে করো আমরা একে অপরের ভরসা? তাহলে কেন গতবার আমাদের দ্বিতীয় দিদি বলল আমাদের নিয়ে বাজারে গিয়ে জামা কিনবে, তখন তুমি আমাকে ডাকোনি?” গুউ ছিংছিং নির্লিপ্ত মুখে তাকিয়ে রইল।

গুউ ইউমেং ভাবেনি এই কথা সে জানবে।

“আমি... আমি ভেবেছিলাম তুমিও হয়তো ওর সঙ্গে যেতে চাও না, তাই ডাকিনি।” সে একটু স্বার্থপর ভঙ্গিতে বলল।

“তাহলে কি আমার তোমার মনোভাবের জন্য ধন্যবাদ দেওয়া উচিত?” গুউ ছিংছিং কেবল হাসল।

“ছিংছিং, আমার ওপর রাগ করো না, আমি সত্যিই ইচ্ছাকৃত করিনি।” গুউ ইউমেং আরও কিছু বলতে চাইল, কিন্তু গুউ ছিংছিং তাকে দরজা দিয়ে ঠেলে বাইরে বের করল।

“আমি আর শুনতে চাই না। আমি তোমাকে ঘৃণা করি।” বলেই গুউ ছিংছিং দরজা বন্ধ করে দিল।

সে দরজায় হেলান দিয়ে ধীরে ধীরে মেঝেতে বসে পড়ল। হাঁটু জড়িয়ে মাথা গুঁজে কান্নায় ভেঙে পড়ল।

গুউ ইউমেং-এর প্রতি তার অনুভূতি খুব জটিল।

যদি তখন ভুল করে দুজনকে অদলবদল না করা হতো, গুউ ইউমেং-এর যে জীবন, সেটা তারই হওয়ার কথা ছিল। প্রতিদিন সুন্দর জামা পরে স্কুলে যাওয়া, সবাই তাকে রাজকুমারীর মতো আদর করবে—এটাই তো হওয়ার কথা ছিল।

তার মনে হয়, তার জীবন গুউ ইউমেং চুরি করে নিয়েছে।

তবু বাবা আর ভাইয়েরা বলেছিল ওদের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করতে, এখানে থাকার জন্য, সবার ভালোবাসা পাওয়ার জন্য, তাকে গুউ ইউমেং-এর সঙ্গে ভালো বোনের অভিনয় করতে হয়েছে।

ধীরে ধীরে সে এই ছোট বোনকে মেনে নেয়, এমনকি দ্বিতীয় দিদির বিরুদ্ধে ওর সঙ্গে হাত মিলিয়ে অনেক বড় ভুল করেছে। কিন্তু সে কখনো ভাবেনি, গুউ ইউমেং আসলে সবসময় ওকে অবিশ্বাস করে। এমনকি নতুন জামা কিনতেও ওকে ডাকে না।

সম্ভবত গুউ ইউমেং কোনোদিন ওকে সত্যিকারের বোন ভাবে না, সবই ছিল হিসেব-নিকেশ আর স্বার্থ।

এইমাত্র গুউ ইউমেং তাকে বোকা ভেবে ছোট ছোট কৌশল করছে মনে পড়লে ওর খুব খারাপ লাগে। ও চুপচাপ থাকে বলে কাউকে বোকা মনে করা যায় না।

সে জানে ফাং ছিংলান তাকে অপছন্দ করে, তাই নিজে থেকে এগিয়ে যায় না, শুধু চায় কথা মতো সে প্রতিশ্রুতি রাখুক।

গুউ ছিংছিং চোখ মুছে বিছানায় উঠে পড়ল, মনটা কেমন ফাঁকা আর বিষণ্ণ।

এখন থেকে তার পথ নিজেকেই খুঁজে নিতে হবে।

ওদিকে, গুউ ইউমেং যার ঘাড়ে ঠেলে বের করে দেওয়া হয়েছিল, মনে দারুণ ভয়ের ছায়া নেমে এসেছে। সে তো এখন একটা গুউ পরিবারের মেয়ে পর্যন্ত পাশে পাচ্ছে না—কোথায় যাবে সে?

সে কাঁদতে কাঁদতে গুউ পরিবারের বাড়ি ছেড়ে বেরিয়ে গেল, সোজা এক পানশালায় গিয়ে মদ খেতে শুরু করল।

সে জানত না, বাড়ির দরজা পেরনোর মুহূর্তে কেউ ওর ওপর নজর রাখছে।

“এই মেয়ে, প্রথমবার এসেছ বুঝি? এসো, আমার সঙ্গে একটু বসো, একসঙ্গে পান করি, বন্ধুত্ব করি।” এক স্বর্ণাভ চুলওয়ালা যুবক অশ্লীল ভঙ্গিতে হাতে গ্লাস নিয়ে ওর পাশে বসল।

“সরে যাও।” গুউ ইউমেং এমন ছেলেদের সহ্য করতে পারে না, তাই ক্ষিপ্ত হয়ে ধমকাল।

“ওহো, বেশ রাগী তো! আমার পছন্দ।” ছেলেটি সরাসরি ওর কাঁধে হাত রাখল, কুৎসিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।

“তুমি কী করছ, ছেড়ে দাও আমাকে!” গুউ ইউমেং জোরে ঠেলে সরাতে চাইল, কিন্তু নড়াতে পারল না, ঘাবড়ে গেল খুব।

“বললাম তো, শুধু এক গ্লাস মদ খাবে, বন্ধু হবে।” ছেলেটি জোর করে ওর মুখে মদ ঢেলে দিতে চাইল।

“উঁ, উঁ, উঁ।” গুউ ইউমেং প্রাণপণ ছটফট করল।

সে ছটফট করতে গিয়ে মদের বেশির ভাগটাই মুখে না গিয়ে গড়িয়ে পড়ল, কিছুটা গড়িয়ে গায়ে পড়ল, টি-শার্ট ভিজে গেল, কিছু ঢুকে গেল নাক দিয়ে, সে দমবন্ধ হয়ে কাশতে কাশতে লাল হয়ে গেল।

“ওহো, বোনের মদের সহ্য নেই, আরও চর্চা দরকার।” ছেলেটি ওর চুল টেনে তুলে আবার মদ ঢেলে দিতে চাইল।

“উঁ, আমি আর খাব না, আমি বাড়ি যেতে চাই।” গুউ ইউমেং ছটফট করল, কিন্তু ছেলেটার বাঁধনে আটকা পড়ে নড়তে পারল না। সে খুব জোরে কাঁদছিল, কিন্তু চারপাশের সবাই মজা দেখছিল, কেউ এগিয়ে এল না।

গুউ ইউমেং টের পেল ছেলেটার হাত ওর শরীরের নানা জায়গায় ঘুরছে, সে আরও জোরে চিত্কার করতে লাগল। যখন মনে হচ্ছিল এবার সব শেষ, তখন হঠাৎ এক কঠিন কণ্ঠস্বর শোনা গেল।

“ছাড়ো তাকে।”

গুউ ইউমেং কান্নাভেজা চোখে তাকিয়ে দেখল, আবছা দেখতে পেল লম্বা এক লোক রাগে চোখ রাঙিয়ে ওর পাশের ছেলেটার দিকে তাকিয়ে আছে।

“তুই কে রে, কেন ছাড়ব? মেয়েটা আমার পছন্দ হয়েছে, কিছুতেই ছাড়ব না।” ছেলেটা ওকে আরও শক্ত করে আঁকড়ে ধরল।

“আমি ওকে চিনি না, দয়া করে আমায় বাঁচান, উঁ উঁ।” গুউ ইউমেং ভয়ে কাঁপতে কাঁপতে সাহায্য চাইল, কিন্তু ছেলেটা ওকে টেনে নিয়ে গেল।

“বলেছি তো, আজ রাতে তুই আমার, কোথাও যাবি না। পালাতে চাইলে এখানেই তোকে শায়েস্তা করব।” ছেলেটা ওর বুকে শক্ত করে হাত দিল।

এ কথা শুনে গুউ ইউমেং আর নড়তে সাহস পেল না, শুধু ফিসফিস করে কাঁদল।

“আমায় দ্বিতীয়বার বলতে দিও না, ছেড়ে দাও।” অপর প্রান্তের লোকটি আবার বলল।

এবার আর ছেলেটিকে কিছু বলার সুযোগ দিল না, পানশালার ম্যানেজার দৌড়ে এল।

“লোকটি, দুঃখিত, এই অতিথি মাতাল হয়ে গেছে, কিছু বোঝে না। আমি ওর জন্য ক্ষমা চাইছি।” ম্যানেজার হাত তুলতেই নিরাপত্তারক্ষীরা এসে ছেলেটিকে টেনে বের করে দিল।

সে একটুও প্রতিরোধ করতে পারল না।

“হুঁ।” ম্যানেজার যাকে লোকটি বলেছে, সে সংযমী ভঙ্গিতে মাথা নেড়ে গুউ ইউমেং-এর দিকে এগিয়ে এলো।

“তোমার বাড়ি কোথায়, আমি পৌঁছে দিচ্ছি।” সে নিজের স্যুট খুলে ওর গায়ে দিল।

গুউ ইউমেং সেই কোটটা স্পর্শ করল, আলোয় দেখে বুঝল, ওটা বাবার পছন্দের এক ব্র্যান্ডের। এই ব্র্যান্ডের স্যুট বেশ দামি, একেকটা প্রায় পঞ্চাশ হাজার থেকে শুরু।

ম্যানেজারের সম্বোধন, দামি পোশাক—সব মিলিয়ে গুউ ইউমেং বুঝে গেল, তার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা এই মানুষটি নিঃসন্দেহে ধনী ও প্রভাবশালী।