পঞ্চান্নতম অধ্যায় : অদ্ভুত অনুসরণযন্ত্র
তিয়ান শিংলি কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে রইলেন, যতক্ষণ না লি শাওয়াং-এর গাড়ি রাস্তার মোড়ে অদৃশ্য হয়ে গেল। তারপর তিনি একটি ট্যাক্সি নিয়ে পূর্ব অষ্টম রাস্তার নতুন শহরে চলে গেলেন।
তিনি একটি বাণিজ্যিক অ্যাপার্টমেন্টে ঢুকলেন, সোজা গিয়ে ১৭ তলায় উঠলেন। চারপাশে সাবধানে তাকিয়ে দেখে নিলেন, তারপর ধীরে ধীরে পুরু নিরাপত্তা দরজা খুলে, একগুচ্ছ পাসওয়ার্ড টাইপ করে দ্বিতীয় অদৃশ্য দরজা ঠেলে নিজের ঘরে প্রবেশ করলেন।
প্রশস্ত সেই ঘরে মাটিতে বিছানো একটি তাতামি, একটি কম্পিউটারসহ টেবিল, এবং এক কোণে একটি বড় লাগেজ ছাড়া আর কিছুই নেই। তিয়ান শিংলি ছোট ব্যাগ ছুঁড়ে ফেলে, হাই হিল জুতো খুলে ফেললেন, আবার স্কার্ট ও জ্যাকেট খুলে রেখে শুধু অন্তর্বাস পরে ঘরে অবাধে ঘুরতে লাগলেন।
তিনি বড় লাগেজের সামনে গিয়ে ছোট্ট পা দিয়ে লুকানো যন্ত্রটি খোলেন, লাগেজ খুলে যায়, ভেতরে দেখা যায় স্তরে স্তরে প্রসাধনী আর পরিচ্ছন্ন অফিস পোশাক। তিয়ান শিংলি প্রথমে একটি অফিস পোশাক বের করেন, তারপর প্রসাধনী সরিয়ে গোপন খাপে লুকানো সরঞ্জাম বের করেন।
ওপরের সারিতে ছুরি ঝলমল করছে, তাঁর দীর্ঘ আঙুলগুলো ছুরির ওপর দিয়ে হালকা করে ছোঁয়, দীর্ঘশ্বাস ফেলে ছুরির নিচের বাক্সে চাপ দেন। লৌহ বাক্স খুলে যায়, বের হয়ে আসে একটি ওয়ালথার পি৯৯ আধা-স্বয়ংক্রিয় পিস্তল, পাশে দুটি পূর্ণ ম্যাগাজিন।
এই প্রিয় অস্ত্র দেখে তিয়ান শিংলি পুরোপুরি শান্ত হন, লাগেজ বন্ধ করে চান করেন ও অফিস পোশাক পরে নেন। তারপর তিনি বসার ঘরের দেয়ালের পাশে গিয়ে বিশাল একটি ছদ্মবেশী চিত্রকর্ম সরিয়ে গোপন তথ্য বোর্ডটি বের করেন।
তথ্য বোর্ডে দশটিরও বেশি ছবি টাঙানো, প্রতিটির নিচে তাঁর নিজ হাতে সংগ্রহ করা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য লেখা। প্রথম ছবিতে ঝাও হে ঝি, নিচে তাঁর পরিচয়, পটভূমি, বৈশিষ্ট্য, অভ্যাস... এবং সর্বশেষ—দুর্বলতার বিশ্লেষণ।
পরে আছে সান লাও, সঙ সহকারী, ঝেং জুন হাও... এমনকি সু সু, জিয়াং শাও হান। তিয়ান শিংলি মাঝখানের ছবির দিকে তাকালেন, সেটি হল হুয়াং শাও লিং। তিনি একটি কলম বের করে ছবিতে একটি ক্রস আঁকলেন, ঠোঁট কামড়ে গভীর চিন্তায় মগ্ন হলেন।
অনেকক্ষণ পরে তিনি তথ্য বোর্ডের ডান দিকে তাকালেন... ঝাং হাও রান, দাগওয়ালা মুখ, লি ঝি বিয়াও...
তিয়ান শিংলির চোখে বরফের মতো নির্দয় শীতলতা ঝলমল করছে। তিনি একটি লাল কলম বের করে ঝেং জুন হাও-এর নামের ওপর একটি ক্রস আঁকলেন, তারপর দাগওয়ালা মুখ ও লি ঝি বিয়াও-এর নাম কাটলেন।
সবকিছু শেষ করে, তিনি তথ্য বোর্ডে আরেকটি ছবি যোগ করলেন—এবার ছবিতে রয়েছে সি তো হাও মিন। তিয়ান শিংলি ছবির নিচে লিখতে শুরু করলেন—
পরিচয় ও পটভূমি: সি তো পরিবারের পরবর্তী উত্তরাধিকারী হতে পারে।
চরিত্র বৈশিষ্ট্য: উচ্চাকাঙ্ক্ষী, অহংকারী, অজ্ঞ।
অভ্যাস: নারীসঙ্গ, রত্ন, টেক্সাস পোকার।
দুর্বলতা বিশ্লেষণ: কামুক, জুয়াড়ি, আত্মসম্মান দুর্বল।
বর্তমান অগ্রগতি: ইতিমধ্যেই নিয়ন্ত্রণে...
তিয়ান শিংলি সি তো হাও মিন-এর নামের ওপর একটি লাইন টানলেন, সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে নিলেন।
এক গ্লাস ঠাণ্ডা পানি পান করে নিজেকে একেবারে শান্ত রাখলেন, তারপর শেষ ছবিটি বের করলেন। ছবিতে রয়েছে এক সুদর্শন পুরুষ, যার হাসিতে একটু দুষ্টতা আছে—তিনি লি শাওয়াং।
তিয়ান শিংলি অনেকক্ষণ ছবির দিকে তাকালেন, তারপর সেটি তথ্য বোর্ডের ঠিক মাঝখানে সাঁটালেন।
এবার তিনি দীর্ঘ সময় চিন্তা করলেন, তারপর একটি কালো কলম বের করলেন, সতর্ক ও মনোযোগী হয়ে বিশ্লেষণ করতে থাকলেন।
পরিচয় ও পটভূমি: সাধারণ মানুষ? দক্ষ?
চরিত্র বৈশিষ্ট্য: শান্ত, বুদ্ধিমান, দৃঢ় মনোভাব...
তিয়ান শিংলি দ্বিধা করে আরও লিখলেন: সৌভাগ্যবান? রহস্যময় শক্তি?
তিনি অসন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়লেন, লিখে যেতে থাকলেন।
অভ্যাস: অজানা...
দুর্বলতা বিশ্লেষণ: নারী? আত্মীয়?
তিয়ান শিংলি বিরক্ত হয়ে মাথা নাড়লেন, নিজে নিজে বললেন, "কামুক কেন নিজেকে সংযত রাখতে পারে, সৎ মানুষ? আবার কেন এমন আচরণ করে, এই মানুষটা..."
তিনি সব বিশ্লেষণ মুছে দিলেন, আবার ছবির দিকে ফাঁকা দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকলেন।
অনেকক্ষণ পরে তিয়ান শিংলি হাল ছেড়ে দিলেন, হাত তুলে শরীর টানলেন ও বললেন, "সবকিছু বাদ, আজ রাতে ক্লাবে সে অসাবধান ছিল, আমি এতগুলো ছবি তুলেছি, হুম, লি শাওয়াং, যদিও তুমি কিছু করোনি, কিন্তু ছবিগুলোর কোণ থেকে তো বেশ উশৃঙ্খল দেখায়। যদি ঠিকভাবে ব্যবহার করতে পারি, তোমার বিরুদ্ধে আমার trump card থাকবে..."
তিনি অত্যন্ত সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে ছোট ব্যাগ ও ফোন হাতে নিলেন।
অনেকক্ষণ ফোন খুঁজে, তিয়ান শিংলির মুখের রঙ পালটে গেল। ঝটকা দিয়ে ব্যাগের সব কিছু বের করে ফেললেন, বারবার উল্টে দেখলেন, অবশেষে নিশ্চিত হলেন—ফোন নেই।
একবারে ঠান্ডা ঘাম ঝরে পড়ল, তিয়ান শিংলি দাঁতে দাঁত চেপে ভাবলেন, দরজার সামনে সেই উষ্ণ চুম্বনের কথা, শেষপর্যন্ত নিজেরই অসাবধানতা।
তিনি ঘাম মুছে বললেন, "আমার ফোন চুরি করেছ, হুম, কিন্তু তুমি ভুল করেছ, ফোনটি বিশেষভাবে তৈরি, কোনো পাসওয়ার্ড বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট নেই, ঢুকতে পারবে না।"
তিনি ঘরে হাঁটতে থাকলেন, "তুমি ফোন পেয়েছেই বা কি, ফোনে আত্মবিধ্বংসী ফিচার আছে... ঠিক আছে, আগে জিপিএস চেক করি।"
তিনি অস্থির হয়ে পড়লেন, প্রায় ভুলেই যাচ্ছিলেন একজন গুপ্তচরের মতো মানদণ্ডের কাজ। তিনি দ্রুত কম্পিউটার কাছে গিয়ে পাসওয়ার্ড টাইপ করে ট্র্যাকিং সফটওয়্যার চালালেন...
দশ মিনিট পরে, তিয়ান শিংলি নিঃশক্ত হয়ে মাটিতে বসে পড়লেন: "হারিয়ে গেল... অসম্ভব, ফোন কীভাবে হঠাৎ হারিয়ে গেল, ওটা তো লাখ লাখ ডলারের অত্যাধুনিক যন্ত্র, আগুনে ফেলে দিলেও কিছু হয় না বলেছিল, লি শাওয়াং কীভাবে এত সহজে নষ্ট করে ফেলল..."
...
লি শাওয়াং তখন appena বাড়ি ফিরেছেন, ঘরে এখনও একটা হালকা শাওয়ার জেলের সুবাস, কিন্তু খুবই মৃদু।
তিনি দ্রুত ফোন বের করে পেই জেংডংকে মেসেজ পাঠালেন, জানালেন তাঁর কন্যা পুরোপুরি নিরাপদ, তারপর সোফায় একটু বিশ্রাম নিলেন।
ওয়াং ওয়েইওয়েই স্কুলে হোস্টেলে থাকেন, পেই শিউফেইও তদন্তে ব্যস্ত, এই বাড়ি যেন কিছুটা নিঃসঙ্গ হয়ে উঠেছে।
অর্ধঘুমে, হঠাৎ তিনি চমকে উঠে দেখলেন জানালার বাইরে এক ম্লান ছায়া।
"বিধবা ভাই..." লি শাওয়াং ঘামতে ঘামতে বললেন, "আপনি একটু স্বাভাবিক থাকতে পারেন না?"
হুড পরা সেই বিধবা এখনও অন্ধকারে লুকিয়ে, "লি শাওয়াং মহাশয়, আমার কাজ এই ঘরের সব বাসিন্দার সুরক্ষা। এখন শুধু আপনি আছেন, তাই দেখতে এসেছি।"
লি শাওয়াং ভ্রু কুঁচকে বললেন, "আপনি মূলত পেই শিউফেইকে রক্ষা করেন, এখন সে অফিসে..."
তিনি বলার আগেই, বিধবা জানালা দিয়ে নরম কিছু ছুঁড়ে দিলেন, "পেই মিস আমার ওপর খুব সন্দেহ করেন, আমার দেওয়া ট্র্যাকিং ডিভাইস নিতে অস্বীকার করেছেন। তাই আপনার সহযোগিতা চাই। ট্র্যাকিং ডিভাইস ছাড়া আমি তাঁর নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারব না।"
লি শাওয়াং মাথা নাড়লেন, "এখানে কিছু করার নেই, ওয়েইওয়েই তো হোস্টেলে থাকে, আপনি সরাসরি পেই শিউফেইকে অনুসরণ করুন। সে যদি ট্র্যাকিং ডিভাইস নিতে না চায়, আমার কিছু করার নেই।"
বিধবার শরীর অন্ধকারে আরও নিঃসঙ্গ দেখায়, তাঁর কণ্ঠস্বর শান্ত, তবে এবার একটু লজ্জা মিশেছে, "লি শাওয়াং মহাশয়, আসলে আমি বলতে চাই, ট্র্যাকিং ডিভাইস ছাড়া আমি কিছু করতে পারি না, কারণ, কারণ আমি পথ হারিয়ে ফেলি..."
...
বিধবা জানালা থেকে হারিয়ে যেতে দেখলেন, লি শাওয়াং তাঁর দেওয়া ট্র্যাকিং ডিভাইস তুলে নিলেন, "পথ হারানো! সে কি মিথ্যা বলছে?"
লি শাওয়াং হাতে নরম কিছু অনুভব করলেন, অস্বাভাবিক মনে হল, এই ট্র্যাকিং ডিভাইস কেন এত অদ্ভুত?
ব্যাগ খুলে তিনি অবাক হয়ে গেলেন, নরম গোলাকার জেলটি আসলে একটি স্তনপ্যাড...
স্তনপ্যাডের নিচে একটি চিরকুট, বিধবার হাতের লেখা একটু এলোমেলো, কিন্তু অর্থ পরিষ্কার: "সংগ্রহ করা তথ্য ও বিশ্লেষণ অনুযায়ী, এই ধরনের ট্র্যাকিং ডিভাইস পেই মিস সহজেই গ্রহণ করবেন, এটা তাঁর সবচেয়ে প্রিয় অলংকার..."
সবচেয়ে প্রিয় অলংকার... লি শাওয়াং স্তনপ্যাড দুটো হাতে নিয়ে হাসলেন ও কাঁদলেন।
...
লি শাওয়াং স্তনপ্যাড হাতে নিয়ে দুপুর পর্যন্ত ঘুমালেন। ফোন চালিয়ে দেখলেন চারটি মিসড কল—একটি পেই শিউফেই, একটি ঝাও হে ঝি, একটি তাং ইয়ানরান, আর শেষটি আ কিয়াং।
তিনি প্রথমে তাং ইয়ানরানকে কল করলেন, ওপাশে মেয়েদের হাসির শব্দ, তাং ইয়ানরান কিছু কথা বললেন, শেষে বললেন, "পরশু বেবির জন্মদিন, আমরা কাল এল শহরে ফিরছি, তুমি পরশু ফাঁকা আছ?"
লি শাওয়াং সঙ্গে সঙ্গে রাজি হলেন, তারপর পেই শিউফেইকে ফোন দিলেন, কিন্তু শুনতে পেলেন, কল নেওয়া সম্ভব নয়।
তিনি আবার ঝাও হে ঝিকে ফোন দিলেন, ওপাশে উজ্জ্বল কণ্ঠ: "শাওয়াং, তোমার অফিস তৈরি, ঠিক ছাদের ওপর, বিশাল জায়গা, পুরো একটি তলা, গ্রীনহাউস আর ঘাসের মাঠ, সব অত্যাধুনিক প্রযুক্তি, তাপমাত্রা, আর্দ্রতা নিয়ন্ত্রণ, এক কথায়, অসাধারণ..."
লি শাওয়াং ফোন রেখে ভাবলেন, তাঁর নতুন অফিস কতটা আধুনিক হবে।
শেষে তিনি আ কিয়াংকে ফোন দিলেন।
"বস, আমি ফিরেছি, সকালেই এসেছি, এখন স্কুলে আমার বোনের সঙ্গে খাচ্ছি, অনেকদিন পর দেখা... বস, আমার কিছু রিপোর্ট আছে, আচ্ছা, গুদামে আসুন, আধঘণ্টা পরে পৌঁছব।"
লি শাওয়াং একটু প্রস্তুতি নিয়ে গুদামে গেলেন।
অনেকদিন পর গুদাম, চারদিকে ধুলো জমে গেছে, আ কিয়াং চটপট পরিষ্কার করছে, লি শাওয়াং আসতেই মপ ফেলে দৌড়ে এল, "বস, আপনাকে খুব মিস করেছি।"
তিনি জড়িয়ে ধরতে চাইলেন, কিন্তু লি শাওয়াং-এর চোখে থেমে গেলেন, মাথা চুলকে হাসলেন, "ভুলে গেছি, লি হে-তে থাকতে থাকতে অভ্যাস হয়ে গেছে।"
লি শাওয়াং দেখলেন, আ কিয়াং অনেকটা গাঢ় রঙের হয়ে গেছে, ক্যাজুয়াল পোশাক, আগের চেয়ে মোটা, আরও স্বাস্থ্যবান লাগছে।
"জিনিস ফিরিয়ে এনেছ?" লি শাওয়াং একটি চিরকুট দিলেন, "নাও, এটা তোমার জন্য, ফিরে আসার উপহার।"
আ কিয়াং অবাক হয়ে চিরকুট নিলেন, সেটি একটি অদ্ভুত QQ অ্যাকাউন্ট।
লি শাওয়াং হাসলেন, "এটা আমি খুব কষ্টে পেয়েছি, LOL-এর সব হিরো আর সব স্কিনের অ্যাকাউন্ট..."
আ কিয়াং লাফ দিয়ে উঠল, "লিমিটেড স্কিনও আছে? গথ ললি, সুইমিং পুল পার্টি, মধ্যশরৎ উৎসব..."
লি শাওয়াং মাথা নেড়ে বললেন, "আমি নিজে ব্যবহার করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তুমি এবার অনেক কষ্ট করেছ, ছোট্ট পুরস্কার হিসেবে দিচ্ছি।"
আ কিয়াং চিরকুট আঁকড়ে ধরে আবেগে চোখে জল, "বস, আপনি আমার জন্য এত ভালো, এটা পেয়ে বোনাস ছাড়াই চলবে।"
লি শাওয়াং হালকা হাসলেন, চোখ ঘুরিয়ে গুদামের মাঝখানে রাখা কাঠের বাক্সের দিকে তাকালেন, ভ্রু কুঁচকে বললেন, "এটাই কি তুমি ফিরিয়ে এনেছ? এত কম কেন?"
আ কিয়াং রহস্যময়ভাবে হাসলেন, "বস, এগুলো শুধু নমুনা, আমি আর আ মুমু যে গুহা পেয়েছি, ওটাই আসল ধনভাণ্ডার..."