অধ্যায় ১০৭: কেন বিদায় নিতে হলো?

তারা দ্রুত লিন ঝি শি-এর দাদু-দাদুর বাস করা গ্রামে পৌঁছল, কিন্তু গ্রাম প্রবেশ করতেই তাদের থামিয়ে দেওয়া হলো।
"অন্য গ্রামবাসী প্রবেশ করতে পারবে না," মুখোশ পরা এক ব্যক্তি বারবার তাদের হাত না দিয়ে যাওয়ার সংকেত দিলেন।
"আমার দাদু সঙ শানহে, দাদু-দিদা লিন শাও শু," লিন ঝি শি গাড়ি থেকে নামিয়ে পরিচয় জানাল। এখন বিভিন্ন বেইজিং ক্ষতিগ্রস্ত, নেটওয়ার্ক সম্পূর্ণ বন্ধ, ফোনও কাজ করছে না, তাই তিনি বাড়ির কারো সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারছিলেন না।
"সঙ ডাক্তার-এর নাতি?" গ্রাম প্রবেশপথে দাঁড়িয়ে থাকা দুইজন ফিসফিস করে বলল।
"তোমরা অপেক্ষা করো," একজন তাকে চিৎকার করে বলল, আর একজন গ্রামে দৌড়ে গেল।
লিন ঝি শি ধারণা করল হয়ত তারা দাদুকে ডেকে আনছে।
অবশ্যই, দশ মিনিটের মধ্যে দাদু দ্রুত পায়ে হেঁটে এলেন।
"দাদু!" লিন ঝি শি উল্লসিত হয়ে হাত নাড়াল।
"আ শি," সঙ শানহে তার নাতি দেখে খুশি হয়ে দীর্ঘদিনের হাসি মুখে ফুটে উঠল।
"দাজং, এটা সত্যিই আমার নাতি, তাকে ঢুকতে দিন তো?" সঙ শানহে ভদ্রভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
"হয়তো পারি, কিন্তু গাড়ির ওই মেয়েটি কে?" সঙ দাজং গাড়ির ভিতরে থাকা কিউং ইউন চিয়েন-এর দিকে তাকিয়ে রইল।
"এটা আমার বোন জিয়াং ইউয়েলু," লিন ঝি শি মিথ্যা বলে বিনা লজ্জায়, "আমার বাবার পক্ষের আত্মীয়, বাড়িতে সে একাই আছে, আমরা একসাথে এসেছি।"
"আমরা একটু পরীক্ষা করব, যদি সমস্যা না হয় তো ঢুকতে পারবে," সঙ দাজং তার সঙ্গীকে ইঙ্গিত করল।
"কীভাবে পরীক্ষা করব?" লিন ঝি শি ভ্রু কুঁচকিয়ে পিছনে কিউং ইউন চিয়েন-এর দিকে তাকাল, ভয় পেয়ে সে ধৈর্য হারিয়ে গাড়ি চালিয়ে চলে যাবে না তো।
তাদের সন্দেহ আরও বেড়ে গেল, যদি কোনো সমস্যা না থাকে, তাহলে এত চিন্তা কেন?
"তাপমাত্রা মাপব, আর তোমাদের শরীরে কোনো অদ্ভুত প্রাণীর কামড় আছে কিনা তাও দেখব," সঙ দাজং মাথা নেড়ে পাশের অস্থায়ী টেন্টে যাওয়ার সংকেত দিল।
"না, আমরা যাব না," লিন ঝি শি কিউং ইউন চিয়েনকে ঝামেলা মনে হয় ভেবে, সরাসরি দাদুকে দিদাকে ডেকেও চলে যেতে চাইল।
"না, আমরা যাব," কিউং ইউন চিয়েন গাড়ি থেকে নেমে বলল, "একজন মহিলা এনে আমাকে পরীক্ষা করাও।"
"ঠিক আছে," সঙ আর দাজং দ্রুত একজন মহিলা নিয়ে এল যিনি কিউং ইউন চিয়েন-এর পরীক্ষা করলেন।

তাদের পরীক্ষা চলাকালীন, লিন ঝি শি গাড়ি চেক করল, গাড়িতে কোনো খাদ্যপণ্য না দেখে একটু হতাশ হলো। সে ভাবছিল হয়ত কিছু নিতে পারবে।
পরীক্ষা শেষ করে লিন ঝি শি গাড়ি চালিয়ে কিউং ইউন চিয়েন আর দাদুকে নিয়ে বাড়ি ফিরে গেল।
"আ শি," লিন শাও শু নাতিকে দেখে খুব খুশি, কিন্তু কিউং ইউন চিয়েন দেখে একটু বিভ্রান্ত, "এই মেয়েটি কে?"
"এটা আমার বোন," লিন ঝি শি সত্যি বলল না।
কিউং ইউন চিয়েন হালকা মাথা নাড়ল, শুভেচ্ছা জানাল।
লিন শাও শু হেসে বলল, একটু লজ্জিত হয়ে স্বামীকে ঘরে নিয়ে গেল এবং বলল, "আমাদের খাদ্য সামগ্রী খুবই কম, ছোট ছেলে থাকলে হয়তো চলবে, কিন্তু এই মেয়েটির কী করব?"
সে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
যদিও তার আঙিনায় কিছু সবজি ছিল, তারা ধান চাষ করে না, তাই চাল কম, সবজি দিয়ে গ্রামের মানুষদের থেকে চাল কিনে খায়। এখন এই পরিস্থিতিতে বাইরে থেকে খাবার পাওয়া যাচ্ছে না, সবাই চাল বিনিময় করতে চাইছে না, তারা নিজেকে অনেকটা কষ্টে রাখছে।
"হায়, একটি ছোট মেয়ে, আমরা তাকে তো বের করতে পারি না। আ শি বলল, তার আর কোনো আত্মীয় নেই। আমরা বড় হয়ে দুজনেই কম খেয়ে বাচ্চাদের খাওয়াব," সঙ শানহে দীর্ঘশ্বাস দিল।
তারা ভিতরে আলোচনা করছিল, বাইরে লিন ঝি শি কৌতূহলী ছিল। সে ভাবছিল কিউং ইউন চিয়েন-এর চরিত্র অনুযায়ী সে হয়ত সেখানেই ফিরে যাবে।
"তুমি কেন পরীক্ষা করাতে রাজি হলেই ঢুকতে? আমি তো সরাসরি দাদুকে দিদাকে ডেকে চলে আসতে বলতাম," সে জিজ্ঞাসা করল।
"তুমি কি বোকা?" কিউং ইউন চিয়েন তাকে অবহেলা করে দেখল।
লিন ঝি শি একটু বিভ্রান্ত, তার কথার অর্থ কি?
"এই গ্রামে কি তোমার দাদুই একমাত্র চিকিৎসক?" কিউং ইউন চিয়েন বলল।
"হ্যাঁ, শুধু এই গ্রাম নয়, আশেপাশের দশ মাইল এলাকায় আমার দাদুই একমাত্র বয়স্ক চিকিৎসক। তার চিকিৎসা দক্ষতা অসাধারণ," লিন ঝি শি গর্বিত হয়ে বলল।
"তাই, যদি তুমি একমাত্র ডাক্তারটিকে নিয়ে চলে যাও, তারা কি সেটা মেনে নেবে?"
লিন ঝি শি স্তম্ভিত, সে ভাবছিল দাদুকে নিয়ে চলে যাওয়া যাবে না? কিন্তু ভাবল, যদি সে এই গ্রামের লোক হতো, হয়ত সে নিজেও দাদুকে যেতে দিত না। ভালো ডাক্তার এই সময় জীবন বাঁচাতে পারে।
তাদের আলাপ চলাকালীন, সঙ শানহে দম্পতি ঠিক করল, ঔষধি গাছ নিয়ে প্রতিবেশীদের সঙ্গে খাবার বিনিময় করবে।
"দাদু, কোথায় যাচ্ছেন?" লিন ঝি শি দেখতে পেল দাদু বের হতে চলেছে, দ্রুত তাকে আটকাল।
"প্রতিবেশীদের সঙ্গে খাবার বিনিময় করতে, তোমাদের জন্য ভালো খাবার বানাব," সঙ শানহে একটু বিব্রত হয়ে বলল।
"প্রয়োজন নেই, এখন জিনিসপত্র গুছিয়ে নাও, কাল সকালেই চলে যাব," কিউং ইউন চিয়েন সরাসরি সিদ্ধান্ত নিল।
"যেতে? কোথায়?" সঙ দম্পতি অবাক, নাতি আর সে মেয়েটি তো তাদের কাছে আশ্রয় নিতে এসেছিল, কেন তারা চলে যেতে চায়?
"আ শি, বাইরে পরিস্থিতি খুব খারাপ, দিদা তোমার জন্য ব্যবস্থা করবে, তুমি এখানেই থাকো, যাও না," লিন শাও শু মেয়েটিকে হারানোর মতো নয়, নাতিকে জোর করে জড়িয়ে ধরে রাখল।
"দিদা, আমি যাচ্ছি না, তোমরাই আমাদের সঙ্গে চল," লিন ঝি শি বলল।
"কি? আমরা কেন যাব?" বয়স্করা সবচেয়ে বেশি ভয় পায় জন্মভূমি ছেড়ে যেতে, এটা শুনে সঙ শানহে একটু অসন্তুষ্ট হল।
"তোমরা এখানে থাকলে আমি চিন্তিত, বোন আমার বাড়িতে চাল জমা রেখেছে, আমরা সেখানে যাব। সে জায়গা শহর থেকে দূরে, নিরাপদ, জঙ্গলের হামলার আশঙ্কা নেই," লিন ঝি শি ব্যাখ্যা করল।
"তোমাদের কাছে খাবার খুব কম, আমাদের সঙ্গে না গেলে তিন দিনের বেশি চলবে না, ঔষধ খেলে ভাত হয় না," কিউং ইউন চিয়েন বলল।
সঙ দম্পতি চুপ করে রইল।
মেয়েটির কথা ঠিক, তাদের কাছে আর বেশি চাল নেই।
"নিজে ঠিক করো, কাল সকাল পাঁচটায় বের হতে হবে," কিউং ইউন চিয়েন লিন ঝি শি-এর দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি ক্লান্ত, গোসল করে ঘুমাতে চাই।"
"দিদা, কি গরম পানি আছে?" লিন ঝি শি দাদু-দাদুর দিকে তাকাল।
"অল্প একটু," লিন শাও শু মাথা নাড়ল, গ্যাস বন্ধ হওয়ায় তারা আগুন জ্বালিয়ে গরম পানি তৈরি করা বন্ধ করেছে, সাধারণত খুব কমই গোসল করে। আজ ভাগ্যক্রমে গরম পানি ছিল।
"আমি নিয়ে আসি," লিন ঝি শি স্বেচ্ছায় গরম পানি নিয়ে এল, তাকে একটু গোসল করতে বলল। দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে গোসল শেষ হওয়ার অপেক্ষা করল, তারপর তাকে নিজের ঘরে নিয়ে গেল।
"তুমি এখানে ঘুমাও," লিন ঝি শি এত যত্নশীল হয়ে উঠল, যা দেখে সঙ দাদু-দিদা অবাক, সাধারণত দুষ্টুমি করা নাতি এত আদর করে?
কিউং ইউন চিয়েন ঘরে ঢুকে চুল শুকাতে লাগল। এরপর প্রায় শুকিয়ে যাওয়ার পর থেকে স্পেস থেকে তিনটি মাংসের পাউরুটি নিয়ে এল, "পাউরুটি, সবাই এক করে নাও, আজ রাতের খাবার বানিও না, জিনিসপত্র শান্ত করে গুছিয়ে রেখো, কাল সকালে অবশ্যই বের হতে হবে। না হলে আমি একাই চলে যাব।"