অধ্যায় একশ সাতাশ: ওয়াং ম্যানশনের ভূগর্ভস্থ গোপন কক্ষ
স্পार्ক ফায়ার বার-এর বাইরে একদল তরুণী অত্যন্ত উত্তেজনার সাথে তাদের মোটরসাইকেলগুলো পরীক্ষা করে দেখছিল।
জিয়াও সিয়াও ইয়ান হাতে ওয়াকি-টকি নিয়ে প্রত্যেককে একটি করে ইয়ারফোন দিল: "সবাই মনে রাখবে তো? গাড়ি নম্বর এসএক্সএক্সএক্স, মার্সেডিজ এস কার, লক্ষ্য জিংআন রোড থেকে রওনা দেবে, তোমরা সবাই আমার হয়ে কড়া নজর রাখবে।"
"চিন্তা করবেন না, ইয়াও ইয়াও..." এক তরুণী উত্তেজনায় মুখ লাল করে ফেলল: "খub রোমাঞ্চকর, একদম সিনেমার মতো! আমরা রিলের মতো একে অপরকে অনুসরণ করব, গাড়িটি শহর ছেড়ে গেলেও আমরা পিছু ছাড়ব না।"
পাশে থাকা লি সাওইয়াং ইতিমধ্যে কিছুটা অনুতপ্ত বোধ করছিলেন, তাই দ্রুত বলে উঠলেন: "যদি শহর ছেড়ে যায়, তবে অবিলম্বে অভিযান শেষ করবে।"
এই কিশোরীদের দিকে তাকিয়ে তিনি একটু ভেবে আবার বললেন: "এই মিশনে নিরাপত্তাই প্রথম, সফল হও বা না হও, আমি তোমাদের সবাইকে বাইকাল-এ স্টেক ডিনার খাওয়াব।"
ইয়ে! জয় হোক! তরুণীরা উল্লাস করে উঠল।
ভেতরে হং ঝুয়ে একটি রেডিও রিসিভার পরীক্ষা করছিল, এই সময় সে বেরিয়ে এসে সিয়াও ইয়ানের হাত ধরে নরম সুরে বলল: "চ্যানেল সেট করা হয়ে গেছে, এই ওয়াকি-টকিগুলোর রেঞ্জ সর্বোচ্চ ১০ কিলোমিটার পর্যন্ত হতে পারে, যদি দূরত্ব বেশি হয় তবে তোমরা উইচ্যাট ব্যবহার করবে..."
"সরাসরি মোবাইল ফোন ব্যবহার করছ না কেন?" লি সাওইয়াং না জিজ্ঞেস করে পারলেন না।
হং ঝুয়ে একটি মৃদু শব্দ করে তার দিকে পাত্তা না দিয়েই নিজে নিজে আবার বারে ফিরে গেল।
পাশে থাকা জিয়াও সিয়াও ইয়ান হেসে ফেলল: "ওয়াকি-টকি ব্যবহার করলে একটু বেশি প্রফেশনাল দেখায় তো, আমরা সিনেমাতেও তো এভাবেই দেখি।"
স্বল্প দূরত্বের সিগন্যাল স্থানান্তরের জন্য ওয়াকি-টকি বেশ স্থিতিশীল এবং রিয়েল-টাইম কাজ করে। এই মেয়েদেরকে তো আর মোবাইল ফোনের ডাটা ব্যবহার করতে বলা যায় না, সেটা বড্ড অপচয় হতো। তবে লি সাওইয়াং বারে থাকা হং ঝুয়ের দিকে তাকিয়ে দিন দিন তাকে আরও অপছন্দ করতে লাগলেন।
তিনি বারের ভেতরে না ঢুকে বাইরের সিঁড়িতে বসে নীরবে খবরের অপেক্ষা করতে লাগলেন।
জিয়াও সিয়াও ইয়ান তার "প্রেমিক" এবং "ভাই"-এর মাঝে পড়ে ভীষণ বিপাকে পড়েছিলেন, তবে শেষ পর্যন্ত তিনি "সৌন্দর্যের মোহে বন্ধুকে ভুলে যাওয়ার" সিদ্ধান্ত নিলেন এবং নিজের হং ঝুয়ের খোঁজে বারে চলে গেলেন।
লি সাওইয়াং খুব বেশি সময় অপেক্ষা করতে হয়নি, জিয়াও সিয়াও ইয়ান দ্রুত ছুটে বেরিয়ে এল: "পেয়ে গেছি! তুমি যাকে খুঁজছ, সে এখন নির্দিষ্ট জায়গায় পৌঁছে গেছে।"
লি সাওইয়াং দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন: "কোথায়?"
জিয়াও সিয়াও ইয়ান ফোনের ম্যাপের দিকে তাকাল: "এই চিহ্নিত জায়গা অনুযায়ী, ওয়াং ম্যানসনের পাশের একটা ছোট মুদির দোকানে।"
সেখানে গিয়ে পৌঁছেছে! লি সাওইয়াং যা ভেবেছিলেন, এটি তার সম্পূর্ণ বিপরীত। ওয়াং ম্যানসন ইউয়ান রোড ধরে মাত্র এক রাস্তার দূরত্বেই অবস্থিত, যা একটি অত্যন্ত বিখ্যাত পর্যটন এলাকা।
"লোকটা বেশ সতর্ক, সরাসরি গন্তব্যে যায়নি, বরং পুরো হুয়াংপু জেলার অর্ধেক ঘুরে, এমনকি ব্রিজ পার হয়ে আবার অনেক ঘুরপথে ওয়াং ম্যানসনে গেছে।" জিয়াও সিয়াও ইয়ান তাকে ম্যাপটি দেখাল, সেখানে চিহ্নিত করা বাও সিয়াওশানের গাড়ি চালানোর রুটটি সত্যিই বেশ জটিল ছিল।
এতে বলাই বাহুল্য, তিনি যে মধ্যস্থতাকারীকে খুঁজছেন, সে ওই জায়গাতেই থাকে।
লি সাওইয়াং প্রচুর ধন্যবাদ জানিয়ে জিয়াও সিয়াও ইয়ানের মোটরসাইকেলটি ধার নিলেন এবং অবিলম্বে ওয়াং ম্যানসনের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন।
যুদ্ধের সময়ে ওয়াং ম্যানসন ছিল ওয়াং জিংওয়ের পুতুল সরকারের কার্যকলাপের কেন্দ্রস্থল। আজ এই স্থানটি একটি দর্শনীয় স্থান হয়ে উঠেছে। চারপাশের শান্ত পরিবেশের মধ্যে সর্বত্র ইউরোপীয় শৈলীর ভিলা দেখা যায়। ম্যাপে মুদির দোকানটিকে খুব কাছের মনে হলেও আসলে এটি বেশ দূরেই অবস্থিত।
নির্জন মুদির দোকানটির চারপাশে কেবল কয়েকটি বাস পার্ক করা ছিল। এখানকার দৃশ্য বেশ সুন্দর, যার পেছনে একটি ছোট উদ্যান রয়েছে। লি সাওইয়াং এক পলকেই গাছের নিচে পার্ক করা মার্সেডিজ গাড়িটি দেখতে পেলেন। গাড়ির নম্বর প্লেট দেখে নিশ্চিত হলেন, এটি বাও সিয়াওশানেরই গাড়ি।
লি সাওইয়াং মুদির দোকানের আশপাশে কিছুক্ষণ ঘোরাফেরা করলেন। বাও সিয়াওশান গাড়ি নিয়ে চলে যাওয়ার পরও তিনি নড়লেন না।
কারণ তিনি একটি ফোনের অপেক্ষায় ছিলেন। ঠিক যেমনটা ভেবেছিলেন, কিছুক্ষণ পরেই বাও সিয়াওশানের ফোন এল। তিনি দুঃখ প্রকাশ করে বললেন: "আমার সেই বন্ধুর কাছেও তোমার কাঙ্ক্ষিত জিনিসটি নেই। বরং এক কাজ করা যাক, গুদামের ওই সরঞ্জামগুলোর জন্য আমি কেবল চার মিলিয়ন নেব, সেটাকেই ক্ষতিপূরণ হিসেবে ধরে নাও।"
লি সাওইয়াং তাকে কোনোভাবে সামলে ফোনটি কেটে দিলেন এবং মুদির দোকানের দিকে এগিয়ে গেলেন।
মুদির দোকানের ভেতর কেবল এক অসুস্থ ছোট মেয়ে বসে আছে। লি সাওইয়াং দেখলেন মেয়েটির বয়স মোটে এগারো-বারো বছর হবে। শরতের এই ঠাণ্ডা আবহাওয়ার মধ্যেও সে একটি ডাউন জ্যাকেট পরে আছে। তার কপালে হালকাভাবে নীল শিরাগুলো দৃশ্যমান, সে অত্যন্ত দুর্বল।
যদিও সে দুর্বল, তবে মেয়েটির দৃষ্টি ছিল বেশ উজ্জ্বল। লি সাওইয়াং ঝাপসা দেখার অজুহাত দেখিয়ে এক প্যাকেট সিগারেট কিনতে ভেতরে যেতে চাইলেন, কিন্তু ছোট মেয়েটি এক কথাও না বলে জানলা বন্ধ করে দিল এবং তাকে পাত্তাই দিল না।
লি সাওইয়াং একটু অবাক হলেন। এটা তো অতিরিক্ত সতর্কতা!
তিনি চারপাশের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করে পেছনের বাগানে চলে গেলেন এবং দ্রুত একটি উঁচু গাছে উঠে গাছের ডালপালা বেয়ে খুব চতুরতার সাথে মুদির দোকানের ছাদের ওপরে এসে পৌঁছালেন।
লি সাওইয়াং তার দুই পা গাছের গুঁড়ির সাথে পেঁচিয়ে ধরে ছাদের ওপরের একটি বৈদ্যুতিক যন্ত্রের কাছে হাত বাড়িয়ে মনে মনে আপগ্রেড করার কথা ভাবলেন...
তক্ষুনি মুদির দোকানের ভেতর থেকে মেইন সুইচ ট্রিপ করার শব্দ এল। তিনি দ্রুত গাছ থেকে পিছলে নেমে দরজার সামনে গিয়ে সেঁটে দাঁড়ালেন।
ঠিক তাই, কিছুক্ষণ পরেই সেই ছোট মেয়েটি হুইলচেয়ারে করে বেরিয়ে এল। তার দুই পা একটি কম্বলে ঢাকা ছিল, উন্মুক্ত অংশগুলো ভীতিকর রকম চিকন। সে বাইরে এসে জোড়াজড়ি করে দাঁড়িয়ে ছাদের অবস্থা দেখতে লাগল।
লি সাওইয়াং মনে মনে বললেন, ক্ষমা কোরো বোন। এরপর তিনি দরজার সাথে সেঁটে ভেতরে ঢুকে পড়লেন।
মুদির দোকানের ভেতরটি অত্যন্ত গোছানো। তাকগুলো ছাড়া আসলে বিশেষ কিছুই নেই।
লি সাওইয়াং কেবল মাটির দিকে তাকিয়ে রইলেন। বাও সিয়াওশান নিশ্চয়ই ভেতরে এসেছিল। যেহেতু জায়গাটি উদ্যানের কাছাকাছি, তাই রাস্তার মাটিতে অনেক কাদা রয়েছে। তার এখন যা খোঁজা দরকার তা হলো পায়ের ছাপ।
যেহেতু বাও সিয়াওশান কেবলই কিছুক্ষণ আগে গেছে, তাই ছোট মেয়েটির পক্ষে তা পরিষ্কার করা সম্ভব হয়নি। তাই লি সাওইয়াং দ্রুতই কাদামাখা পায়ের ছাপগুলো খুঁজে পেলেন।
পায়ের ছাপগুলো গিয়ে থামল দ্বিতীয় সারির তাকের মাঝখানে।
সময় ফুরিয়ে আসছে, লি সাওইয়াং বাইরে ছোট মেয়েটির হুইলচেয়ারের শব্দ শুনতে পেয়েছেন। তিনি তাকের দিকে ছুটে গিয়ে পুরো মনোযোগ দিয়ে তাকটিকে দেখতে লাগলেন।
তাকের ওপরের অংশে, দুটি ইনস্ট্যান্ট নুডলসের প্যাকেটের মাঝে লুকিয়ে একটি উঁচু করা বোতাম রয়েছে।
লি সাওইয়াং দ্রুত হাত বাড়িয়ে সেটিতে চাপ দিলেন। কোনো শব্দ ছাড়াই মাটির একটি অংশ সরাব সরাব করে সরে গেল এবং একটি গভীর সিঁড়ির পথ বেরিয়ে এল।
লি সাওইয়াং বোতামটিতে আবার চাপ দিলেন এবং লুকানো দরজাটি বন্ধ হওয়ার ঠিক আগের মুহূর্তে দ্রুত নিচে নেমে গেলেন।
উপরের আলোর ঝলকানি এক পলকেই মিলিয়ে গেল। দরজাটি বন্ধ হওয়ার সাথে সাথেই ছোট মেয়েটি হুইলচেয়ার ঘুরিয়ে ফিরে এল।
লি সাওইয়াং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন এবং দীর্ঘ সিঁড়ি বেয়ে আস্তে আস্তে নামতে লাগলেন।
তিনি খুব দ্রুত আলোর সাথে মানিয়ে নিলেন, তবে কেবল নিচের দিকে নামার সিঁড়িগুলোই দেখতে পাচ্ছিলেন।
এভাবে হাঁটতে হাঁটতে বেশ কয়েক ডজন সিঁড়ি পার হলেন। হিসাব করে দেখলে এটি অন্তত ভূগর্ভস্থ তৃতীয় তলায় পৌঁছেছে।
লি সাওইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং দেয়ালে কয়েকটি বুলেটের দাগ অনুভব করলেন, যা সম্ভবত বহু বছর আগের রেখে যাওয়া। ভূগর্ভস্থ এই স্থাপনাটি অত্যন্ত প্রাচীন। এমনকি দেয়ালে খোদাই করা সনাতন হরফে একটি স্লোগানও দেখতে পেলেন: "সাম্রাজ্যবাদী জাপানকে ধ্বংস করো..."
এটা কি পুরনো সাংহাইয়ের ভূগর্ভস্থ এয়ার রেড শেল্টার? এটি ওয়াং ম্যানসনের কাছাকাছি, তাই এটি ওয়াং জিংওয়ের সেকালের তৈরি পালানোর গোপন সুড়ঙ্গও হতে পারে।
যাই হোক না কেন, এই অন্ধকার জায়গাটিতে এক অদ্ভুত রহস্যময় ভাব রয়েছে।
লি সাওইয়াং অবশেষে সমতল মাটিতে এসে পৌঁছালেন। এখানকার বাতাস বেশ চলাচল করছে, আর্দ্রতার বিন্দুমাত্র অনুভূতি নেই। প্রাচীন সুড়ঙ্গ ব্যবস্থাটি অত্যন্ত নিখুঁতভাবে সংরক্ষিত রয়েছে।
তিনি টি টি পায়ে সামনের একটি লোহার দরজার দিকে এগিয়ে গেলেন। ছোট লোহার দরজাটি দেখতে নর্দমার গেটের মতো, তবে তার চেয়ে কিছুটা বড়।
তিনি আলতো করে ভালভটি কয়েকবার ঘোরালেন। সেটি ঘোরানোর আগেই একটা কাচ শব্দ হলো এবং উজ্জ্বল আলোয় চারপাশ আলোকিত হয়ে উঠল।
কেউ আলো জ্বেলেছে!
আলোর ঝলকানিতে লি সাওইয়াংয়ের চোখ বন্ধ হয়ে গেল। তিনি কিছু বুঝে ওঠার আগেই পেছন থেকে একটা কাচ শব্দ হলো এবং একটি ডাবল-ব্যারেল শটগান তার পিঠে ঠেকিয়ে দেওয়া হলো।
তিনি সামান্য মাথা ঘুরিয়ে হতবাক হয়ে গেলেন: "ছোট বোন, তুমি একটু আগে ওপরে ছিলে না?"
হুইলচেয়ারে বসা ছোট মেয়েটি কখন যেন তার পিঠের পেছনে এসে হাজির হয়েছে এবং জোড়াজড়ি করে শটগান ধরে রয়েছে, কিন্তু কোনো কথা বলছে না।
আলোর সাহায্যে লি সাওইয়াং চারপাশটা দেখে সবকিছু পরিষ্কার বুঝতে পারলেন। সিঁড়ি ছাড়াও সেখানে একটি লিফট ছিল। এই ছোট মেয়েটি লিফটের মাধ্যমেই সরাসরি নিচে নেমে এসেছে।
"তোমার এই লিফটটা দারুণ তো! কোনো শব্দই হয় না।" লি সাওইয়াং নির্ভার থেকে দুই হাত ওপরে তুলে লিফটটির ভূয়সী প্রশংসা করলেন।
ছোট মেয়েটি গভীর নিঃশ্বাস ফেলল এবং কোনোমতে বন্দুকটি ধরে রেখে বলল: "ফালতু কথা না বলে ভেতরে ঢোকো।"
সে লোহার দরজাটির কথা বলছিল। লি সাওইয়াং বাধ্য হয়ে ভালভটি ধরে ঘোরানোর উপক্রম করতেই পেছনের ছোট মেয়েটি কড়া গলায় বলে উঠল: "আগে ডাইনে তিনবার ঘোরাও, তারপর বামে চারবার..."
লি সাওইয়াং কথামতো কাজ করলেন। ভালভটি খোলার সাথে সাথেই ছোট মেয়েটি চেঁচিয়ে উঠল: "নড়াচড়া করবে না, আমার চোখের সামনে ভেতরে ঢোকো।"
লি সাওইয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে তার পিঠটাকে মেয়েটির বন্দুকের নলের সামনে রেখে ধীরে ধীরে ভেতরে ঢুকে পড়লেন।
সামনে আসতেই নাকে এসে লাগল তীব্র ভেষজ ওষুধের কড়া গন্ধ, যা বেশ পরিচিত একটি গন্ধ। তিনি দেখতে পেলেন অগণিত টেস্ট টিউব, অ্যালকোহল ল্যাম্প, এমনকি একটি কেমিক্যাল সেপারেশন সিস্টেম এবং একটি সেন্ট্রিফিউজ মেশিনও রয়েছে।
এই সব রাসায়নিক যন্ত্রপাতির মাঝখানে মুখ কাপড় দিয়ে মোড়ানো এক ব্যক্তি উন্মত্তের মতো পরীক্ষা-নিরীক্ষা চালিয়ে যাচ্ছেন।
তিনি এতই মগ্ন ছিলেন যে লি সাওইয়াং যে ভেতরে ঢুকেছেন, সেটাই তিনি টের পাননি।
"দাদা, আমি একটা খারাপ মানুষকে ধরেছি!" পেছনের তরুণী উচ্চস্বরে চিৎকার করে উঠল।
লি সাওইয়াং চমকে উঠলেন। ওই ব্যক্তি মাথা নাড়লেন, মনে হলো তিনি কিছু একটা শুনতে পেয়েছেন, কিন্তু তবুও তিনি তার পরীক্ষা চালিয়ে যেতে লাগলেন।
"দাদা! আমি একটা খারাপ মানুষকে ধরেছি!" পেছনের তরুণী এবার প্রায় আর্তনাদ করে উঠল।
ব্যক্তিটি মাথা তুললেন। তার মুখের অর্ধেকটা কাপড় দিয়ে মোড়ানো, তবে অন্য অর্ধেকটা বেশ সুন্দর এবং বয়সও কম। এই মুহূর্তে তিনি অবশেষে এই অনাহুত অতিথি লি সাওইয়াংকে দেখতে পেলেন।
লোকটি টেস্ট টিউব নামিয়ে রেখে মৃদু হেসে বললেন: "মাফ করবেন, আমার শোনার ক্ষমতা একটু কম, তাই আপনাকে দেখতে পাইনি।"
তার কণ্ঠস্বর ছিল কোমল ও মার্জিত, যা উল্টো লি সাওইয়াংকে বিব্রত করে তুলল।
"দাদা, আমি বলেছি না, এটা একটা খারাপ মানুষ, একদম খারাপ মানুষ!" পেছনের ছোট মেয়েটি রাগে ফেটে পড়ে চিৎকার করতে লাগল।
অতিরিক্ত উত্তেজনার কারণে তার শক্তিও ফুরিয়ে এসেছিল। হাতের পেশিতে টান ধরায় শটগানটি আরও বেশি কাঁপতে শুরু করল।
লি সাওইয়াং হঠাৎ ঘুরে দাঁড়ালেন এবং চোখের পলকে তার হাত থেকে শটগানটি ছিনিয়ে নিলেন। দ্রুত ঘুরিয়ে বন্দুকের হাতল শক্ত করে ধরে অত্যন্ত নিখুঁতভাবে ছোট মেয়েটির দিকে তাক করলেন।