তিয়ানানমেন গণহত্যা
“আইসক্রিম কিনতে এত দেরি হলো কেন?” লি ওয়ানচুন বেশ কিছুক্ষণ ধরে অপেক্ষা করে শেষে ওদের দেখে আরেকটু জোরেই অভিমানভরা সুরে বকুনি দিল।
“একটা ছোটখাটো অঘটন হয়ে গেছে।” লি মিংলাং অপর পক্ষের বন্ধুত্বের অনুরোধটা মেনে নিয়ে হাসতে হাসতে ফোনটা রেখে দিল।
ছিং ইউনছিয়ান দেখে ফেলল, কিন্তু প্রকাশ করল না; এমন ভান করল যেন কিছুই হয়নি। তবে লি ওয়ানচুন কীসের কীসের ব্যাপারে কতটা তীক্ষ্ণ, তা তো আর বলার অপেক্ষা রাখে না। চাচাতো ভাইয়ের চোখেমুখে লুকোনো হাসি দেখে সে কিছুটা আঁচ করে ফেলল।
“কী হয়েছে? তুই এমন হাসছিস যেন ময়ূর পেখম মেলেছে?”
ওর কথায় ছিং ইউনছিয়ান প্রায় হেসে ফেলেই থামল।
“দিদি, এ কী কথা বলছ?” লি মিংলাংও ওর কথা শুনে হেসে উঠল।
“আমি তো একদম সত্যিটাই বলছি।” লি ওয়ানচুন ভুরু তুলল, তারপর পাশে বসা ছিং ইউনছিয়ানের দিকে তাকাল।
“টিয়ানটিয়ান, একটু আগে কী হয়েছিল?”
“মামা সুন্দরী দিদির সঙ্গে বন্ধুত্ব করলেন।” ছিং ইউনছিয়ান সংক্ষেপে কিন্তু মূল কথাটাই বলে দিল।
“সুন্দরী দিদি?” লি ওয়ানচুনের কণ্ঠে কৌতুকের সুর। বাড়ির বড়রা তো অনেকদিন ধরেই চাইছিলেন লি মিংলাং যেন তাড়াতাড়ি বিয়ে করে, অথচ লোকটার পছন্দের মানদণ্ড এতই কড়া যে যত জনকেই দেখানো হয়েছে, বেশিরভাগকেই সে পছন্দ করেনি।
তাকে জিজ্ঞেস করলে কেমন মেয়েকে পছন্দ, সে-ও স্পষ্ট করে বলতে পারে না। শুধু বলে, মনমতো হলে সম্পর্ক এগোবে।
কিন্তু মনের টান বলে জিনিসটা কীভাবে বোঝা যায়?
“তোর ওকে পছন্দ হয়েছে নাকি? নাম কী, বয়স কত, অবিবাহিত তো?” লি ওয়ানচুন একের পর এক প্রশ্ন ছুড়ে দিল।
ছিং ইউনছিয়ান হাসি চেপে মনে মনে তাকে উৎসাহ দিতে লাগল—জোর দে, জোর দে, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দু’জনকে একসঙ্গে জুড়ে দে, এদের যেন শুভ পরিণতি দ্রুত ঘটে।
লি মিংলাং কোনোমতে সামলাতে পারল না, তাড়াতাড়ি বলল, “এখনও তো জানি না। আগে একটু চেনা-জানা হোক না। দিদি, তুমি বসে পড়ো, আমি গাড়ি চালাচ্ছি।”
তবে সে একজন নারীর কৌতূহলের জেদকে হালকা করে দেখেছিল। পুরো পথ জুড়েই লি ওয়ানচুনের প্রশ্ন থামল না।
লি মিংলাং গাড়ি থামিয়ে ছিং ইউনছিয়ানের দিকে অসহায় দৃষ্টিতে তাকাল। ছোট্ট ভাগ্নি-ভাগ্নীটা যদি একটু মুখ না খুলত, তাহলে দিদির এত প্রশ্ন করার সুযোগই হত না।
ছিং ইউনছিয়ান যেন কিছুই দেখল না, হাসিমুখে লি ওয়ানচুনের হাত ধরে বাড়ি ফিরে গেল।
লি ওয়ানচুন এই “প্রথম দর্শনেই প্রেম”-এর খবরটা পারিবারিক গোষ্ঠীতে ছড়িয়ে দিল। লি পরিবারের লোকজন এমনিতে যদি পারত, নিজেরাই ময়দানে নেমে তার পেছনে লাগত। কারণ সে এখন ত্রিশে পা দিয়েছে; আর দেরি করলে লোকজন নানারকম কথা বলতে শুরু করবে।
“আমারই সমস্যা, আমারই দোষ ধরা স্বভাব, আমিই তো বিয়ে করব সত্যিকারের ভালোবাসা খুঁজে পেয়ে।” তাদের বকুনির জবাবে লি মিংলাং এমন দৃঢ়তার সঙ্গে বলল, যেন এ নিয়ে তার একরত্তিও অনুশোচনা নেই।
লি পরিবারের লোকজন এই কথা শুনে খুবই অসহায় বোধ করল, কিন্তু তার কিছু করারও ছিল না; তাই নীরবে তাকে সাহায্য করতে লাগল।
তারা সঙ জিয়াওইয়ুয়ের পরিচয় জেনে গেল, কিন্তু অযথা বিরক্ত করার সাহস করল না। তাই যারা তাকে পছন্দ করছে, সেই ছেলেদের এক প্রকার সতর্ক করে দিল; এভাবেই নিজেদের ছেলের হয়ে প্রতিদ্বন্দ্বীদের একটু চেপে ধরল।
এই সবকিছুই ছিং ইউনছিয়ানের মনের সঙ্গে মিলে যাচ্ছিল।
এখন তার পরিচয় একদমই একটা শিশুর মতো; সে যা করতে পারে, তা খুবই সীমিত। লি মিংলাং যদি সঙ জিয়াওইয়্যুয়েকে তার সামনে না আনে, তাহলে সম্পর্ক এগোনো নিয়ে তার কিছুই করার থাকবে না। ভাগ্যের ভরসায় ছেড়ে দেওয়া ছাড়া উপায় নেই।
সেদিন লি মিংলাং আবার গিয়ে পৌঁছল গু পরিবারের বাড়িতে।
ছিং ইউনছিয়ানের মনে হল, সে নিশ্চয়ই তারই খোঁজে এসেছে।
আশা মতোই লি মিংলাং বলল, “দিদি, কাল আমি টিয়ানটিয়ানকে আমোদপার্কে নিয়ে গেলে কি ঠিক হবে?”
“হঠাৎ টিয়ানটিয়ানকে নিয়ে খেলতে যেতে চাইছিস কেন? কার সঙ্গে যাবে?” লি ওয়ানচুনের চোখে কৌতূহলের ঝিলিক।
“আরে, আগের সেই মেয়েটার সঙ্গে।” লি মিংলাং খানিক গুলিয়ে উত্তর দিল।
তার আর সঙ জিয়াওইয়ুয়ের মধ্যে মেসেজে বেশ ভালোই আলাপ এগিয়েছে। সে তাকে বাইরে ঘুরতে ডাকতে চায়, কিন্তু দু’জনের মধ্যে অস্বস্তি হবে ভেবে দ্বিধায় ছিল। তখনই তার মনে পড়ল সেই দিন সঙ জিয়াওইয়্যুর গায়ে ধাক্কা খাওয়া ছোট ভাগ্নি-ভাগ্নিটার কথা।
এই মিষ্টি মিষ্টি ছোট্ট সঙ্গীটা সঙ্গে থাকলে তাদের মধ্যে অস্বস্তি কম হবে। আর সঙ জিয়াওইয়ুয়ের তো বাচ্চাদের প্রতি খুব টান আছে বলেই মনে হয়; কাজেই, হয়তো শিশুটিকে ভালোবাসতে ভালোবাসতে তাকেও একটু বেশি পছন্দ করতে শুরু করবে।
“কোন মেয়ে?” লি ওয়ানচুন ইচ্ছে করে না-জানা ভান করল।
“সুন্দরী দিদি!” ছিং ইউনছিয়ান তৎক্ষণাৎ জবাব দিল।
লি মিংলাং অসহায় ভঙ্গিতে কাঁধ ঝাঁকাল, “ঠিকই, সেই সুন্দরী দিদিই। তাহলে টিয়ানটিয়ান কি কাল মামা আর সুন্দরী দিদির সঙ্গে খেলতে যেতে রাজি?”
“রাজি।” ছিং ইউনছিয়ান একদম নিশ্চিতভাবে মাথা নাড়ল।
এ তো একেবারে দরজায় এসে ধরা সহায়তা, না গেলে যে বড় ক্ষতি।
“লি কাকা, আমিও যেতে চাই।” ছিং ইউনছিয়ানকে বাড়ি পৌঁছে দিতে আসা লু জিংও কথাটা শুনে বলল।
লি মিংলাং একটু দোনোমোনো করল। ছোট ভাগ্নিকে নিয়ে গেলে সম্পর্কটা একটু এগোতে পারে, কিন্তু লু জিংকে নিয়ে গেলে সুবিধে হবে না। প্রথমত, তার সঙ্গে দেহরক্ষী থাকে। দ্বিতীয়ত, সে তো লু পরিবারের চোখের মণি; কিছু হয়ে গেলে সমস্যা হবে।
“পরের বার হবে? পরের বার কাকা তোকে ডাকব।”
তার এই নরম প্রত্যাখ্যান শুনে লু জিং সঙ্গে সঙ্গেই মুখ শক্ত করে ফেলল, ঠোঁট চেপে ধরে রইল, যেন খুবই খুশি নয়।
সে আসলে আমোদপার্কের মতো বাচ্চামানুষী জায়গায় যেতে চায়নি; শুধু মনে হয়েছে, ছিং ইউনছিয়ান যাচ্ছে, তাহলে তারও যাওয়া উচিত। সে পাশের ছিং ইউনছিয়ানের দিকে তাকাল।
“লু জিং দাদা, পরের বার তুমি আমায় আবার নিয়ে যেও।” ছিং ইউনছিয়ানও তাকে সঙ্গে নিতে চাইছিল না; তাকে নিলে তো সহায়তার কাজটাই বাধাগ্রস্ত হবে।
“ঠিক আছে।” লু জিং বরাবরই গর্বী; কেউ তাকে না বললে সে জোর করে ঢুকতে যায় না। তাই মুখ শক্ত করে বাড়ি ফিরে গেল।
লু পরিবারের লোকজন তাকে বাড়ি ফিরে এমন কষা মুখে দেখে চিন্তিত হয়ে পড়ল। কী হয়েছে জিজ্ঞেস করলেও সে কিছু বলল না।
“দাদা আমোদপার্কে যেতে চেয়েছিল, কিন্তু না করা হয়েছে।” লু হাং একেবারে নির্দোষ ভঙ্গিতে সব কথা বলে দিল।
লু পরিবারের লোকজন খুব অবাক হল। লু জিং ছোটবেলায় একবার আমোদপার্কে গিয়ে আর যেতে চায়নি, হঠাৎ আবার কেন যেতে চাইছে?
মায়ের মনের টানই বুঝি, লু মহিলাটি যখন শুনলেন ছিং ইউনছিয়ানও যাবে, তখনই হাসলেন। “টিয়ানটিয়ানের জন্যই তো, তাই না?”
লু জিং কিছু বলল না, তবে তার চোখের গভীরের আহত ভাবটা তার মনের কথা বলে দিল।
লি মিংলাং না করলেই বা কী, টিয়ানটিয়ান বোনও না করে দিল। সে কি তাকে খুবই অপছন্দ করে?
“ঠিক আছে, বুঝেছি। বাকি দায়িত্ব দাদুর।” লু বৃদ্ধ তো নাতির পাগল, নিজের আদরের নাতিটাকে মনখারাপ করতে তিনি মোটেই দেখতে চাইতেন না।
তাই সপ্তাহান্তে যখন ছিং ইউনছিয়ান আর লি মিংলাং আমোদপার্কে পৌঁছল, তারা দেখল সেদিন যেন দর্শনার্থীই প্রায় নেই; কর্মচারীদের ছাড়া আর কাউকেই চোখে পড়ছে না।
দু’জনেই সন্দিগ্ধ চোখে চারপাশে তাকাল। এমন হওয়ার কথা নয়—আজ তো ছুটির দিন, অথচ একজনও নেই কেন?
“দুঃখিত, আমি দেরি করে ফেলেছি।” ঠিক তখনই সঙ জিয়াওইয়ুয়েও এসে পৌঁছল।
“কোনো সমস্যা নেই, আমরাও সবে এলাম।” লি মিংলাং হেসে তার দিকে তাকাল।
সঙ জিয়াওইয়ুয়ে তার দিকে চোখ রাখতেই বুকের ধুকপুকানি বেড়ে গেল। তার গালের লজ্জার রং ঠিক ডালে ঝোলানো টকটকে খেজুরের মতো, দেখতে এমনই মিষ্টি যে ইচ্ছে করে দু’চোখ ভরে দেখে নিই, এমনকি একটু ছুঁয়েও দেখি।
লি মিংলাং নিজেকে সংযত করল; এমন করা খুবই হঠাৎ হয়ে যেত।
“চলো, ভেতরে যাই।” লি মিংলাং আগেভাগে কেনা টিকিটটা ভিআইপি কাউন্টারে দিল, তারপর বড় আর ছোট দু’জনকে নিয়ে আমোদপার্কে ঢুকল।
পার্কটা ছিল বিস্তীর্ণ ফাঁকা, সঙ জিয়াওইয়ুয়েও অস্বাভাবিকতা টের পেল।
“আজ মানুষ এত কম কেন?”
“এতেও মন্দ কী? যদি ভিড় বেশি হত, আমি তো তোমাদের দু’জনকে খুঁজেই পেতাম না।” লি মিংলাং হাসতে হাসতে উত্তর দিল।