একত্রিশতম অধ্যায়: যে টাকা বের করে, সেই-ই আসল বড়লোক

কার্টিয়ার গহনার প্রদর্শনী ক্রমশ জমজমাট হয়ে উঠল, পুরো তলার মানুষজন ভিড় জমালো, সবাই দেখতে চাইল, কে সেই অসাধারণ ব্যক্তি, যিনি লাখ লাখ টাকার গহনা কিনছেন।
সিতু হাওমিন তখন একেবারে ময়ূরের মতো গর্বে বুক ফুলিয়ে দাঁড়িয়ে, এদিক ওদিক তাকাচ্ছেন, যেন সবার উপরে তিনিই। ঝাং শাওলি স্বভাবতই কোমলভাবে তাঁর পাশে, সেই রক্তিম রত্নহারটির দিকে তাকিয়ে তাঁর মুখে জল এসে গেল।
লি শাওয়াং বেয়ানরোং-এর ছোট্ট হাতটা টিপে বলল, “প্রায় সময় হয়ে এসেছে, এবার আমার মঞ্চে ওঠার পালা।”
লি বেয়ানরোং একটু চিন্তিত, বলল, “দাদা, আমি দেখলাম ওর কার্ডটা তো ইউনিয়ন ব্যাংকের ড্রাগন কার্ড, ন্যূনতম কোটি টাকার সীমা আছে, তুমি কি সত্যিই ওর সঙ্গে পাল্লা দিতে চাও?”
লি শাওয়াং হেসে বলল, ধীরে ধীরে এগিয়ে গিয়ে কাস্টমার সার্ভিসে, “এই হারটা, আমি কি দাম বলতে পারি?”
কাস্টমার সার্ভিস তখন হিমসিম খাচ্ছিল, বিরক্তি নিয়ে বলল, “একটু সরে দাঁড়ান, টাকা নেই তো বড়লোক সাজতে আসবেন না। আমাদের কার্টিয়ার নির্দিষ্ট দামে বিক্রি হয়, এটা তো নিলাম নয়।”
লি শাওয়াং সেই মধ্যবয়সী মহিলাটিকে পর্যবেক্ষণ করল, কিছুটা নির্বাক হয়ে গেল। কুকুরের চোখে মানুষ দেখা ছাড়া, একজন বিশেষায়িত কাস্টমার সার্ভিস কর্মী হয়েও এতক্ষণে বুঝতে পারছে না সমস্যা কোথায়। তাঁর হাতে ধরা কার্ডটা অনেক আগেই ব্লক হয়েছে, এই মহিলার বুদ্ধি নিয়ে সন্দেহ হয়।
অবশেষে কাস্টমার সার্ভিস বুঝতে পারল কিছু গণ্ডগোল আছে, কার্ডটি হাতে নিয়ে কিছুটা অস্বস্তিতে বলল, “দুঃখিত, সিতু স্যার, আপনার কার্ডটি ব্লক হয়ে গেছে, ব্যবহার করা যাবে না।”
সিতু হাওমিন হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইল, ভদ্রতা ধরে রাখার চেষ্টা করল, তবু একটু উদ্বিগ্ন হয়ে কাছে এসে দেখল, সত্যিই কার্ডটি ব্লক হয়ে গিয়েছে।
সে সঙ্গে সঙ্গে কুমির চামড়ার মানিব্যাগ থেকে এক ঝাঁক কার্ড বের করল, ঝকঝকে সোনা-রূপার কার্ডগুলো সকলের সামনে মেলে ধরল।
কাস্টমার সার্ভিস স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, আশেপাশের ভিড় ফিসফাস করতে লাগল।
আরেকটি কার্ড বদলে সোয়াইপ করল, তবু ব্লক, কাস্টমার সার্ভিস হাসি ধরে রাখল, কিন্তু সিতু হাওমিন কিছুটা অস্থির হয়ে উঠল।
আরেকটি কার্ড, তবু কাজ হল না, কাস্টমার সার্ভিসের হাসি মুছে গেল, সিতু হাওমিন ঘামতে শুরু করল।
সপ্তম কার্ডে এসে কাস্টমার সার্ভিসের মুখে অপ্রতিরোধ্য কঠোরতা, সিতু হাওমিন গলা থেকে টাই খুলে ফেলল।
“সিতু স্যার, আপনি নিশ্চয়ই মজা করতে আসেননি তো?” সত্যটা বুঝতে পেরে কাস্টমার সার্ভিস আপন মনেই চোখের জল চেপে রাখল, তীক্ষ্ণ জিভের মহিলা এবার একেবারে খোলসা হয়ে গেল, “আপনার কাছে যদি টাকা না থাকে, তাহলে এভাবে কার্ড নিয়ে আসবেন না, ভণ্ডামি করে কোন লাভ নেই। বাইরের চাকচিক্য দিয়ে আসল ঢাকতে আসবেন না। আমার সময় নষ্ট করছেন, এইটা কিভাবে পূরণ হবে? আপনি তো দেখতে ভাল মানুষ, কিন্তু প্রতারক?”
“চুপ করো!” সিতু হাওমিনের সব অভিজাত ভাব উধাও, মোবাইল বের করে একের পর এক ফোন করতে লাগল, পাশে দাঁড়িয়ে শাওলি আর কাস্টমার সার্ভিসের সঙ্গে ঝগড়া বেধে গেল।
লি শাওয়াং তখন গ্লাস কেসে টোকা দিয়ে বলল, “আচ্ছা, আপনারা বিক্রি করবেন কি করবেন না?”
মধ্যবয়সী মহিলা রাগে ঘুরে বলল, “বিক্রি, অবশ্যই বিক্রি, টাকাও থাকলে বিক্রি, না থাকলে বেরিয়ে যান!”
লি শাওয়াং নিজের ব্যাংক কার্ডটা এগিয়ে দিল, পাশে দাঁড়ানো এক ইন্টার্ন মেয়ে দ্রুত হাতে কার্ডটা নিয়ে সোয়াইপ করল, সঙ্গে সঙ্গে হাসিমুখে বলল, “স্যার, আপনার অ্যাকাউন্টে যথেষ্ট টাকা আছে, একটু আগে ভুল হয়ে গিয়েছিল, দুঃখিত।”
“কি!” মধ্যবয়সী কাস্টমার সার্ভিস আর সিতু হাওমিন একসঙ্গে ঘুরে তাকাল, অবাক হয়ে লি শাওয়াং কে দেখল।
“আহা, স্যারকে দেখেই বোঝা যাচ্ছিল তিনি অসাধারণ, আপনি তো সত্যিই গহনার মূল্য বোঝেন!” কাস্টমার সার্ভিস সিতু হাওমিনকে ছেড়ে দিয়ে হাসতে হাসতে লি শাওয়াং-এর দিকে এগিয়ে গেল, এই বিক্রয়টা তাঁর খুব দরকার, কমিশনে হিসেব করলে এই একটাতে আট হাজারের বেশি ইনকাম হবে।
আট হাজার! টাকার লাল নোটগুলো তাঁর চোখের সামনে নাচতে লাগল, কিন্তু কিছুদূর এগোতেই লি শাওয়াং তাঁকে থামিয়ে বলল, “একটু দাঁড়ান, আমি তো এখনও বলিনি আপনাকে বিক্রি করতে।”
আহা! কাস্টমার সার্ভিস হতবাক।
লি শাওয়াং ঘুরে স্নিগ্ধ হাসি দিয়ে ইন্টার্ন মেয়েটিকে বলল, “তুমি কি বিক্রয় করতে পারো?”
ইন্টার্ন মেয়েটি উত্তেজনায় মাথা নাড়ল, “পারি, পারি, আমি খুব শিগগিরই স্থায়ী কর্মী হয়ে যাচ্ছি, পারব, পারি।”
লি শাওয়াং হালকা হেসে বলল, “তাহলে দারুন, বিক্রয় সম্পন্ন করো।”
“দাঁড়ান!” কাস্টমার সার্ভিস এবার বিরক্তিতে দাঁত চেপে বলল, “সে শুধু ইন্টার্ন, চালান কাটার অধিকার নেই। স্যার, আপনি যদি চালান না কাটেন, পরে পরিসেবা পাওয়া কঠিন…”
লি শাওয়াং ভ্রু কুঁচকে ইন্টার্ন মেয়েটিকে বলল, “তুমি বিক্রয় করো, চালান লাগবে না, প্যাকেজিংও নয়, এক লাখ নব্বই হাজারে দাও, অতিরিক্ত দুই হাজার তোমার জন্য আমার তরফ থেকে খরচা, ঠিক আছে?”
চমৎকার! ভিড়ের মধ্যে এক তরুণ বাঁশি বাজাল, “বাহ, লোকটা দারুণ।”
চারপাশের ভিড় উচ্ছ্বসিতভাবে করতালি দিল, আজকের গল্পে চমক ছিল, উত্থান-পতন, শেষমেশ সত্যিকারের বিজয়ী এল।
লি শাওয়াং হাসিমুখে কার্ড সোয়াইপ করল, রক্তিম রত্নহারটি হাতে তুলে নিয়ে উচ্চস্বরে বলল, “এক ভদ্রলোক বলেছিলেন, আমাদের এল শহর ছোট ও অখ্যাত। আজ আমি চাই, তিনি বুঝুন, আমাদের এল শহর ছোট হতে পারে, তাতে কী, দুই লাখ কেবল আনন্দের জন্যই খরচ করলাম।”
ভিড় হাসতে হাসতে উল্লাসে ফেটে পড়ল, কোণে ঠেলে দেওয়া সিতু হাওমিনের মুখ ফ্যাকাশে, দাঁড়াতেও পারছিল না।
লি শাওয়াং অবশেষে তাঁর দিকে রত্নহার ঝুলিয়ে বলল, “হাওমিন ভাই, একটা কথা মনে রেখো, টাকা দিতে পারলেই আসল বড়লোক হওয়া যায়, বাড়ি ফিরে ভেবে দেখো।”
সে ধীরে ধীরে উজ্জ্বল রত্নহারটি লি বেয়ানরোং-এর গলায় পরিয়ে, তাঁর হাত ধরে ধীর পায়ে প্রদর্শনী ছাড়ল।
গোল্ডেন প্যালেস মল থেকে বেরিয়ে লি বেয়ানরোং যেন স্বপ্নে, দরজায় এসে গলাটা খুলে বলল, “দাদা, এত দামি জিনিস, আমি পরে ভয় পাচ্ছি।”
লি শাওয়াং হেসে নিয়ে সেটা পকেটে রাখল, “আজ তোমার জন্য অনেক উপকার হল।”
লি বেয়ানরোং মুচকি হাসল, “কিসের জন্য ধন্যবাদ, চল, আজ আমি তোমাকে মদ খাওয়াব।”
লি শাওয়াং মজা করে বলল, “তোমাকে খাওয়ানো তো আমার উচিত নয়?”
লি বেয়ানরোং কিন্তু গম্ভীর মুখে বলল, “তোমাকে মদ খাওয়াব, কারণ তুমি টাকা খরচ করেছ বলে নয়, আমার সঙ্গে গর্ব করেছ বলে নয়, তুমি আমাদের এল শহরের সম্মান রক্ষা করেছ বলে, তুমি যা বলেছ তাই যথার্থ, এজন্যই খাওয়াব।”
লি শাওয়াং ভাবতে পারে নি, মেয়েটি এতটা আন্তরিক।
সে হেসে বলল, “তাহলে ঠিক আছে, কোথায় যেতে চাও?”
লি বেয়ানরোং চাবি টিপতেই লাল রঙের মার্সিডিজ গাড়ির লাইট জ্বলে উঠল, সে লি শাওয়াং-এর হাত ধরে হাসল, “আমি জানি, আপনি নিজে গাড়ি চালাবেন না, একটু কষ্ট হোক, চল দারুণ কোনো রাস্তার ধারে খেতে যাই, ওখানেই আসল মজা।”

রাস্তার ধারের খাবারটা সত্যিই জমে উঠল, ঠাণ্ডা বিয়ার, কাবাব আর ভাজাভুজি, চারপাশে গরম ধোঁয়া, খাবারের স্বাদ সাধারণ হলেও পরিবেশটাই আসল।
লি বেয়ানরোং একের পর এক বোতল খাচ্ছিল, কাজের পোশাকেই, ধূসর স্কার্টে মদের দাগ, কালো মোজার নিচে হাই হিল খুলে খালি পায়ে, সুন্দর মুখে ঘাম।
লি শাওয়াং দেখল মেয়েটি বেশ চড়া মদ্যপ, বোতল নামিয়ে বলল, “বোন, একটু কম খাও, রাতও হয়ে এল, কাল তো অফিস আছে তোমার।”
লি বেয়ানরোং চোখে মাদকতা নিয়ে দাঁড়াতে চেষ্টা করল, “হ্যাঁ, ঠিক আছে, পরে আবার খাই, এখন তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই…”
সে ঠিকমতো দাঁড়াতে পারছিল না, লি শাওয়াং বিল মিটিয়ে হাত বাড়াল, মেয়েটি হঠাৎই তাঁর বুকে পড়ল, শরীরটা ঘুরিয়ে নিল।
লি শাওয়াং ভাবল, এই মেয়ে সত্যিই অকপট, না ইচ্ছাকৃত নেশার ভান করছে?
তবে এমন সুন্দরী নিজেই এসে পড়লে না নেওয়াটা বোকামি।

এই ক’দিনে লি শাওয়াং তো তাং ইয়ানরান আর পেই শুয়েফেই-এর দুষ্টুমিতে বেশ ভোগান্তিতে ছিল, দু’জন সুন্দরী কাছে থেকেও ছোঁয়া যাচ্ছে না। এই লি বেয়ানরোং-ও কম সুন্দরী নয়।
সে মাথা নাড়ল, গাড়ির চাবি নিয়ে মেয়েটিকে কোলে তুলে গাড়িতে বসাল, সরাসরি “সম্রাট হোটেল”-এ নিয়ে গিয়ে একটা ঘর নিল।
মেয়েটিকে ধীরে বিছানায় রাখতেই সে আরামে শরীর ঢেলে দিল, পুরোপুরি “সহযোগী” হয়ে গেল।
লি শাওয়াং আগে এক গ্লাস জল খেল, তারপর আরাম করে মেয়েটিকে দেখতে লাগল, বিশেষ করে তার পা, কালো মোজার ভিতরে চিকন, মসৃণ, অত্যন্ত আকর্ষণীয়।
সে ধীরে ধীরে মেয়েটির ছোট জ্যাকেটের বোতাম খুলে, কালো ব্রা বেরিয়ে এল।
অনেকক্ষণ উপভোগ করার পর যখন এগোতে যাবে, হঠাৎ দেখল মেয়েটির কাঁধে এক গভীর ছুরির দাগ, যেন একটানা কেঁচোর মতো, অত্যন্ত ভয়ঙ্কর।
লি শাওয়াং থেমে গেল, এই ক্ষত ধমনী থেকে কয়েক ইঞ্চি দূরে, মেয়েটি এত বড় যন্ত্রণা সহ্য করেছে, হঠাৎ তার মায়া হল।
লি বেয়ানরোং বুঝতে পেরে এলোমেলো চুলে চোখ ঢেকে, কাঁপা কণ্ঠে বলল, “দাদা, আমার জন্য তুমি বিরক্ত?”
লি শাওয়াং তার গায়ে চাদর দিল, “এমন কথা বোলো না, আমি বুঝি তুমি এমন নও।”
“আমি ঠিক এমনই!” লি বেয়ানরোং চুল সরিয়ে বুক সোজা করল, “কি হয়েছে, সাহস নেই? তুমি কি পুরুষ?”
লি শাওয়াং ঘুরে আবার জল দিল, “এবার ঘুমিয়ে পড়ো, পরে দেখা হলে আমরা বন্ধুই থাকব।”
লি বেয়ানরোং রেগে গিয়ে ধাক্কা দিল, ব্যাগ থেকে সিগারেট বের করে ধরাল, দীর্ঘ নিশ্বাসে বলল, “তোমাদের সব পুরুষই একরকম, তুমি কি সাধু সাজতে চাও? ধুর!”
লি শাওয়াং ভ্রু কুঁচকাল, “তুমি বেশি খেয়ে ফেলেছ।”
লি বেয়ানরোং ধোঁয়া ছাড়তে ছাড়তে বলল, “আমার মদের সহ্যক্ষমতা অনেক, জানো কেন? কারণ আগে আমি বিয়ার বিক্রেতা ছিলাম, বিশ্বাস করবে না, যখন স্কুল ছেড়ে শহরে এলাম, তখনও কোনো পুরুষ আমাকে ছোঁয়নি। তারপর কী হল, আমি তো অন্যের গার্লফ্রেন্ড হলাম। সত্যি, আমি পুরুষদের বিছানায় গিয়ে উঠেছি, কিন্তু সফল হয়েছি, বিদেশ গেছি, বিশ্বের বড় কোম্পানিতে চাকরি করেছি, এখন দেশের প্রথম সারির বিলাসবহুল গহনা সেলস এক্সিকিউটিভ, মাসে ত্রিশ হাজার টাকা পাই, গহনা মূল্যায়নের সার্টিফিকেটও আছে। কিন্তু, এসব কি যথেষ্ট?”
সে সিগারেটটা মুচড়ে ফেলে বলল, “না, এখনও অনেক কম। আমি সত্যিকারের ধনীদের জীবন দেখেছি, আমি চাই সে রকম ভবিষ্যৎ।”
সে হঠাৎ জামা ছিঁড়ে কাঁধের ক্ষত দেখিয়ে বলল, “এটা একজন স্ত্রীলোক আমাকে কাঁচি দিয়ে মেরেছিল, আমি তার স্বামীর সঙ্গে তিন বছর ছিলাম, আমি অনুতপ্ত নই, একটুও না…”
তার চোখ দিয়ে অঝোরে জল গড়াতে লাগল, বিছানায় মুখ গুঁজে কাঁদতে কাঁদতে বলল, “যাও, চলে যাও, আমার ভুল ছিল।”
লি শাওয়াং চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকল, যতক্ষণ না সে ঘুমিয়ে পড়ল, তারপর এক টুকরো কাগজে কিছু লিখে, পকেট থেকে রত্নহারটি বের করে একটি মুক্তো খুলে, কাগজের সঙ্গে রেখে চলে গেল।
লি বেয়ানরোং অনেকক্ষণ পর চোখ খুলে কাগজটা তুলে নিল, মুক্তোটার দিকে না তাকিয়েই।
কাগজে ছিল একটা ফোন নম্বর, আর নিচে একটি কথা, বলিষ্ঠ অক্ষরে লেখা, মমতায় ভরা—
“আগে যা-ই হোক, চাই ভবিষ্যতে তোমার হৃদয় মুক্তোর মতো উজ্জ্বল ও নির্মল থাকুক…”
লি বেয়ানরোং কাগজটা হাতে নিয়ে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইল।
…