ষষ্টিতম অধ্যায়: খেলতে হলে বড় খেলো

লিশাওয়াং মহিলার হাত থেকে ওষুধের মলমটি নিয়ে দেখারও চেষ্টা করল না, সরাসরি ময়লার ঝুড়িতে ছুড়ে ফেলল। হাসপাতালের ময়লার ঝুড়ি থেকে জীবাণুনাশকের গন্ধ ছড়াচ্ছিল, ভেতরে ছিল রক্তমাখা স্যাঁতসেঁতে আবর্জনার স্তূপ। মহিলার চোখ বিস্ময়ে ছানাবড়া হয়ে গেল, সে কাঁপতে কাঁপতে লিশাওয়াংয়ের দিকে আঙুল তুলল, "তুমি, তুমি..."

"তুমি আবার কি?" লিশাওয়াং ময়লার ঝুড়ির দিকে ইঙ্গিত করল, "৮৮৮৮ নয়? তাহলে তোলো, তুলে নিলে কিনব।"

মহিলা ঘৃণা নিয়ে ময়লার দিকে তাকাল, ওষুধের ওপর কিসের যেন আস্তরণ পড়েছে, সে পা ঠুকিয়ে বলল, "তুমি দাঁড়িয়ে থাকো দেখি!" বলেই ক্রুদ্ধ হয়ে চলে গেল।

সুসু ও জিয়াং শাওহান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল, "ছোট কমান্ডার, ব্যাপার কী? মনে হচ্ছে প্রতারকের পাল্লায় পড়েছিলাম?"

লিশাওয়াং হেসে উঠল, "প্রতারক কি না জানি না, তবে ওষুধটা যে ৮৮৮৮ টাকা মূল্যবান নয়, সেটা নিশ্চিত। দেখনি, সে নকল ব্র্যান্ডের ব্যাগ আর কাপড় পরেছিল। সত্যিই যদি এত দামি হত, সেটা ময়লার ঝুড়ি তো দূরের কথা, মল-মূত্রের ভেতরে পড়লেও তুলে নিত।"

সুসু এবার বুঝতে পারল, "ওই মহিলা আর ডাক্তারের মধ্যে যোগসাজশ, দু'জনে মিলে অভিনয় করছিল। হায়, আমি তো বুঝতেই পারিনি!"

জিয়াং শাওহান দুঃখের সঙ্গে বলল, "তাহলে তিয়ানজির এই ক্ষতচিহ্নের কী হবে?"

লিশাওয়াং হাত দিয়ে দু'জনকে ডাকল, "সুসু, আমার কার্ড নাও, ভর্তি সংক্রান্ত কাজগুলো সারো। সবচেয়ে ভালো আইসিইউ-রুম নাও। শাওহান, তুমি এখনই খোঁজ নাও, ওই ইউরোপীয় ল্যাবের ওষুধের আসল তথ্য আনো।"

অল্প কিছুক্ষণের মধ্যে জিয়াং শাওহান ফিরে এল, হাতে একটা কাগজের টুকরো, "ছোট কমান্ডার, এই ওষুধের নামগুলো তো চিনতেই পারছি না।"

লিশাওয়াং কাগজটা নিয়ে দেখল—একটা লম্বা রাসায়নিক সংকেতের তালিকা, সত্যিই অচেনা। সে মোবাইল দিয়ে ছবি তুলে, এস শহরের শিশু হাসপাতালের চুং-পরিচালকের সঙ্গে যোগাযোগ করল।

চুং-পরিচালক অল্প সময়েই ফোন তুললেন, "কে? আমার তো এখনো অপারেশন চলছে... আচ্ছা, লিশাওয়াং, বলো কী হয়েছে?"

লিশাওয়াং ছবি পাঠিয়ে বলল, "চুং-পরিচালক, দয়া করে খোঁজ নিয়ে দেখুন তো, এই সর্বাধুনিক পোড়া ঘা নিরাময়ের মলম কোথায় পাওয়া যেতে পারে?"

চুং-পরিচালক কিছুটা নীরব থাকার পরে বললেন, "এটা টিএটি কৌশলগত পুনরুদ্ধার ওষুধ, ইউরোপীয় ল্যাবের নিজস্ব আবিষ্কার। তবে এটা সামরিক কাজে ব্যবহৃত হত। ইউরোপীয় জোট আর আমেরিকার মধ্যে দ্বন্দ্বের কারণে গবেষণা নিষিদ্ধ হয়ে যায়।"

লিশাওয়াং ভ্রু কুঁচকে বলল, "আরও পরিষ্কার করে বলুন তো, কিছুই তো বুঝলাম না।"

চুং-পরিচালক হাসলেন, "সহজ ভাষায়—এটা মূলত আমেরিকান সেনাদের বিশেষ ওষুধ, রাসায়নিক আক্রমণ থেকে বাঁচাতে, পোড়া থেকে রক্ষা করার জন্য। আমেরিকার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় ইউরোপীয় ল্যাবকে গবেষণার দায়িত্ব দেয়। প্রথম ব্যাচ বেরোতেই দুই পক্ষের দ্বন্দ্বে ওষুধ নিষিদ্ধ হয়, পরে ল্যাবটি ফর্মুলা বিক্রি করে দেয় ব্রিটিশ জায়ান্ট জিজি কোম্পানিকে। কিন্তু তাদের ক্লিনিক্যাল ট্রায়াল অনুমোদিত হয়নি, তাই বাজারে নেই।"

তিনি আরও যোগ করলেন, "গতবার ইউরোপে কনফারেন্সে এক সহকর্মী জানিয়েছিলেন, এই ওষুধের কিছু অংশ নাকি চোরাবাজারে ছড়িয়ে পড়েছে। ফরাসি ভাড়াটে বাহিনী বিশাল অঙ্কে এটা কিনতে চাইছে। চাইলে আন্তর্জাতিক কালোবাজারেই খুঁজতে হবে।"

লিশাওয়াং হতাশ হয়ে বলল, "এর বিকল্প কোনো মলম নেই? আমার এক বন্ধু রাসায়নিক পোড়ায় আক্রান্ত।"

চুং-পরিচালক কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, "আছে, আমাদের দেশি গ্লিসারিন তেল, মাত্র আট টাকায় এক প্যাকেট, কাজও বেশ ভালো।"

লিশাওয়াং গলা তুলে বলল, "চুং ভাই, একটু সিরিয়াস থাকতে পারবেন না? আমি তো গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার নিয়ে বলছি।"

চুং-পরিচালকও বিরক্ত হলেন, "ওষুধের দাম দিয়ে ফলাফল বিচার করা যাবে না। হাজার হাজার টাকার সর্দির ওষুধ আছে, যেটা দুই পয়সার ওষুধের কাজের ধারেকাছেও না। রোগ সারাতে সবচেয়ে দামি ওষুধ লাগবেই, এমন তো কথা নেই! টাকাওয়ালা হলে কি খরচ করতেই হবে?"

লিশাওয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "চুং ভাই, আমার বন্ধু চায় না তার দাগ থাকুক। যাক, তোমার কথায় যুক্তি আছে, চেষ্টা করে দেখব।"

ওপাশের চুং-পরিচালক বললেন, "দাগ রাখতে চাও না? তোমাদের ওখানকার হাসপাতালের অবস্থা কেমন? এখনকার প্রযুক্তিতে গভীর পোড়া না হলে দাগ ওঠে না, আসল ব্যাপার হলো চিকিৎসা পদ্ধতি আর ডাক্তার।"

লিশাওয়াং জানাল, তারা এল শহরের পিপলস হসপিটালে আছে। চুং-পরিচালক কিবোর্ডে দ্রুত টোকা দিতে দিতে বললেন, "হাসপাতাল ভালোই, থার্ড-গ্রেড ক্লাস-এ। তাহলে একটু অপেক্ষা করো, আমার এক পুরোনো বন্ধু, যিনি পোড়া পরবর্তী চিকিৎসায় দেশের সেরা, ঠিক এখানেই আছেন।"

লিশাওয়াং ফোন নামিয়ে রাখল, তখনই সুসু ফিরে এল, "ছোট কমান্ডার, সব ব্যবস্থা হয়ে গেছে। কিন্তু বলে দিল, বিশেষ কেয়ার ইউনিটে জায়গা নেই, শুধু সাধারণ ওয়ার্ড আছে। আর বলল, বিশেষজ্ঞের সিরিয়াল না নিলে অগ্রাধিকার পাবে না।"

লিশাওয়াং হেসে মাথা নাড়ল, "এটা শুধু অজুহাত। এখন চলো, বিশেষজ্ঞের সিরিয়াল নিতে চাও, পাবে না। আমরা একটু আগেই তাদের বিরক্ত করেছি।"

দুই মেয়ে অনেকক্ষণ ভেবে বুঝল, "বাহ, ডাক্তার আর প্রতারক একসাথে গাঁটছড়া বেঁধেছে, আমরাই উল্টো দোষী! আমরা এবার ব্যবস্থা নেব।"

লিশাওয়াং হাত তুলে থামিয়ে দিল, "কোনো লাভ নেই, শুধু সময় আর শক্তির অপচয়।"

সে দুই মেয়েকে তিয়ান শিং লির যত্নে বসিয়ে রেখে বাইরে গিয়ে মুখ ধুয়ে নিল। ঠিক তখনই চুং-পরিচালকের ফোন এল, "লিশাওয়াং, আমার বন্ধু তোমার ব্যাপারে আগ্রহী, সে এখনই রওনা হয়েছে। চার-পাঁচ ঘণ্টার মধ্যে এল শহরে পৌঁছে যাবে। তখন গিয়ে নিয়ে এসো। তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, আমার বন্ধু যখন আছে, শুধু দাগ নয়, টিউমারও সরিয়ে দেবে।"

লিশাওয়াং সত্যিই এবার অবাক হয়ে গেল, "এত তাড়াতাড়ি আসছে? নামও তো জানি না।"

চুং-পরিচালক হেসে উঠলেন, "সে কানাডিয়ান, বিদেশিরা এমনই। নাম ডেভিড, হাই-স্পিড ট্রেনে আসছে। ভুলে যেও না নিতে। তার চাইনিজ মোটামুটি, কিন্তু খুব সরল, চীনে এসে বহুবার ঠকেছে।"

লিশাওয়াং সময় দেখে, রাত এগারোটার বেশি, সঙ্গে সঙ্গে আকিয়াংকে ফোন করল, "মদ কেটেছে তো? তিন ঘণ্টা পর চলো হাই-স্পিড স্টেশনে, হ্যাঁ, সেখানে। একটা বোর্ড নেবে, ডেভিড নামে একজন বিদেশিকে নিতে হবে..."

ফোন নামিয়ে রেখে দেখল, বাইরে একদল লোক হুমকি দিয়ে এগিয়ে আসছে। সামনে এক মাতাল মোটা লোক, পেছনে মধ্যবয়সী নারী-ডাক্তার, আর সেই ভুয়া পণ্য বিক্রেতা মহিলা।

মোটা লোক রাগে টকটকে চোখে এগিয়ে এল, "কারা? কে আমার খালাকে বিরক্ত করেছে? মরতে চায়?"

লিশাওয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, এ তো দ্বিতীয়বারের মতো হাসপাতালে বোকা দেখল। সে কি হাসপাতালের কালো ছায়া?

ও দরজার কাছে গিয়ে লোকগুলো আটকে দাঁড়াল। মোটা লোক রাগে কিছু বলার আগেই বুকটা ঝিমঝিম করল। লিশাওয়াং সর্বশক্তি দিয়ে ঘুষি মারল, সঙ্গে হাঁটু দিয়ে আঘাত করে মোটা লোককে প্রায় উড়িয়ে দিল, সঙ্গে ডাক্তারের মহিলা আর বিক্রেতা—তিনজন একসাথে মাটিতে ছিটকে পড়ল।

"তুমি, তুমি কীভাবে মারলে?" নারী-ডাক্তারের চুল এলোমেলো, মুখে আতঙ্ক।

লিশাওয়াং কোনো কথা না বলে দরজা বন্ধ করে, তালা লাগিয়ে মপ দিয়ে ঠেকিয়ে দিল। তারপর সুসু ও জিয়াং শাওহানের দিকে তাকিয়ে বলল, "দুই সুন্দরী, মজা করতে চাও?"

সুসু আটবার ফোন করল, জিয়াং শাওহান একবার। তারা দু'জনে মিলে নয়টি দল ডেকে আনল, সঙ্গে লিশাওয়াংয়ের ডাকা বিশেষজ্ঞ পেই শুয়েফেই, সব মিলিয়ে দশটি শক্তিশালী বাহিনী প্রস্তুত।

"স্বাস্থ্য দপ্তরের মেডিকেল বিভাগের কেবল এক প্রধানকে চিনি, শহর সংগঠন দপ্তরের ভাই আছে, পদবীও বড়, তবে সবচেয়ে বড় আমার মামা, তিনি শহর কমিটির সচিব..." সুসু মোবাইল নাড়িয়ে বলল, "ছোট কমান্ডার, এতেই হবে তো?"

জিয়াং শাওহান দীর্ঘশ্বাস ফেলল, "আমি যাদের চিনি, তারা সবাই কাটখোট্টা লোক, কেউ কেউ কোম্পানি চালায়, কেউ কেউ নিজেকে ব্যবসায়ী বলে, কিন্তু সঙ্গে সব সময় দেহরক্ষী আর কুকুর রাখে।"

লিশাওয়াং গম্ভীর স্বরে বলল, "খেয়াল রেখো, যাতে হাসপাতালের স্বাভাবিক চিকিৎসা ব্যাহত না হয়। শুধু বিউটি বিভাগের ভেতরেই সীমাবদ্ধ থাকবে, লক্ষ্য ওই নারী-ডাক্তার আর মোটা লোক।"

এ সময় কয়েকজন হাসপাতাল নিরাপত্তারক্ষী দরজার সামনে এসে চেঁচাতে লাগল, গলার স্বর শুনে বোঝা গেল ১১০-এ খবর দেওয়া হয়েছে। দরজা জোরে জোরে ধাক্কা খেতে লাগল। লিশাওয়াং ঘুরে তাকিয়ে এখনো ঘুমের ভান করা তিয়ান শিং লিকে বলল, "তোমাদের তিয়ান দিদিকে হেডফোন পরিয়ে দাও, হালকা সংগীত শোনাও।"

বাইরে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত। আধঘণ্টা পরে প্রথম দলের লোক এসে পৌঁছাল।

কালো স্যুট আর কালো চশমা পরা প্রায় সত্তরজন লোক চারদিক ঘিরে ফেলল বিউটি বিভাগকে। তাদের দলের প্রধান, এক দৃঢ়দেহী লোক, পেছনে চার সহকারী মিলে একটা স্ট্রেচার নিয়ে এলো, যেটার ওপর মুমিয়ে থাকা এক রোগী।

"ডাক্তার ঝাও হুয়া..." দৃঢ়দেহী লোকটা কটাক্ষে হেসে বলল, "শুনলাম এই বিউটি বিভাগের ঠিকাদার আপনার ভাগ্নে? দেখুন তো, আমার ভাইয়ের ডাবল আইলিড সার্জারি করতে গিয়ে এমনভাবে কাটাছেঁড়া করল কেন?"

ঝাও হুয়া, তার ভাগ্নে আর খালা মিলে এই বিভাগে দীর্ঘদিন ধরে দুষ্কর্ম চালিয়েছিল, তবে এমন বিপুল ঘটনা প্রথমবার। সবাই ভয়ে চুপ।

দৃঢ়দেহী লোকটা তালি দিল, দলবদ্ধ লোকজন মাটিতে বসে পড়ল। সে দরজা টোকাতে টোকাতে বলল, "শাওহান, তোমার চাচা চলে এসেছে, দুশ্চিন্তা করোনা, আমার পেছনে আরও দুই প্লাটুন আছে, এখনো আসেনি।"

জিয়াং শাওহান হাসতে হাসতে বলল, "চাচা, এত হাঙ্গামা কেন? দু'তিনজন এলেই তো হত।"

নারী-ডাক্তার ঝাও হুয়া সব বুঝতে পারল, আতঙ্কিত মুখে বলল, "এটা তো আইন-বহির্ভূত কাজ... তোমরা তো গ্যাংস্টার!"

ঠিক তখনই একদল মানুষের মধ্য থেকে কর্তৃত্বপূর্ণ গলা ভেসে এল, "কি হয়েছে এখানে, সান তো? হে, আমি তোমাদের ডিরেক্টর সান-এর কথা বলছি, হাসপাতালটা কি উল্টে দেবে নাকি?"

ডাক্তার ঝাও হুয়া চোখ কচলাতে কচলাতে বলল, "আহ, লিউ প্রধান, আপনি এখানে কেন..."

স্বাস্থ্য দপ্তরের লিউ প্রধান এসে গেলে, বিভিন্ন দল এসে জড়ো হল। বিউটি বিভাগে হৈ-চৈ আরও বেড়ে গেল।

"ওহ, লিউ প্রধান, আপনিও এখানে?"

"আহা, ঝাং সেক্রেটারি, আপনি তো এক্স কাউন্টিতে গেছেন, ওইদিকে ওটা কি ঝোউ ডিরেক্টর না? ধুর, তামাক দপ্তরের লোক এখানে কেন?"

"লিউ ভাই, লিউ ভাই, এদিকে আসুন, আহ, লোক বেশি, দূর থেকেই আপনার পেটটা দেখলাম। স্বাস্থ্য দপ্তরে ভালোই করছেন দেখছি?"

"হে, চাই জেনারেল, আপনার ইকোনমিক জোনের মতো কোথাও নেই। চুপ, এখন কিছু বলবেন না, দেখছি সিটি কমিটির ইয়াং সচিব এসেছেন।"

বড় ছোট সব নেতা একত্র হলেন, যদিও আলাদা বিভাগ, শেষ পর্যন্ত সবাই ইয়াং সচিবের চারপাশে জমা হলেন, কারণ পদমর্যাদায় তিনিই শীর্ষে।

"এটা তো অনিয়ম!" ইয়াং সচিবের শান্ত স্বরে তিনটি শব্দে পুরো হল শান্ত।

"নির্জলা বোকামি!" আরও তিন শব্দে সবাই মাথা নিচু করল।

"বিস্তারিত বলো!" শেষ তিনটি শব্দে সোজা তাকালেন নারী-ডাক্তার ঝাও হুয়া ও তার দুই সঙ্গীর দিকে। মাতাল ভাগ্নে একদম কুঁকড়ে খালার পেছনে লুকিয়ে কাঁপতে লাগল।

সবশেষে এলেন কঠোর মুখে পেই শুয়েফেই, "আমি অভিযোগ পেয়েছি, এখানে ডাক্তার ভুয়া ওষুধ বিক্রি করছে, অবৈধ ব্যবসায়ীর সঙ্গে মিলে রোগীকে চাঁদাবাজি করছে। কে? দ্রুত সামনে এসো, আমার খুব কাজ, সময় নেই।"