চতুর্দশ অধ্যায়: অজ্ঞ নারীটির লজ্জাজনক স্বরূপ প্রকাশ

হাসপাতালের হলঘরটি একেবারে নিস্তব্ধ হয়ে পড়ল সেই চড়ের পর। সুন্দরী নার্সরা সবাই স্তব্ধ, চিরকাল অভিজাত ভাব দেখানো প্রধান চিকিৎসককে কেউ চড় মেরেছে, তাও আবার মুখে।
চারপাশের রোগী ও তাদের আত্মীয়দের মনে যেন আনন্দের বন্যা বয়ে গেল, তবে সবচেয়ে বেশি আতঙ্কিত হলেন সব ঘটনার মূল হোতা উপ-প্রধান চিকিৎসক, যিনি এতটাই কাঁপছিলেন যে দাঁড়িয়েও থাকতে পারছিলেন না।
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান আবারও তাকালেন লি শাওইয়াংয়ের দিকে। এবার লি শাওইয়াং সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন। তখন তিনি আবার প্রধান চিকিৎসককে গর্জে উঠলেন, “আপনাকে কি দ্বিতীয়বার বলতে হবে?”
“না, না, আমি, আমি এখনই ব্যবস্থা নিচ্ছি, এখনই সব কিছু খুঁজে বের করব।” মুখ চেপে ধরে কাঁপা কাঁপা গলায় বললেন তিনি।
আসলে খুঁজে বের করার কিছু নেই—সবকিছু প্রধান চিকিৎসকের কাছে পরিষ্কার।
উপ-প্রধান চিকিৎসক জোর করে অপারেশনের সময়সূচি বদলে, গোপনে কয়েকটা বিশেষ অপারেশন ঢুকিয়েছিলেন, এর বিনিময়ে এক কোটি বিশ লাখ টাকা ঘুষ নিয়েছেন—তন্মধ্যে এক কোটি প্রধান চিকিৎসককে দিয়েছেন। টাকা তো নিয়েই ফেলেছেন, এখন তদন্ত করবেন কীভাবে!
তবে এই মুহূর্তে নিজের অবস্থান বাঁচাতে গিয়ে উপ-প্রধান চিকিৎসককে বলি দেওয়া ছাড়া উপায় নেই। প্রধান চিকিৎসক চওড়া চোখে তাকিয়ে বললেন, “ওয়ু, আমাদের শিশু হাসপাতালের সেরা সার্জন চং প্রধান, তার কাছে অপারেশনের জন্য সবাই আসে, তুমি কি ঘুষ নিয়েছ?”
উপ-প্রধান চিকিৎসকের ঠোঁট কাঁপছে, মনে মনে প্রধান চিকিৎসককে গালাগাল করছেন, কিন্তু তার পেছনের শক্তির কথা জেনে মুখ খুলতে সাহস পেলেন না। শেষে হঠাৎ বসে পড়ে ফ্যাকাশে মুখে বললেন, “আমি জানি না, কিছুই জানি না।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান হাত তুলে নির্দেশ দিলেন, “পুলিশ ডাকো, পুলিশ এসেই এর সমাধান করবে। পেশাগত দুর্নীতির মামলা করা যায়। আর ওর হাসপাতালের সব সংগঠন, পদবী—সব বাতিল করো।”
তিনি এতটাই ক্ষুব্ধ ছিলেন যে, চিকিৎসা কেন্দ্রের প্রথম পরীক্ষামূলক ইউনিট থেকে এই ধরনের কেলেঙ্কারি বেরিয়ে এসেছে, নিজের কাজ কীভাবে সামলাবেন!
চিন্তা করে আবার বললেন, “সে কি দলের সদস্য? তোমাদের হাসপাতালের পার্টি কমিটিকেই এর দায় নিতে হবে, আমি কঠোর তদন্ত করব।”
প্রধান চিকিৎসকের চোখে আতঙ্কের ছায়া, কাশতে কাশতে বললেন, “ঠিক আছে, আমি বিকেলেই মিটিং ডাকব।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান চলে গেলেন লি শাওইয়াংয়ের পাশে, রিপোর্ট করার ভঙ্গিতে জিজ্ঞেস করলেন, “শাওইয়াং, আপনি কি এই সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট?”
লি শাওইয়াং হালকা হাসলেন, “চিকিৎসা বিভাগের প্রধান, আপনি দারুণ করেছেন। কিন্তু জানতে চাই, সেই প্রধান সার্জন চং এখন কী করছেন?”
প্রধান চিকিৎসক আতঙ্কিত, দ্রুত এক নার্সকে ডাকলেন, “যাও, দেখে এসো, চং প্রধানের সূচি নিয়ে এসো।”
নার্সটি দাঁড়িয়ে থাকল, খানিকক্ষণ স্তব্ধ থেকে আস্তে বলল, “চং প্রধান এখন অপারেশনের পূর্ব-পরীক্ষা করছেন।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান বিরক্ত হয়ে বললেন, “কী অপারেশন, যদি জরুরি না হয়, তাকে এখনই ডেকে আনো।”
নার্সটি আরও নিচু গলায় বলল, “একটি ড্রেনেজ অপারেশন…”
কি! চিকিৎসা বিভাগের প্রধানের মুখে রাগে নীল ছাপ পড়ল। গর্ভপাতের জন্য এত গুরুত্ব, হাসপাতালের প্রধান সার্জন গুরুত্বপূর্ণ রোগীদের ফেলে এমন তুচ্ছ অপারেশনে সময় দিচ্ছেন—এটা তো হাস্যকর!
তিনি হঠাৎ বুঝতে পারলেন লি শাওইয়াংয়ের ইঙ্গিত। যদিও পুরো ঘটনার মূল হোতা উপ-প্রধান চিকিৎসক, তবে প্রধান সার্জন চং কিছুই বলেননি—এতে তার চিকিৎসকত্ব কী রকম, তা সহজেই বোঝা যায়।
“চলো, শাওইয়াং, চলো আমরা এই চং সার্জনকে দেখে আসি, আমি তার মুখোমুখি জানতে চাই কীভাবে এমনটা ভাবলেন।” চিকিৎসা বিভাগের প্রধান পা মাড়িয়ে নার্সকে পথ দেখাতে বললেন।
লি শাওইয়াং তাং ইয়ানরানের হাত ধরে বললেন, “এই গর্ভপাতের অপারেশনের জন্যই আমাদের শিশুর সুযোগ কেড়ে নেওয়া হয়েছে? চলো, তোমার রাগ মেটাতে নিয়ে যাই।”
তাং ইয়ানরান ঠোঁট উঁচিয়ে বললেন, “সত্যি, আমি আসলে বড় কিছু করতে চাইনি, কিন্তু যখন শুনলাম এক গর্ভপাত করা ধনীর উপপত্নীর জন্য, তখন আর সহ্য করতে পারিনি।”

চিকিৎসা বিভাগের প্রধান সামনে, নার্স ভয়ে ভয়ে পথ দেখাচ্ছেন, প্রধান চিকিৎসক পেছনে, সবাই মিলে জাঁকজমকভাবে ভিআইপি কেবিনের দিকে এগোলেন।
লি শাওইয়াং তাং ইয়ানরানের ছোট্ট হাত ধরে রাখলেন, সেই ছোঁয়ায় সুন্দরীটির শরীর জ্বলে উঠল—লাজে নয়, সেই পুরুষের কোমলতার ছোঁয়ায় বহুদিন পরে এক ধরনের আশ্রয় ও মমতা পেলেন তিনি।
ভিআইপি কেবিন ০০১-এর সামনে, চিকিৎসা বিভাগের প্রধান সাবধানী হলেন, “চলুন, রোগীর গোপনীয়তা বজায় রাখতে হবে, আমি বলছি, ভেতরে গিয়ে চং প্রধানকে ডেকে নিয়ে বাইরে কথা বলব।”
নার্স আস্তে করে দরজা খুললেন, ফাঁকা দিয়ে চং প্রধানকে দেখা গেল, তিনি সতর্কতার সঙ্গে পরীক্ষা করছেন। রোগীটি সুন্দরী এক তরুণী, এই সময়ে মোবাইলে তাকিয়ে, গা-ছাড়া ভঙ্গিতে।
লি শাওইয়াং পেছন থেকে এক ঝলক দেখেই সেই মেয়েটিকে চিনে ফেলে কেঁপে উঠলেন।
“এক মিনিট!” লি শাওইয়াং আপনাআপনি বলে উঠলেন।
সবাই থেমে তাকালেন তার দিকে।
লি শাওইয়াং বিমর্ষ হাসলেন, “বিষয়টা একটু জটিল, আপনারা আগে যান, আমি একবার দেখে আসি।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান কিছুটা বুঝলেন, গলা খাঁকারি দিয়ে বললেন, “তাহলে আমি অফিসে গিয়ে আগের সমস্যাটা সামলাই।”
প্রধান চিকিৎসক এখন এতটাই আতঙ্কিত যে কিছু ভাবার সময় নেই, চিকিৎসা বিভাগের প্রধানের সঙ্গে চলে গেলেন। শুধু তাং ইয়ানরান কৌতূহলে তাকালেন লি শাওইয়াংয়ের দিকে, আবার কেবিনের মেয়েটির দিকে, তার মুখ মুহূর্তেই বদলে গেল।
“ইয়ানরান!” লি শাওইয়াং তার হাত ধরে বললেন, “তুমি যা ভাবছ, তা নয়। এ সেই চৌ সিনলান, যার কথা তোমাকে বলেছিলাম।”
তাং ইয়ানরানের দৃষ্টি ঘুরপাক খেয়ে গেল, চট করে হাত ছাড়িয়ে নিঃশব্দে চলে গেলেন।
লি শাওইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকলেন।
চৌ সিনলান বিছানায় নিষ্প্রাণভাবে তাকিয়ে দেখলেন, হতবাক হয়ে গেলেন, “তুমি? তুমি এখানে?”
তিনি উদ্বিগ্ন হয়ে চারপাশে তাকালেন, হঠাৎ রেগে উঠলেন, “তুমি কেন আমার খোঁজ নিতে এসেছ, কে তোমাকে বলেছে?”
চেকআপরত চং প্রধান কপাল কুঁচকালেন, “এখন রোগী দেখার সময় নয়, দয়া করে আপনি বাইরে যান।”
লি শাওইয়াং নির্লিপ্তভাবে চৌ সিনলানের দিকে তাকালেন, আস্তে করে দরজার দিকে আঙুল তুললেন, “সবাই বেরিয়ে যান, আমি দ্বিতীয়বার বলব না।”
চং প্রধানের মুখ লাল হয়ে গেল, “গার্ড, নিরাপত্তারক্ষী ডাকো…” তার কথা শেষ হওয়ার আগেই ছোট নার্সটি তার মুখ চেপে ধরে, বোঝাতে বোঝাতে সকলকে বের করে দিলেন। নার্সটি সবশেষে ভয়ে ভয়ে বললেন, “আপনার আর কিছু বলার আছে?”
“দরজা বন্ধ রাখো, কাউকে ঢুকতে দিও না।” লি শাওইয়াং শান্তভাবে বলে বিছানার কাছে গেলেন।
দরজা বন্ধ হল, নার্স সত্যিই পাহারা দিতে দাঁড়ালেন। চৌ সিনলানের মুখ ফ্যাকাশে, “হ্যাঁ, বেশ দাপট দেখাচ্ছ, আর কী পারো তুমি, ঠিক যেন এক দুষ্টু!”
লি শাওইয়াং চুপচাপ তাকিয়ে রইলেন, অবাক করার মতো, তার মনে কোনো রাগ নেই, শুধু হালকা এক ধরণের দুঃখ।
ধনী ব্যক্তির উপপত্নী হয়ে ধনীর জন্য গর্ভপাত করা—এ চৌ সিনলানের নিজের পছন্দ, তার স্বভাবের সঙ্গেই লাগে। তার প্রতি লি শাওইয়াংয়ের অনুভূতি সেই বজ্রবিদ্যুৎময় রাতেই শেষ হয়ে গিয়েছিল।
“চৌ সিনলান, আমরা তো পুরনো সহপাঠী, তোমাকে দেখতে আসাটা কি অন্যায়?” লি শাওইয়াং হালকা হাসলেন, “হঠাৎ চলে এসেছি, কিছু আনতে পারিনি, তবে মনে হয় তোমার দরকারও নেই।”
চৌ সিনলান চুল আলগা করে বললেন, “তাই তো ভালো, শুনে রাখো, আমার পেছনে ঘুরঘুর কোরো না। আমি যে ছেলের সঙ্গে আছি, সে ভীষণ শক্তিশালী, তার এক আঙুলেই তোমাকে শেষ করে দিতে পারবে।”

লি শাওইয়াং আরও খুশি হয়ে হাসলেন, “তোমাকে ভালো থাকতে দেখে আমিও খুশি, তোমার পুরুষটি কী করেন?”
চৌ সিনলান সতর্কভাবে তাকালেন, “কেন জানতে চাও? সাবধান থেকো, আমাদের পুরনো সম্পর্ক কাজে লাগিয়ে কোনো চাপ সৃষ্টি করবে না। আমার পুরুষটিও বড় দাপুটে, তোমার এসব কৌশলে কিছু হবে না।”
মুখে এমন বললেও ভেতরে চিন্তিত, “শাওইয়াং, দয়া করে এভাবে কোরো না, আমাদের মধ্যে ব্যবধানটা অনেক, সেই সম্পর্ক তো ছিল কিশোর বয়সের ভুল, যদি সত্যি তোমার টাকার দরকার হয়, আমি দিতে পারি, কিন্তু আমার জীবনটাকে নষ্ট কোরো না।”
কি হাস্যকর! চৌ সিনলান এখন যেন একেবারে ভাঁড়। লি শাওইয়াং শুধু মাথা নাড়লেন—কীভাবে এমন একজনকে ভালোবেসেছিলেন, ভাবতেই অবাক লাগছে।
চৌ সিনলানের কথাগুলো শুনে তার অন্তরের শেষ মায়াটুকুও মুছে গেল। শান্তভাবে বললেন, “নিশ্চিন্ত থাকো, তোমার কোনো অসুবিধা করব না। এখানে ভালো আছ তো? শুনেছি চং প্রধান নিজে অপারেশন করবেন।”
চৌ সিনলান গর্ব চেপে রাখতে পারলেন না, “আমার পুরুষটি মেডিক্যাল যন্ত্রপাতির ব্যবসা করেন, কোটির ওপর সম্পদ। আমাকে খুব ভালোবাসেন, আমি হাসপাতালে, তাই সেরা চিকিৎসাই পাবো।”
লি শাওইয়াং মাথা নেড়ে চলে যেতে উদ্যত হলেন, আর সহ্য হচ্ছিল না।
চৌ সিনলান হঠাৎ কিছু মনে পড়ে বললেন, “শোনো, অক্টোবরের সহপাঠীদের পুনর্মিলনে তুমি এসো না, আমি আমার প্রেমিককে নিয়ে যেতে চাই, তুমি গেলে আমার মান থাকবে না।”
লি শাওইয়াং দরজার কাছে এসে ঘুরে হাসলেন, “আসলে আমার যাওয়ার ইচ্ছা ছিল না।”
চৌ সিনলান হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন, কিন্তু লি শাওইয়াংয়ের ঠোঁট বাঁকা হয়ে উঠল, “তবে তুমি যখন এমন বললে, আমি না গিয়ে থাকতে পারব না, হা হা।”
লি শাওইয়াং বেরিয়ে এসে সোজা পেছনের অফিসে গেলেন। চিকিৎসা বিভাগের প্রধান উঠে বললেন, “শাওইয়াং, সব ব্যবস্থা করে দিয়েছি, আপনার বন্ধুর মেয়ের অপারেশন অগ্রাধিকার পাবে, সবরকম সুযোগ-সুবিধা দেওয়া হবে।”
লি শাওইয়াং হাত তুলে বললেন, “ওই অপারেশনটি ০০১ নম্বরের মেয়েটির জন্য ছেড়ে দাও, আমার সন্তানের রোগে অপারেশন লাগবে না, আমি নিজেই দেখে নেব।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান হাসলেন, “আপনি যখন নিজে দেখছেন, অজানা রোগও সেরে যাবে। আমি তো বলেইছিলাম, অপারেশনের দরকার কী? আপনি তো দুর্লভ রোগও সারিয়ে দিয়েছেন।”
অফিসে তখন চং প্রধান ধূমপান করছিলেন, লাফিয়ে উঠলেন, “কি! দুর্লভ রোগ? উনি সারিয়েছেন? অসম্ভব!”
চং প্রধান উত্তেজিত, “সংশ্লিষ্ট শিক্ষকের মেয়ের রোগে আমি ইউরোপের সেরা ব্লাড রিসার্চ ইনস্টিটিউটেও পাঠিয়েছিলাম, ওটা তো লাইলাজ, আধুনিক চিকিৎসায় কোনো সমাধান নেই।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান কপাল কুঁচকালেন, “আমি নিজ চোখে দেখেছি, বিশ্বাস না হলে নিজের শিক্ষকের সঙ্গে কথা বলো। তুমি তো তার ছাত্র, এতটুকু চিকিৎসকত্বও নেই—লজ্জা!”
চং প্রধান স্তব্ধ, “কি!” তার মুখ লাল হয়ে উঠল, “আমি দিনে মাত্র পাঁচ ঘণ্টা ঘুমাই, বেশি হলে দিনে চারটি অপারেশন করি। আপনি আমার চিকিৎসা দক্ষতা নিয়ে সন্দেহ করতে পারেন, কিন্তু নৈতিকতা নিয়ে নয়।”
লি শাওইয়াং চিকিৎসা বিভাগের প্রধানকে শান্ত করলেন, “আমার মনে হয় এখানে ভুল বোঝাবুঝি হচ্ছে। চং প্রধান হয়তো রোগী নিয়ে ব্যস্ত, এসব দুর্নীতির কিছুই জানতেন না।”
চিকিৎসা বিভাগের প্রধান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “তবু, তিনি প্রধান চিকিৎসক, অপারেশনের সূচি জানার কথা ছিল।”
চং প্রধান অবাক হয়ে প্রধান চিকিৎসকের দিকে তাকালেন, “তারা কি ৫২০ নম্বর কেবিনের মিউট্যান্ট ব্লাড ক্যানসারের কথা বলছে? সেই ছোট মেয়েটিকে নিয়ে তো আমি আগেই রিপোর্ট দিয়েছিলাম—বোনম্যারো ট্রান্সপ্ল্যান্টে ঝুঁকি অনেক, ক্যানসার তো তৃতীয় পর্যায়ে, আর বাঁচার আশা নেই।”
এই সময়ে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা তাং ইয়ানরান মূর্ছা গেলেন।