অধ্যায় ০৭৮: গ্রামের ছেঁড়া ছেলে

“বিরক্তিকর, কুৎসিত!” গুও চি ইউনের মুখ ফুলে গেছে, সে রাগে ফুঁপিয়ে বাড়ির দিকে হাঁটা শুরু করল। সে তার খেলনা রেসিং গাড়ি বের করবে, সবাইকে দেখাবে, যেন তারা তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়।
ওই কিসের নষ্ট ইউয়ো-গোলার কথা সে শুনতেই চায় না!
শিশুদের খেলার আঙিনা থেকে গুও চি ইউনের ঘরে ফিরতে হলে, অনেকটা পথ হাঁটতে হয়, আর পথে লোকের সংখ্যা কম। কিংইউন ছায়ান ঠিক করল, এই সময়টাই তার কাজের জন্য উপযুক্ত।
“গুও চি ইউন!” সে ডেকে উঠল।
গুও চি ইউন থেমে গিয়ে পেছনে তাকাল।
“তুমি আর কখনও আমাকে কুৎসিত বলবে না, না হলে ঈশ্বর তোমাকে কুৎসিত বানিয়ে দেবে!” সে হাত বাড়িয়ে তার গাল চেপে ধরল, সুযোগ নিয়ে সিস্টেম থেকে আনা চুলকানি পাউডার তার মুখে লাগিয়ে দিল।
“আমি তো বলব! তুমি তো কুৎসিত!” গুও চি ইউন রেগে গিয়ে কিংইউন ছায়ানের হাত ঝটকা দিয়ে সরিয়ে দিল।
“আমি নই, তুমি!” কিংইউন ছায়ান জোরালোভাবে অস্বীকার করল। সে একটু আনন্দিত মনে তার দিকে তাকাল, কারণ খুব শিগগিরই গুও চি ইউন ভয়ানক চুলকানির অভিজ্ঞতা ও ফোলা মুখের যন্ত্রণা অনুভব করবে।
“দেখো, আমি প্রতিশোধ নেব!” গুও চি ইউন অনুভব করল, তার মুখ ও গলায় যেন চুলকানি শুরু হয়েছে। সে অস্থির হয়ে হাত বাড়িয়ে চুলকানি চুলকাতে লাগল, এবং দ্রুতই তার গলায় লাল ছোপ দেখা দিল।
এই অসহনীয় চুলকানি গুও চি ইউনকে আরও রাগী করে তুলল, সে শুধু চায়, দ্রুত ঘরে গিয়ে তার খেলনা রেসিং গাড়ি বের করে সবাইকে দেখাক।
সে ঘুরে চলে গেল, কিংইউন ছায়ান তার কাজ সেরে আবার ছোটদের সঙ্গে ইউয়ো-গোলা খেলাতে ফিরে গেল।
শিগগিরই, কিংইউন ছায়ান তার দক্ষতায় শিশুদের নেতা হয়ে উঠল, সবাই তার চারপাশে ঘুরতে লাগল।
হঠাৎ,宴নভোজ কক্ষে জোরালো কান্নার আওয়াজ এলো, গুও চি ইউন চিৎকার করে কাঁদল, “ও, ও-ই, ও আমাকে কুৎসিত বানিয়েছে!”
“আর চুলকাবে না, আর চুলকাবে না, আমার ছোট্ট সন্তান।” গুয়ান টিংটিং উদ্বিগ্ন ও ক্ষিপ্ত হয়ে গেল, আজকের অতিথিরা সবাই কাংচেংয়ের বিশিষ্টজন, ছেলের এমন কাণ্ডে সবাই তার মায়ের সম্পর্কে কী ভাববে!
“উউউউউউ, গুও ই তিয়ান, ও-ই আমার এই দশা করেছে!” গুও চি ইউন ভেঙে পড়ল, তার মুখ ফোলা হয়ে শূকর-সিরে পরিণত হয়েছে, চোখ দুটো ফুলে গিয়ে সরু হয়ে গেছে, দৃশ্যটি মজার হলেও করুণ।
গুও বৃদ্ধা আগে থেকেই কিংইউন ছায়ানের প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন না, নিজের প্রিয় নাতিকে কষ্ট পেতে দেখে তিনি আর সহ্য করতে পারলেন না।
তিনি রাগে চিৎকার করলেন, “ওকে নিয়ে এসো, দেখি এই গ্রামের মেয়ের এত সাহস কী করে!”
“অতিথিরা এখনো আছেন।” লি ওয়ানচুন ভ্রু কুঁচকে জানালেন, এখানে এমন কাণ্ড করলে ঠিক হবে না।

তবু গুও বৃদ্ধা যুক্তি মানেন না, তার সবচেয়ে প্রিয় নাতি এমন দশা হয়েছে, তিনি চুপ থাকতে পারেন না।
“তুমি না গেলে আমি নিজেই যাব!” তিনি বিরক্ত হয়ে লি ওয়ানচুনের দিকে তাকালেন।
তাকে খুঁজতে হয়নি, কিংইউন ছায়ান ছোটদের দল নিয়ে宴নভোজ কক্ষে চলে এল।
“গুও ই তিয়ান, কোন সাহসে তুমি ইউয়নকে অত্যাচার করলে?” গুও বৃদ্ধার মুখ কঠিন, ভয়ানক লাগছে। সাধারণ শিশুরা হলে এতক্ষণে কেঁদে ফেলত।
“দিদা, আপনি কী বলছেন আমি জানি না।” কিংইউন ছায়ান নিরীহ শিশুর মতো ভান করল।
“তুমি, তুমি-ই, আর কে হতে পারে!” গুও চি ইউন বারবার এই দুই বাক্যই বলল, বন্ধুদের বিস্মিত দৃষ্টি দেখে সে তাড়াতাড়ি মায়ের পেছনে লুকিয়ে পড়ল।
ওদের কাণ্ড এত বড়, অন্যরা না দেখে থাকতে পারল না, সবাই মজার দৃশ্য দেখতে লাগল।
একদিকে সদ্য ফিরে পাওয়া পালিত কন্যা, অন্যদিকে নিজের নাতি, কার গুরুত্ব বেশি, তা স্পষ্ট।
“আমি সব সময় ইউয়ো-গোলা খেলছিলাম, জানি না দাদা এমন বলছে কেন।” কিংইউন ছায়ান খেলনা দেখিয়ে অবাক হয়ে সবার দিকে তাকাল।
“হ্যাঁ, হ্যাঁ, গুও দিদা, তিয়ান সব সময় আমাদের সঙ্গে ইউয়ো-গোলা খেলছিল।” লু হাং প্রথম এগিয়ে এসে তার পক্ষ নিল, কারণ সে কথা দিয়েছিল, তাকে এক বিশেষ চোখ ধাঁধানো ইউয়ো-গোলা কৌশল শেখাবে।
“ঠিকই বলেছ, গুও দিদা, তিয়ান আমাদের সঙ্গে খেলছিল, তার ইউয়ো-গোলা খেলা অসাধারণ।” লিন মোও উত্তেজিত হয়ে কিংইউন ছায়ানের পক্ষ নিল।
জবাব দিতে দিতে সবাই তার ইউয়ো-গোলা দক্ষতার প্রশংসা করতে লাগল।
উপস্থিত সবাই দেখল, গ্রামের এই মেয়েটি মাত্র এক ঘণ্টার মধ্যে শহুরে ছেলেমেয়েদের সঙ্গে খেলতে শুরু করেছে এবং তাদের স্বীকৃতি পেয়েছে।
এই শিশুটি সাধারণ নয়।
এটাই সবার মনে।
“থামো, থামো, আমি ইউয়ো-গোলা নিয়ে শুনতে চাই না, গুও ই তিয়ান, তুমি ইউয়নের সঙ্গে কী করেছ?” গুও বৃদ্ধা ভ্রু কুঁচকে, ভয়ানক দৃষ্টি নিয়ে কিংইউন ছায়ানের দিকে তাকালেন।
“দিদা, আমি জানি না আপনি কী বলছেন।” কিংইউন ছায়ান মাথা নামিয়ে, চোখে অশ্রু, গলা ভারী হয়ে বলল, “মাফ করবেন দিদা, আমি জানি না দাদা কী হলো, আপনি চাইলে আমি ক্ষমা চাইব।”
গুও চি ইউন কিছু বলতে পারল না, সে চুলকাতে চুলকাতে মুখ ছিঁড়ে ফেলতে চাইছে, গুয়ান টিংটিং তাকে ধরে রাখতে ব্যস্ত, কিংইউন ছায়ানের দিকে তার দৃষ্টি যেন ছিঁড়ে খাবে।

তিনি স্বাভাবিকভাবেই নিজের ছেলের কথা বিশ্বাস করেন, ছেলেটি বলেছে গুও ই তিয়ানই তার এই দশা করেছে, তাই সেটাই সত্য।
“গুও ই তিয়ান, আমার ছেলের কিছু হলে তোমার সঙ্গে আমার শেষ হবে না।” তিনি হুমকি দিলেন।
কিংইউন ছায়ান কাঁদো কাঁদো মুখে গুয়ান টিংটিং ও গুও চি ইউনের দিকে তাকাল, “কাকিমা, দুঃখিত, দাদা, দুঃখিত।”
তার কণ্ঠ ও মুখভঙ্গি দেখে বোঝা যায়, সে বাধ্য হয়ে বলছে, সবাই তার প্রতি কিছুটা সহানুভূতিশীল হয়ে উঠল।
লি ওয়ানচুন তার দুঃখজনক ক্ষমা চাওয়া দেখে মন থেকে দুঃখ পেলেন, তাকে পাশে টেনে মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন, “মা, ভাবী, এখনো কোনো প্রমাণ নেই যে তিয়ান করেছে, তোমরা এভাবে বলবে কেন? আর শিশুদের সবাই তো বলল, তিয়ান তাদের সঙ্গে ছিল।”
গুয়ান টিংটিং প্রতিবাদ করতে যাচ্ছিলেন, এমন সময় এক পুরুষ দ্রুত এগিয়ে এলেন।
“লি ডাক্তার, আপনি এসেছেন।” দেখে, গুয়ান টিংটিং আর লি ওয়ানচুনের সঙ্গে তর্কে গেলেন না, ছেলেকে নিয়ে সামনে গেলেন, “লি ডাক্তার, দয়া করে দেখুন, কী হয়েছে? কেউ কি ইচ্ছা করে কিছু করেছে?”
শেষ বাক্যটি তিনি অত্যন্ত জোরে বললেন।
লি মিংলাং গুও চি ইউনের মুখ পরীক্ষা করে বললেন, “কোনো বড় সমস্যা নয়, এটা অ্যালার্জি থেকে চুলকানির মতো দেখা যাচ্ছে। আমি ওষুধ লিখে দিচ্ছি, খেলে ঠিক হয়ে যাবে।”
“ধন্যবাদ, লি ডাক্তার।” গুয়ান টিংটিং খুব খুশি হলেন।
লি মিংলাং সদ্য বিদেশ থেকে ফেরা শীর্ষ চর্মরোগ বিশেষজ্ঞ, আজকের宴নভোজে এসেছেন, নইলে সাধারণত, তার সময় পাওয়া দুষ্কর।
তিনি এমন বলায়, গুয়ান টিংটিং অনেকটা নিশ্চিন্ত হলেন।
গুও বৃদ্ধা ঠিক করছিলেন, এই সুযোগে কিংইউন ছায়ানকে দোষারোপ করবেন, লি ওয়ানচুন বললেন, “শিশুর কিছু হয়নি, ভাবী, তুমি আগে ইউয়নকে upstairs ওষুধ খাইয়ে দাও।”
বলে তিনি লি মিংলাংয়ের দিকে তাকালেন, “তোমার কষ্ট হয়েছে, আলাং।”
গুয়ান টিংটিং হতবাক হয়ে গেলেন, বড় ভাবী কি এই লি ডাক্তারকে খুব ভালো চেনেন?
7017k