একশো দ্বিতীয় অধ্যায়: বিধবার বিশেষ প্রশিক্ষণ
এই ধ্বংসস্তূপের আশেপাশে কেউ ছিল না, এখন প্রায় সন্ধ্যা, সূর্যাস্তের আলোকে斜照, যেন এক ধ্বংসপ্রাপ্ত দিনের অবসানের অনুভূতি সৃষ্টি করছিল। বিধবা একটি ভাঙা দেওয়ালের সামনে দাঁড়িয়ে, অধৈর্য লি শাওয়াংকে দেখে হালকা হাসি দিলেন, “তোমার বন্দুক বের কর।”
যদি সামনে বিধবা না থাকতেন, লি শাওয়াং হয়তো মজা করে বলতেন, “তুমি কি আমার উপরের বন্দুক দেখতে চাও, নাকি নিচেরটা?” কিন্তু এখন সে বাধ্য হয়ে পি৯৯ হ্যান্ডগান বের করল, হাতের মধ্যে হালকা ধরে।
“ভুল!” বিধবা শান্ত স্বরে বললেন।
“ভুল?” লি শাওয়াং বন্দুকটা দেখে বলল, “তুমি কি আমার বন্দুক ধরার পদ্ধতি ভুল বলছ?”
“না, আমি বলছি বন্দুক রাখার জায়গা ভুল।” বিধবা তার প্যান্টের কোমর দিকে ইঙ্গিত করলেন, “তুমি যদি এখানে বন্দুক রাখো আর দুর্ঘটনাবশত গুলি চলে যায়, তাহলে ক্ষতি হবে শুধু ত্বকের নয়।”
লি শাওয়াং মাথা নিচু করে দেখে, সত্যিই তা এক ধরনের শীতল অনুভূতি দিল। যদি গুলি চলে যায়, তার পুরুষত্বই নষ্ট হয়ে যাবে।
“পেশাদার পুলিশ ও সৈন্যদের জন্য বিশেষ বন্দুকের থলি থাকে, যার কারণ রয়েছে, প্রথমত দুর্ঘটনাজনিত গুলি রোধ করা এবং দ্বিতীয়ত দ্রুত অস্ত্র বের করা সহজ হয়।” বিধবা শান্ত স্বরে জানালেন, “বন্দুকের ধরন অনুযায়ী গোলির ম্যাগাজিনও ভিন্ন হয়, গুলির মডেল, ট্যাকটিক্যাল এক্সেসরিজের ব্যবহার ও ইনস্টলেশন, বন্দুকের রক্ষণাবেক্ষণ—এসব হল মৌলিক জ্ঞান।”
লি শাওয়াং মাথা নেড়ে বলল, “এসব একবারে শেখা যায় না।”
বিধবা হাসলেন, “তোমার বুদ্ধি দিয়ে এসব তাড়াতাড়ি আয়ত্তে আনবে। আজকের সময়টা আমি তোমাকে দুইটি বিষয় শিক্ষা দেব — বন্দুক ব্যবহারের অভ্যাস এবং শুটিং সাইকোলজি, যা শুধু তাত্ত্বিকভাবে শেখা যায় না।”
লি শাওয়াং ভাবছিল শুধু সময় কাটাতে হবে, কিন্তু বুঝতে পারল বন্দুক ও শুটিং আসলে এক গভীর জ্ঞান।
বিধবা দেখেই হাসলেন, “কিন্তু তার আগে তোমাকে বন্দুক ধরার সাহস শেখাতে হবে।”
লী শাওয়াং অবাক হয়ে বলল, “আমি বন্দুক ব্যবহার করেছি, মামলার সমাধান করেছি, অনেক দৃশ্য দেখেছি।”
“তুমি বন্দুক ব্যবহার করেছ...” আজ কতবার বলছো এটা?”
বিধবা তাকে স্থির করে দেখলেন, “আচ্ছা, তুমি গুলি চালিয়ে কারো প্রাণ নিলে?”
লি শাওয়াং মাথা নেড়ে বলল, “না।”
“তাহলে সেটা বন্দুক ব্যবহার বলা যায় না, তুমি হয়তো সাহসী নও গুলি চালানোর। কারণ জীবন নেওয়া সহজ কথা নয়।” বিধবা চারপাশ দেখে বললেন, “তুমি অপেক্ষা করো।”
লী শাওয়াং দেখলো বিধবা ভাঙা দেওয়াল পেরিয়ে ধ্বংসস্তূপের মধ্যে কিছু খুঁজছে।
কিছুক্ষণ পর বিধবা ফিরে এলেন, হাতে জীবন্ত একটি ইঁদুর ধরে।
“দিদি, তুমি কি...” লি শাওয়াং বিরক্ত হয়ে দেখল এই ধূসর, লোমানো ছোট প্রাণীটিকে, সাধারণ মানুষের মতোই ইঁদুর দেখে তার শরীরে অস্বস্তি হলো।
“ঠিক বলেছ, এটি প্রথম পাঠ। তোমার বন্দুক দিয়ে এই ইঁদুরকে গুলি করতে হবে।” বিধবা ধীরে ধীরে বললেন।
লি শাওয়াং পি৯৯ বন্দুক ধরে ম্যাগাজিন চেক করল, লোড করল, গুলির মুখ ইঁদুরের দিকে করল।
সে অনুভব করছিল অদ্ভুত, এই ক্ষুদ্র প্রাণীর প্রতি ঘৃণা এবং একই সাথে করুণাও ছিল। জীবনের নিয়ন্ত্রণ হাতের মধ্যে থাকা সুন্দর কিছু নয়, বরং বিশাল চাপ।
“এটা তো শুধু একটা ইঁদুর...” সে মনে মনে বলল, কিন্তু ট্রিগার টানতে পারল না।
“তোমাকে তার চোখ দেখতে হবে, শুধুমাত্র তার চোখ...” বিধবা মৃদু কটূক্তি করলেন।
লি শাওয়াং স্বতঃস্ফূর্ত তার চোখের দিকে তাকাল, ছোট কালো চোখগুলো ঘুরছিল, যেন বুঝতে পারছে তার ভাগ্য কী হতে চলেছে, ধূসর ত্বকের নিচে ছোট পা মোচড়াতে লাগল।
লি শাওয়াং ঘুরে গিয়ে বমি করল, শরীরে ঠান্ডা ঘাম।
“আমি বুঝতে পারছি না...” সে মুখ মুছে বলল, “আমি আগে রাতে ক্লাবে তিন বন্দুকধারী দুষ্টের মুখোমুখি হয়েছি, দশেক দুষ্কৃতীর মুখে বন্দুক ধরেছি, আর এখন শুধু একটা ইঁদুরের জন্য...”
বিধবা হালকা করে তার কাঁধে হাত রাখলেন, “কারণ এটি প্রতিরোধ করতে পারে না। তুমি জানো, সাধারণ মানুষের মধ্যে ৮০% মানুষ হিংস্র অপরাধের মুখোমুখি হলে তৎক্ষণাৎ গুলি চালায়, অথচ একটি অসহায় জীবের মুখোমুখি হলে মাত্র ৫% মানুষই ট্রিগার টানে। এটি মানব প্রকৃতির দুর্বলতা এবং মহত্ত্ব।”
তিনি ধীরে বললেন, “তুমি যদি এই পাঠ পার না, তবে বন্দুক বহন করাই ভুল।”
লি শাওয়াং চুপচাপ হাত বাড়িয়ে ভাঁজ করা ইঁদুরটিকে ধরে, বন্দুক নিয়ে দেওয়ালের পিছনে গেল।
অনেকক্ষণ পরে গুলির শব্দ হল।
এই গুলি চালানোর পর অপ্রত্যাশিতভাবে শরীর হালকা লাগল, লি শাওয়াং পাথরের ওপর বসে বিধবা দিকে হাসলো।
“এখন আমি তোমাকে বন্দুক ব্যবহারের অভ্যাস নিয়ে বলব।” বিধবা স্বাভাবিক স্বরে বললেন, “বন্দুক ব্যবহারের অভ্যাস অর্থাৎ বন্দুক রাখার স্থান, বের করার পদ্ধতি, গুলি চালানোর প্রতিক্রিয়া, সুরক্ষা সুইচ চালানো, গুলি পরিবর্তন—এসব বিষয়। এটা শিক্ষার্থীর মতো শেখা লাগে। ভালো অভ্যাস তৈরি করা বন্দুকধারীর জন্য খুব জরুরি।”
“আমার মতে, ভালো অভ্যাস মানে নিজের জন্য উপযোগী অভ্যাস।” বিধবা বললেন, “যেমন আজকের মানুষ মোবাইল ফোন রাখে নানা জায়গায়, কেউ জামার পকেটে, কেউ প্যান্টের ভেতরে, কেউ ব্যাগে। কারণ ফোন বাজলে দ্রুত বের করতে হয়।”
তিনি হালকা হাসলেন, “বন্দুক রাখাও এমনই, ব্যক্তিগত অভ্যাস আলাদা হলেও মূল উদ্দেশ্য দ্রুত অস্ত্র বের করে সঠিক গুলি চালিয়ে লক্ষ্যকে আঘাত করা।”
তিনি লি শাওয়াং’র সামনে এসে হালকা তার কাঁপতোলা পোষাকে হাত দিলেন, “আমার বন্দুক দেখো।”
লি শাওয়াং কৌতূহল নিয়ে তাকাল, এটি বিধবার প্রথমবারের মতো আড়ালে দেখা অবস্থা।
বিধবার পোষাকে শুধু একটিমাত্র সামরিক সবুজ ছোট ট্যাঙ্ক টপ ছিল, কোমর অতিশয় পাতলা, কালো বন্দুকের ব্যান্ড কোমরে বাঁধা, দুই পাশে দুইটি বন্দুকের থলি, দুইটি হাতের আকারের হ্যান্ডগান বিদ্যমান, যা একটি উল্টো ক্রস আকৃতির বন্দুক বহনের পদ্ধতি।
বিধবা দুই হাত ক্রস করে একটি ক্রস চিহ্ন তৈরি করলেন, দুই হাতে বন্দুক ধরলেন, “দেখো, আমি এইভাবে বন্দুক বের করতে ভালোবাসি, তাই আমার বন্দুক এই ধরনের অভ্যন্তরীণ কোণ পদ্ধতিতে বহন করি। আমি বামে বন্দুক ধরতে পছন্দ করি, তাই ডান পাশে প্রধান অস্ত্র, বামে সহায় অস্ত্র রাখি।”
তিনি মনোযোগ দিয়ে বললেন, কিন্তু লি শাওয়াং’র চোখ অদ্ভুতভাবে ওই নারীর ছোট পেটে আটকে গেল।
সামরিক সবুজ ট্যাঙ্ক টপ খুব ছোট ছিল, বিধবার ছোট নাভি বাইরে দেখা যাচ্ছিল, আশ্চর্যের বিষয় হলো সেখানে একটি চমকপ্রদ রূপে ঝুলছিল একটি রূপালী রিং, যা খুব চকচকে, কিন্তু বিধবার ত্বক আরও বেশি ঝকঝকে ছিল।
লি শাওয়াং পরিচিত মেয়েদের চামড়া সাধারণত সাদা, কিন্তু বিধবার ত্বক অন্য রকম, যেভাবে তাং ইয়ানরান এবং পেই শুএফেইয়ের ত্বক যেন মার্বেলের মতো কোমল সাদা, বিধবার ত্বক যেন দুধের মতো মসৃণ সাদা, যা হলুদ জাতের চামড়ার থেকে আলাদা।
বিশেষ করে সূর্যের আলো প্রতিফলিত হয়ে বিধবার ত্বকে সূক্ষ্ম সব সবুজ রঙের লোম দেখা যাচ্ছিল।
এই নারী কি চীনা নয়? লি শাওয়াং কানে শুনতে পেলেও মস্তিষ্ক নানা ভাবনায় বিভোর, বিধবা কখনো বলেনি সে চীনা, আর সে আজও তার আসল চেহারা বুঝতে পারেনি।
“এই, তুমি কি শুনছো?” বিধবা কৌতূহলভরে তার কাঁপানো পোষাক বন্ধ করে চিৎকার করলেন।
আহা! লি শাওয়াং লজ্জায় মাথা খুঁললো, “শুনছি, আমি সাধারণত বন্দুক পেছনে রাখি, যাতে হাত বাড়িয়ে দ্রুত বের করতে পারি।”
“আমি শুধু তোমাকে বন্দুক ব্যবহারের অভ্যাসের গুরুত্ব শিখাচ্ছি, কিভাবে অভ্যাস গড়ে তোলা সেটা তোমার দায়িত্ব।” বিধবা অস্থির হয়ে বললেন, “সময় হয়ে গেছে, এবার শুটিং সাইকোলজি নিয়ে কথা বলি।”
এত দ্রুত? লি শাওয়াং বন্দুক হাতে মাথা নিচু করে ছাত্রের মতো মনোযোগ দিল।
“বন্দুকের গঠন, শুটিংয়ের মূল বিষয়, তিন পয়েন্ট এক রেখা—দৃষ্টি, সাইট, লক্ষ্য একত্র—এসব তুমি নিজে শিখবে। আমি আজ যা বলব, শুটিং সাইকোলজি, তা অন্যদের কাছ থেকে শেখা যায় না।”
বিধবা ধীরে বসে পড়লেন, “শুটিং সাইকোলজি বা যুদ্ধে মানসিকতা, প্রথমে এটি স্নাইপারদের প্রশিক্ষণে ব্যবহৃত হতো, কিন্তু আমি মনে করি, পিস্তল হোক, রাইফেল হোক, স্নাইপার হোক, যেকোনো যুদ্ধে, গ্রাম্য যুদ্ধ, গ্রেফতার কিংবা স্নাইপার যুদ্ধ—প্রতিটি ক্ষেত্রে শুটিং সাইকোলজির গবেষণা প্রয়োজন।”
শুটিং সাইকোলজি... লি শাওয়াং প্রথমবার শুনল।