উনচল্লিশতম অধ্যায়: তুমি এক কিংবদন্তি

লী শাওয়াঙের সাহসিকতা দেখে ঝাও হে চি উদ্বিগ্ন হয়ে তাকে থামাতে চাইল, কারণ এ মানুষটি তার সঙ্গে এসেছে।
সাং-লাও হাত বাড়িয়ে ঝাও হে চিকে শান্ত করলেন, "হে, শাওয়াঙের সামর্থ্য থাক বা না থাক, কিছুটা সময় নষ্ট করা আমাদের জন্য উপকারী।"
সিতু-লাও মাথা ঘাম মুছে বললেন, "তর্ক ঠিক, কিন্তু যদি সে কিছুই না জানে, বড় হাস্যকর ঘটনা ঘটায়, তাহলে আমাদের দেশের চিকিৎসাশাস্ত্রের মান আরও নেমে যাবে।"
তাং-লাও ঠান্ডা গম্ভীর গলায় বললেন, "এখনও কি যথেষ্ট অপমান হয়নি? এ তরুণ বাইরে বেরিয়ে বিক্ষোভ সৃষ্টি করুক, আর আমরা সুযোগ নিয়ে কোনো উপায় খুঁজে নেব।"
ওয়েন-লাও চুপচাপ ফোন বের করলেন, "আমি কিছু দক্ষ লোককে ডাকছি, পরিস্থিতি খারাপ হলে, এ দুজনকে চুপিসারে সরিয়ে দেব।"

হলঘরের আলোচনার মধ্যে, লী শাওয়াঙ কানে তুললেন না; তিনি নিজের খ্যাতি বাড়াতে চাননি, বরং হৃদয়ে দেশপ্রেমের আগুন জ্বলছিল, দেশের ঐতিহ্য হারাতে দিতে পারেন না।
যদিও তিনি চিকিৎসা বিদ্যায় কিছুই জানেন না, তার আছে অসাধারণ শক্তি।
লী শাওয়াঙ ধীরে ধীরে নির্বীজ কক্ষে ঢুকে, নীরবভাবে শ্বাস নিয়ে, বাম হাতের কনিষ্ঠা আঙুল মেয়েটির ধমনীতে চেপে ধরলেন।
স্বচ্ছ নির্বীজ কক্ষ, চারদিকে কোনো বাধা নেই, লী শাওয়াঙের প্রতিটি নড়াচড়া স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।
সিতু-লাও ও অন্য তিন প্রবীণের অভিজ্ঞতায় স্পষ্ট বোঝা গেল, লী শাওয়াঙ একেবারে শিক্ষানবিস; যদিও ধমনী পরীক্ষা করছেন, আঙুল ঠিকমতো ধমনী খুঁজে পেল না...
হিগাশিয়ামা ইচিরো মুখভরা অবজ্ঞা নিয়ে বলল, "এই বাচাল ছেলেটি আসলে বোকার মতো, ধমনী খুঁজে পেয়েছ তো?"
সাং-লাও চোখ নাচিয়ে হঠাৎ তালি দিয়ে উচ্চস্বরে বললেন, "অপূর্ব! শাওয়াঙ সত্যিই চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী, এক আঙুলে ধমনী, যোগসূত্র স্থাপন, বহুদিন হারিয়ে যাওয়া 'গ্যাংকং ধমনী' কৌশল!"
ঝাও হে চি চুপচাপ জিজ্ঞেস করল, "সাং কাকা, গ্যাংকং ধমনী কী?"
সাং-লাও গোপনে চড় মারলেন, "আমি তো মিথ্যে বলেছি, এমন কোনো কৌশল নেই; এ মুহূর্তে শাওয়াঙকে সর্বোচ্চ সমর্থন করতে হবে, জল ঘোলা করতে হবে।"
এ সময় লী শাওয়াঙ নিরাবেগ, আঙুল মেয়েটির উপর রাখতেই, তার সামনে সোনালী গুণগত মানের তালিকা ভেসে উঠল।
লী পরিবারের কন্যা, মান +০, শক্তি ১, চপলতা ১, বুদ্ধি ৩, উন্নতির সাফল্যের হার ৯৫.১% (অধিকারীর যোগফল ০.১%)।
রোগের কারণে, লী পরিবারের কন্যার মান অত্যন্ত কম; তবে এতে সুবিধা, কারণ লী শাওয়াঙের মান সম্পূর্ণভাবে মেয়েটিকে ছাড়িয়ে গেছে, তাই উন্নতি করা সম্ভব।
লী শাওয়াঙ নিজের উন্নতির অভিজ্ঞতা মনে করলেন, মান বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে প্রাণশক্তি ফিরে এসেছিল। যদি মেয়েটিকে উন্নত করা যায়, তার অজানা রোগ উপশম হবে, হয়তো সঙ্গে সঙ্গে সম্পূর্ণ নিরাময়ও সম্ভব!
এখন ভাবতে হচ্ছে, সাফল্যের হার।
৯৫.১%, নিজের চেয়ে কম...
এ সময় কানে সেই রহস্যময় কণ্ঠস্বর শোনা গেল, "এটা কারণ অধিকারীর মূল্য এ প্রাণীর চেয়ে কম; তাই অধিকারীর উন্নতি সম্ভাবনা বেশি।"
লী শাওয়াঙ হাসলেন, "আমার মূল্য তার চেয়ে কম?"
স্বরটি 'সহানুভূতিপূর্ণ'ভাবে ব্যাখ্যা করল, "এ মূল্য বহু দিক থেকে নির্ধারিত, যেমন সামাজিক অবস্থান, সম্পদ, ভবিষ্যৎ সম্ভাবনা, আনন্দের সূচক ইত্যাদি; হিসেব করলে, অধিকারীর সব দিক এ নারী প্রাণীর তুলনায় কম..."
"ঠিক আছে, বুঝেছি, এ নিয়ে আর বলো না," লী শাওয়াঙ কপালে ভাঁজ ফেললেন; শতভাগ সাফল্য না হলে, তিনি সরাসরি উন্নতি করতে সাহস পাচ্ছেন না।
হঠাৎ মনে পড়ল, তার কাছে সৌভাগ্যের স্ফটিক আছে, মনে মনে জিজ্ঞেস করলেন, "২ স্তরের সৌভাগ্যের স্ফটিক কি ব্যবহার করা যাবে? মনে আছে, তুমি বলেছিলে অন্তত ৩ স্তরের স্ফটিক লাগবে।"
স্বরটি সঙ্গে সঙ্গে জানাল, "হ্যাঁ, ব্যবহার করা যাবে; অধিকারীর জন্য ৩ স্তরের স্ফটিক দরকার ছিল, কারণ তখন উন্নতি ছিল স্তর ২-এ। স্তর ১-এ উন্নতির জন্য, ২ স্তরের স্ফটিক যথেষ্ট।"
লী শাওয়াঙ নিজেকে বোকা মনে করলেন; তখন কেন স্পষ্ট করে জিজ্ঞেস করেননি, আসলেই নিজের ভুল ছিল।

লী শাওয়াঙের মনোজগতের এ প্রবাহ আসলে খুবই স্বল্প সময়ের; বাকিদের কাছে মনে হচ্ছিল, সে তরুণ যথেষ্ট মনোযোগের সঙ্গে ধমনী পরীক্ষা করছে।

তিনি যখন বুক থেকে কালো পুঁটলি বের করে, কয়েকটি উজ্জ্বল স্ফটিক বের করলেন, অতিথিরা উত্তেজিত হলো।
"ও ছেলেটা কী বের করল? কোনো কিংবদন্তির ওষুধ?"
"নিশ্চয়ই মূল্যবান কিছু, না হলে এত ঝুঁকি নিত?"
পেছনে সাং-লাও তাকিয়ে কিছুই বুঝতে পারলেন না; সিতু-লাও চশমা পরে বহুক্ষণ দেখে মাথা নাড়লেন, "দেখে মনে হচ্ছে ওষুধের পাথর, আবার জেলাটিনও হতে পারে; তবে ওষুধ পাথর বা জেলাটিন দুটোই বাহ্যিক ক্ষত সারাতে ব্যবহৃত হয়।"
তাং-লাও হেসে বললেন, "অপেক্ষা করো, দেখি ছেলেটা কী করে।"
ওয়েন-লাও সরাসরি ফোন দিয়ে ছবি তুললেন।

সবার আলোচনার মাঝেই, লী শাওয়াঙ সৌভাগ্যের স্ফটিক নিয়ে আবার পরীক্ষা করলেন।
গতবার ১ স্তরের স্ফটিকে ৫% সাফল্য বাড়িয়েছিল, এবার কয়েকটি ২ স্তরের স্ফটিক ব্যবহার করতেই, লী পরিবারের কন্যার উন্নতির সাফল্যের হার একশো শতাংশ হয়ে গেল।
লী শাওয়াঙ উঠে হাসলেন, হাসলেন সহজ ও আত্মবিশ্বাসীভাবে।
তিনি প্রথমে উদ্বিগ্ন মালিককে আশ্বস্ত করলেন, "সোংশান মহাশয়, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন; আমি নিশ্চিতভাবে আপনার কন্যার রোগ উপশম করতে পারব, ভাগ্য ভালো হলে, সঙ্গে সঙ্গে সম্পূর্ণ নিরাময়ও সম্ভব।"
হিগাশিয়ামা ইচিরো চিৎকার করল, "অসম্ভব, সবুজ মশার রক্ত শতবর্ষী রহস্য, তুমি নিরাময় করতে পারবে না।"
লী শাওয়াঙ তাকে উপেক্ষা করে বলেন, "আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন, এখনই চিকিৎসা শুরু করতে পারি; তবে আমার একটি অনুরোধ আছে।"
লী সোংশান বারবার মাথা নাড়লেন, "আপনি যদি নিশ্চিত হন, দয়া করে চেষ্টা করুন; আমার কন্যা অনেক কষ্ট পেয়েছে, আরও এক-দুবার চেষ্টা করতে আপত্তি নেই; তাকে বাঁচাতে, যা চাইবেন, আমি দেব।"
লী শাওয়াঙ হাসলেন, নির্বীজ কক্ষের দিকে ইঙ্গিত করলেন, "আর কিছু নয়, শুধু এ কক্ষটি ঢেকে দিন; আমি চিকিৎসা করতে চাই, যেন কেউ দেখতে না পারে।"
লী সোংশান সঙ্গে সঙ্গে লোক ডাকলেন, একটি কালো কাপড় দিয়ে নির্বীজ কক্ষ ঢেকে দিলেন।
লী শাওয়াঙ ধীরে ধীরে ঢুকলেন, পর্দা পড়তেই সকলের হাত ঘামে ভিজে গেল, বিশেষত চার প্রবীণ, উদ্বিগ্নে হাঁটাহাঁটি করছিলেন।
"ছেলেটা যদি ভাগ্য ঘুরিয়ে দেয়..." সিতু-লাও পা চাপড়ে বললেন, "আমি তাকে এক কোটি দেব!"
সাং-লাও ঠোঁট কোঁচালো, "টাকা দিয়ে কী হবে, সাহস থাকলে তোমার সবচেয়ে প্রিয় জিনিস আমাদের শাওয়াঙকে দাও।"
সবচেয়ে প্রিয় জিনিস!
সিতু-লাও চটে গেলেন, "তুমি আমার নাতনীর দিকে নজর দিয়েছ!"
সবাই জানে, সিতু-লাওয়ের সবচেয়ে প্রিয়, তার সদ্য ১৮ বছর বয়সী নাতনী, সিতু মিংইয়ু।
সাং-লাও অনিচ্ছাকৃত বললেও, এবার তিনি মনোযোগ দিলেন, "কেন নয়, আমাদের শাওয়াঙ যুবক, সুদর্শন, অসাধারণ দক্ষতা ও চরিত্রের অধিকারী; এমন জামাই আর কোথায় পাবে?"
সিতু-লাও রাগে লাল হয়ে, কালো পর্দার দিকে তাকালেন, আবার জাপানীর দিকে, শেষে দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিলেন, "ঠিক আছে, ছেলেটার নাম লী শাওয়াঙ, যদি সে সত্যিই সবুজ মশার রোগ নিরাময় করতে পারে, আমি তার সঙ্গে নাতনীর বিয়ে ঠিক করব।"
ঝাও হে চি উদ্বিগ্ন, সাং-লাও উল্লাসিত, নির্বীজ কক্ষে মনযোগী দৃষ্টি রেখে মনে মনে বললেন, "শাওয়াঙ, সুন্দরীর জন্য হলেও, তোমাকে জয় আনতেই হবে!"
লী শাওয়াঙ শান্ত, নির্বীজ কক্ষে মৃদু বিছানার আলো জ্বলছিল, নিশ্চিত সফলতার জন্য, তিনি সব সৌভাগ্যের স্ফটিক ব্যবহার করলেন, গভীর শ্বাস নিয়ে, হাত মেয়েটির কপালে রেখে মনে মনে উচ্চারণ করলেন—উন্নতি!
মেয়েটির শরীরে সোনালী কোমল আলো ঝলমল করল, লী শাওয়াঙ নিঃশ্বাস আটকিয়ে অপেক্ষা করলেন, সোনালী আলো শেষ হলে, মনোযোগ দিয়ে দেখলেন।
লী পরিবারের কন্যার স্বচ্ছ, অদ্ভুত ত্বক মুহূর্তেই বদলে গেল, যদিও কিছুটা ফ্যাকাশে, তবু মসৃণ ও নমনীয়, সবুজ রক্তের দাগ অদৃশ্য, মুখে সুস্থতার লাল আভা।
সাফল্য! সত্যিই সাফল্য! লী শাওয়াঙ ইচ্ছা করলেন আয়নার সামনে মাথা ঠেকান, মনে মনে বললেন—আমি সত্যিই অসাধারণ।

কিন্তু, লী পরিবারের কন্যা নড়ছে না কেন, কোনো প্রতিক্রিয়া নেই...
লী শাওয়াঙ আঙুল দিয়ে পরীক্ষা করলেন, মানের তালিকা বদলে গেল।
লী পরিবারের কন্যা, মান +১, শক্তি ১০, চপলতা ১০, বুদ্ধি ১০, আর উন্নতি সম্ভব নয়...
রোগ মুক্ত হতেই মান ভয়ানক বাড়ল, নিজের +২ মানের চেয়েও বেশি।
লী শাওয়াঙ নিশ্চিন্ত, রোগ নিরাময় হয়েছে; তিনি ঝুঁকে দেখে হাসলেন, আসলে মেয়েটি এতদিন রোগে কষ্ট পেয়েছে, এখন আরাম পেয়ে ঘুমিয়ে গেছে।
তিনি পাশের তোয়ালে নিয়ে মেয়েটির কপাল মুছে দিলেন।
লী পরিবারের কন্যা চোখ খুললেন, দেখলেন এক অপরিচিত পুরুষ তার ঘাম মুছছে, ভয় পেয়ে তাকে ধাক্কা দিয়ে, বিছানা থেকে লাফিয়ে বেরিয়ে গেলেন...
লী শাওয়াঙ যখন বিশেষ শক্তি ব্যবহার করছিলেন, চার প্রবীণ এখনও সিতু-লাওয়ের বিয়ের প্রতিশ্রুতি নিয়ে তর্ক করছিলেন।
হিগাশিয়ামা ইচিরো ইতিমধ্যে লী সোংশানের পাশে গিয়ে চিৎকার করছিলেন, বলছিলেন লী শাওয়াঙ প্রতারক, ভিতরে কী করছে কেউ জানে না।
চারপাশের অতিথিরা সন্দেহে, লী শাওয়াঙ খুবই তরুণ ও অপরিচিত, কেউ বিশ্বাস করেনি, হঠাৎ এমন চিকিৎসা দক্ষতা, অতুলনীয় প্রতিভা।
সবাই উদ্বিগ্নে অপেক্ষায়, লী সোংশানও দ্বিধায়, এমন সময় নির্বীজ কক্ষ থেকে চিৎকার শোনা গেল, কালো পর্দা উঠল, লী পরিবারের কন্যা লাফিয়ে বেরিয়ে এসে বাবার কোলে পড়ে বলল, "বাবা, ভিতরে এক পুরুষ, সে, সে লিংঝিকে অত্যাচার করল।"
লী সোংশান রেগে গেলেন, "ঝি, কী, ভিতরে তোমাকে অত্যাচার করেছে? এ হতভাগা, আমি এখনই..." হঠাৎ থমকে গেলেন, প্রাণবন্ত কন্যাকে দেখে, শরীর ঢলে পড়ল, "সে, সে তোমাকে নিরাময় করেছে, ঝি, আমার আদরের কন্যা, সে তোমার প্রাণরক্ষাকারী..."
লী সোংশান কন্যাকে জড়িয়ে ধরে হাসলেন ও কাঁদলেন।
লী শাওয়াঙ নির্বীজ কক্ষ থেকে বেরিয়ে চারপাশে তাকিয়ে হালকা হাসলেন, "ভাগ্য নিরাশ করেনি।"
চারপাশে অদ্ভুত নীরবতা, সবাই হতবাক।
সবাই এতটাই বিস্মিত, ফলাফল অত্যন্ত চমকপ্রদ; চিকিৎসা প্রবীণ চারজন, ধনী অতিথি, সবাই যেন নির্বুদ্ধিতায়।
বরং হিগাশিয়ামা ইচিরো প্রথমে সাড়া দিল, সুস্থ লী পরিবারের কন্যার দিকে অবিশ্বাসে তাকিয়ে বলল, "অসম্ভব, এটা চিকিৎসা নয়, এটা জাদু!"
কোরিয়ান অতিথি চুপচাপ পিছনের দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেল।
লী শাওয়াঙ শান্তভাবে হিগাশিয়ামা ইচিরোর দিকে তাকিয়ে বললেন, "চীনদেশের চিকিৎসাশাস্ত্রের ইতিহাস হাজার হাজার বছরের, হুয়াংদির গ্রন্থ থেকে আজ পর্যন্ত; তোমাদের জাপানি দ্বীপ শুধু কিছুটা শিখেছে, এখানে দেখাতে এসেছ, হুয়াতুয়ার হাড় কাটা চিকিৎসা শুনেছ কি? অসম্ভব কিছু নেই।"
হিগাশিয়ামা ইচিরো গভীরভাবে মাথা নত করে, অনেকক্ষণ পর নব্বই ডিগ্রি নত হয়ে বলল, "আমি মানি, সত্যিই মানি; আজকের চিকিৎসা প্রদর্শন, হুয়াতুয়া পুনর্জন্ম হলেও এতটা পারত না।"
জাপানী অতিথি সোজা跪 করে আন্তরিকভাবে বলল, "আপনাকে ধন্যবাদ, লী সান, আপনি আমাকে চিকিৎসাশাস্ত্রের নতুন স্তর দেখালেন; আমি যে事业কে জীবনভর উৎসর্গ করেছি, তা এত মহান ও বিস্ময়কর।"
হিগাশিয়ামা ইচিরো পুরোপুরি মুগ্ধ, উত্তেজিত ও আনন্দে公館 থেকে বেরিয়ে গেল; কারণ তিনি এক মহান চিকিৎসাশাস্ত্রের কাহিনী দেখলেন, নতুন লক্ষ্য পেলেন।
লী শাওয়াঙ জাপানীর পিঠের দিকে তাকিয়ে কিছু বলতে পারলেন না।
তার ভাবার সময়ও নেই; ঝাও হে চি উত্তেজিত হয়ে ছুটে এসে তাকে ধরে প্রায় তুলে নিল, "শাওয়াঙ, তুই তো অসাধারণ, আমি জীবনে কাউকে মানিনি, আজ চোখ খুলে গেল।"
সিতু-লাওয়াদের চারজন নিজেদের গাম্ভীর্য ধরে রাখলেন, অন্য অতিথিরা একসঙ্গে লী শাওয়াঙকে ঘিরে拍 করলেন,欢呼 করলেন।
পুরো পূর্ব দেয়াল公馆 মুহূর্তে উৎসবে ফেটে পড়ল।