ষষ্ঠসপ্তিতম অধ্যায়: তুমি কেবলই একগুঁয়ে মানুষ

হuang শাওলিংয়ের হঠাৎ স্বীকারোক্তির কারণে, সদ্য ভেঙে দেওয়া বিশেষ তদন্ত দলকে আবার একত্রিত করা হলো।

ক্রিমিনাল পুলিশের দলনেতা লি হনডং এবং বিশেষ পুলিশ দলে অধিনায়ক লং ফেইহু সবার আগে ফিরে এলেন। দু’জন একই বছর চাকরিতে যোগ দিয়েছিলেন, প্রকৃত অর্থে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব, এই মুহূর্তে লি হনডং একটি সিগারেট এগিয়ে দিলেন, “লং, বলো তো, এই লি শাওয়াং কার ছেলে? সামরিক বাহিনীর কেউ নাকি?”

লং ফেইহু জামার ধুলো ঝেড়ে বলল, “হনডং দাদা, এত কৌতূহল কেন? পেই শুয়েফেই তো তোমারই দলে, ওকে জিজ্ঞেস করলেই জানবে। আহা, দেখো না জামাটা কেমন ময়লা হয়ে গেছে…”

লি হনডং বয়সে কিছুটা বড়, কথাটা শুনে হাসলেন, “কি হলো, ডিভোর্সের পর কাপড় ধোয়ার কেউ নেই বুঝি?”

লং ফেইহু হেসে উঠল, “ডিভোর্স হওয়া পুরুষ তো কুকুরের চেয়েও নীচে। তাছাড়া, একলা থাকতেই অভ্যস্ত।”

লি হনডং তার কাঁধে চাপড় দিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, তোর মাথার ভেতর কি চলছে আমি জানি না? আমাদের দলে পেই শুয়েফেইকে পছন্দ করেছিস, তাই তো? মেয়ে তো চমৎকার, চরিত্রও সোজাসাপটা, শুনেছি বাড়িতেও বেশ টাকা পয়সা আছে।”

লং ফেইহুর চোখে একটু সংকোচ, মুখে বলল, “তা ঠিক নয়, বয়সও তো কম নয়, ডিভোর্সও হয়েছে।”

লি হনডং হাসলেন, “কেন ঠিক নয়? তুই তো আমাদের এল শহরের পুলিশের সেরা নায়ক, বিশেষ পুলিশের অধিনায়ক, প্রবাদ আছে—সুন্দরীরা নায়কদেরই ভালোবাসে। ঠিক আছে, এটা আমার দায়িত্ব, সুযোগ পেলে পেই শুয়েফেইকে বলে দেব।”

লং ফেইহু মাথা নিচু করে হাসল, ব্যস্ত হয়ে লি হনডংয়ের সিগারেটে আগুন ধরিয়ে দিল।

ওরা কথা বলছিল, এমন সময় একখানা অফ-রোড গাড়ি এসে থামল, দরজা খুলেই দৃপ্ত ভঙ্গিতে পেই শুয়েফেই নেমে এল। তার পেছনেই নামল লি শাওয়াং। পেই শুয়েফেই ওর বাহু জড়িয়ে বলল, “শাওয়াং, একটু পর যখন অভিযান হবে, তখন তুমি আমার সঙ্গে থাকবে। তুমি পাশে থাকলে আমি নিশ্চিন্ত।”

ওদের এতটা ঘনিষ্ঠ দেখে লং ফেইহুর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, জোরে সিগারেট নিবিয়ে বলল, “হনডং দাদা, আমি আগে ওপরে যাচ্ছি।”

লি হনডং পুরনো অপরাধ তদন্তকারী, মানুষের মনের কথা বুঝতে পারে, ধরে রেখে হাসল, “ধৈর্য ধর, শুধু হাত ধরেছে, হয়তো ভালো বন্ধু, তাছাড়া ছেলেটা সামরিক বাহিনীর কেউ, হয়তো ভালো ব্যাকগ্রাউন্ড আছে…”

লং ফেইহু ঠোঁট উঁচিয়ে বলল, এখন যতই লি শাওয়াংকে দেখছে, ততই বিরক্ত লাগছে। মুখে ফিসফিস করে বলল, “সামরিক বাহিনী কী, ওর এই শরীর নিয়ে আমার সঙ্গে একটু লড়াই করুক, দেখিয়ে দেব তিন ঘুষিতে ঘায়েল করে দেব…”

লি হনডং ওকে শান্ত করল, “ধৈর্য ধর, চিন্তা করিস না, আমি সব বুঝি। তোর এই জেদটা সামলে রাখ।”

দু’জন একে একে অফিসে ঢুকে পড়ল, প্রায় সবাই জমে গেছে।

ইউয়ান সাহেব আর ইউ পরিচালক দুজনেই ক্লান্ত মুখে, সংক্ষেপে মামলার রিপোর্ট শুনেই পেই শুয়েফেইকে বিশেষ তদন্ত দলের সহ-নেতা করে দিলেন, লি হনডংয়ের সঙ্গে সমন্বয় করে সরাসরি অভিযানের দায়িত্ব দিলেন।

দুই বড় কর্তা যাবার পর, কনফারেন্স রুমে পেই শুয়েফেই, লি শাওয়াং বাদে সবাই পুলিশ।

তদন্ত দলের দৃষ্টিকোণ থেকে, এখন সবচেয়ে বেশি ক্ষমতা পেই শুয়েফেইয়ের হাতে। সে কথা বলতে উঠতে গিয়েছিল, লি শাওয়াং তাকে আস্তে টেনে ধরে বলল, “আমার মনে হয়, লি দলনেতা নেতৃত্ব দিন, আসল অভিযান তো তিনিই করবেন।”

লি হনডং কর্মজীবনে সিনিয়র, আবার পেই শুয়েফেইয়ের পুরনো বসও, তাই এই প্রস্তাবে সবাই একমত হলো।

তারপর লি হনডং আবার পুরো মামলাটা বিশ্লেষণ করে, সবাই মিলে আলোচনা করে ঠিক করল, ভোররাতে অভিযান চালাবে, দুই ভাগে ভাগ হয়ে ধরপাকড় করবে।

“এটা বিশেষ মামলা, দেরি করা যাবে না, প্রাদেশিক সদর দপ্তর থেকেও লোক এসেছে, সময় নেই প্রস্তুতির।” লি হনডং কঠিন চোখে বলল, “তোমরা সবাই অভিজ্ঞ পুলিশ, আগে সব অভিযানে ভালোভাবে প্রস্তুতি নিতাম, এবার তা হয়নি, তাই সবাইকে সর্বোচ্চ মনোযোগ দিতে হবে, কোনো ভুল-ভ্রান্তি সহ্য করব না!”

এ কথা বলে সে তাকাল লং ফেইহুর দিকে।

লং ফেইহু পুরো মিটিং জুড়ে গম্ভীর মুখে ছিল, এবার উঠে বলল, “বিশেষ পুলিশ দল নিশ্চয়তা দিচ্ছে, আমরা কাজ শেষ করব, আমাদের মূল দায়িত্বই আক্রমণাত্মক অভিযান।”

লি হনডং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে এবার পেই শুয়েফেইয়ের দিকে তাকাল।

পেই শুয়েফেইর মন মিটিংয়ে নেই, উত্তেজনায় মুখ লাল হয়ে উঠেছে, বারবার নিজের বন্দুক ছুঁয়ে দেখছে, এবার জোরে বলল, “লি দলনেতা, আপনি নেতৃত্ব দিন, আমি আপনার নির্দেশে চলব, তবে অভিযানের সময় আমি আর শাওয়াং একসঙ্গে যাব, আমরা দু’জন সেরা জুটি!”

ওদিকে লং ফেইহু গরম চা খেয়ে হঠাৎ কাশল, মুখ লাল হয়ে উঠল, রাগে চায়ের কাপ টেবিলে ছুঁড়ে মারল।

লি হনডং মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আসলে সে চেয়েছিল পেই শুয়েফেই আর লং ফেইহুকে এক দলে রাখতে, যুদ্ধের সময় কাছাকাছি থাকলে সম্পর্ক গাঢ় হয়, কে জানত পরিকল্পনাটা ভেস্তে যাবে।

সে হেসে বলল, “তাহলে অভিযানের পরিকল্পনা আর সময় ঘোষণা করছি, আমরা দুই দলে ভাগ হব…”

এসময় লি শাওয়াং刚刚 পেই ঝেংডংয়ের পাঠানো মেসেজটি পড়া শেষ করেছে, সঙ্গে সঙ্গে উঠে এসে বাধা দিল, “লি দলনেতা, একটু দাঁড়ান।”

লি হনডং অবাক হয়ে তাকাল, “কেন, কোনো সমস্যা?”

লি শাওয়াং মাথা নাড়ল, তবে মোবাইলটা টেবিলে রাখল, “শুধু একটা প্রস্তাব, পরিকল্পনা ঘোষণার আগে সবাই মোবাইল বের করে দিন, অন্য কিছু নয়, শুধু গোপনীয়তার জন্য।”

লি হনডং কপালে হাত ঠেকাল, “ঠিক বলেছ, দেখি, আমি কেমন ভুলে গেছি।”

তিনিও মোবাইল বের করলেন, সবাই টেবিলে মোবাইল রাখতে শুরু করল, একটু পরেই টেবিল ভর্তি হয়ে গেল।

শুধু একজন বসে রইল, মন খারাপ করে থাকা বিশেষ পুলিশ অধিনায়ক, লি হনডংয়ের চোখ রাগান্বিত হয়ে তাকাতেই লং ফেইহু ধীরে ধীরে মোবাইল বের করল, “আমি তো বন্ধ করে রেখেছি, দিতে হবে না, তাই তো?”

লি হনডং ভুরু কুঁচকে কিছু বলার আগেই লি শাওয়াং কড়া গলায় বলল, “না, সবাইকেই দিতে হবে!”

চট করে লং ফেইহু মোবাইলটা টেবিলে আছড়ে ফেলল, নতুন মোবাইলের ব্যাটারি পর্যন্ত খুলে বেরিয়ে গেল।

লং অধিনায়ক কোটের বোতাম খুলে, বুকের পেশি দেখিয়ে বলল, “দেখুন, আমি তো গুঁড়িয়ে দিলাম, এবার নিশ্চয় খুশি হলেন?”

লি শাওয়াং ভুরু কুঁচকে তাকাল, সে কিছুতেই মনে করতে পারল না, কবে এই লং অধিনায়ককে বিরক্ত করেছে, কিন্তু লোকটা স্পষ্টতই তার ওপর বিরক্ত।

ওপাশে লি হনডং টেবিল চাপড়ে বলল, “লং ফেইহু, এটা কী ধরনের ব্যবহার?”

লং ফেইহু হেসে বলল, “কিছু না, শুধু মনে হচ্ছে, যারা জীবনের ঝুঁকি নিয়ে কাজ করি, তারা যদি বিশ্বাসযোগ্য না থাকি, তাহলে এসবের মানেই বা কি?”

বলেই সে লি শাওয়াংয়ের দিকে তাকাল, “ক্ষমা করবেন, আমি কথা সরাসরি বলি, আমি সহজ-সরল মানুষ।”

লি হনডং তড়িঘড়ি করে পরিস্থিতি সামলাতে চাইল, “শাওয়াং, ওর কথায় মন দিও না, আমার মুখের দিকে তাকিয়ে, এই লোকটা একেবারে একগুঁয়ে গাধা…”

লি শাওয়াং পাত্তা দিল না, শান্ত গলায় উঠে কেবল লং ফেইহুকে বলল, “তুমি আসলেই এক গোঁয়ার লোক!”

লং ফেইহুর শিরা ফুলে উঠল, মুষ্ঠি শক্ত করে তর্ক করতে এগিয়ে এল।

পেই শুয়েফেই সঙ্গে সঙ্গে লি শাওয়াংয়ের সামনে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “লং ফেইহু, মারামারি করতে চাও? এসো, আমি সঙ্গ দেব।”

“বসে যাও!” লং ফেইহু কিছু বলার আগেই, লি শাওয়াং বিরল রাগে ওকে ধমকে উঠল, “এটা তোমার বিষয় না।”

পেই শুয়েফেই ঠোঁট ফুলিয়ে চুপচাপ বসে পড়ল, দেখে লি হনডং অবাক, লং ফেইহু আরও ক্ষিপ্ত।

লি শাওয়াং এবার দ্রুত লং ফেইহুর সামনে গিয়ে, তার বড় বড় মুষ্ঠির দিকে তাকাল না, “আমি জানি তুমি মন থেকে মেনে নিতে পারছো না, কিন্তু আবার বলছি, তুমি সত্যিই এক গোঁয়ার লোক।”

সে চারপাশে তাকাল, “সবাই, আমি পুলিশ নই, কিছু কথা হয়তো বলা অনুচিত। তবে মনে হচ্ছে তোমরা এই মামলাটাকে যথেষ্ট গুরুত্ব দাওনি, ঘটনাটার গভীরতাও ধরতে পারোনি।”

ওইদিকে লি হনডং আর সহ্য করতে পারলেন না, “ওহ, লি শাওয়াং, কিছু পরিষ্কার করে বলবে?”

লি শাওয়াং হাসল, “লি দলনেতা, আসলে আপনি নিজেও জানেন না। একটা কথা জিজ্ঞেস করি, এইবার প্রাদেশিক সদর থেকে পাঠানো ইউয়ান সাহেব, উনি কী বিভাগের দায়িত্বে?”

লি হনডং ভুরু কুঁচকে বলল, “ইউয়ান সাহেব প্রদেশের শৃঙ্খলা পরিদর্শন বিভাগের ডেপুটি ডিরেক্টর, এতে সমস্যা কী?”

লি শাওয়াং ঠাণ্ডা গলায় বলল, “তাহলে ভাবুন, কেন প্রাদেশিক সদর থেকে শৃঙ্খলা পরিদর্শনের কর্মকর্তা এলেন, অপরাধ তদন্তের কেউ নয়? এবং, এই বিশেষ তদন্ত দলের মিটিংয়েও কেন সিটি পার্টি কমিটির ইউ সেক্রেটারিকে দায়িত্ব দেওয়া হলো?”

তার কণ্ঠ গভীর হয়ে উঠল, “এ থেকে একটা বিষয় স্পষ্ট, প্রাদেশিক ও সিটি নেতাদের চোখে, সাত-আঠারো মামলাটা শুধু ক্রিমিনাল কেস নয়, বরং অভ্যন্তরীণ শৃঙ্খলা লঙ্ঘনের ঘটনা, এবং দ্বিতীয় বিষয়টাই আরও গুরুতর…এখানে আর কিছু বলার নেই, মোবাইল জমা দেওয়ার কথা বলেছিলাম, যাতে কোনো সমস্যা হলে পরে ব্যাখ্যা করা যায়…”

লি হনডং ঘামতে শুরু করলেন, তিনি পুরনো তদন্তকারী হলেও, রাজনৈতিক বিষয়ে অতটা সচেতন নন, লি শাওয়াংয়ের বিশ্লেষণ এখন মনে হচ্ছে অত্যন্ত যথাযথ।

লি হনডং মনে পড়ল, তদন্ত দল গঠনের আগে, সিটি পার্টি অর্গানাইজেশন ও ডিসিপ্লিন ইন্সপেকশন কমিটি তার সঙ্গে আলাদা করে কথা বলেছিল, তখন ভেবেছিল নিয়মরক্ষার জন্য, এখন বুঝতে পারছে, পুরো ব্যাপারটা গভীর জল!

এখন এসব ভেবে আর লাভ নেই, লি হনডং নিজেকে সামলে নিয়ে পরিকল্পনা ব্যাখ্যা করতে শুরু করলেন।

ওদিকে লি শাওয়াং ধীরে ধীরে বসে পড়ল, পেই শুয়েফেই হাসিমুখে কাছে এসে আস্তে বলল, “এইমাত্র তুমি দারুণ ছিলে, কতটা বিশ্লেষণ করেছো!”

লি শাওয়াং ঠোঁট চেপে বলল, “আমি? আমি তো ইউয়ান সাহেব আর ইউ পরিচালকের নামই মাত্র জানলাম, রাজনৈতিক দূরদৃষ্টি কোথায়?”

পেই শুয়েফেই অবাক, “তাহলে এত সুন্দর করে বোঝালে কীভাবে?”

লি শাওয়াং ওর কানে ফিসফিস করে বলল, “তোমার বাবা, পেই চাচা আমাকে মেসেজ পাঠিয়েছে, একটু আগে পেয়েছি, ওঁর না বলা থাকলে এসব কিছুই মনে পড়ত না। এইসব কথাবার্তা, সবই তোমার বাবার বিশ্লেষণ, এবার বোঝো।”

পেই শুয়েফেই মাথা নিচু করে হাসল, “আমাদের বাড়ির পুরনো পেই দারুণ, বাবা বটে!”