অধ্যায় আটত্রিশ : লি মেইয়ের অন্তরের ভাবনা
শ্রেণিকক্ষে নতুন সদস্য যোগ হওয়ায় পরিবেশ অনেক বেশি প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছে। লিন রোও একটি শান্ত স্বভাবের সুদর্শন তরুণ, মাঝে মাঝেই কিছু মেয়ে তার সঙ্গে কথা বলতে আসে, হাসি-তামাশা করে। রান ছান সবসময় নজর রাখে, যদি সে কোনো ঘনিষ্ঠ আচরণ করে, কারণ মেয়েদের মনে ছেলেদের সম্পর্কে একটু সন্দেহ থাকেই। রান ছানের মনেও লিন রো সম্পর্কে ঠিক সেইরকম ধারণা। অবশ্য, লিন রোও সাহস করে না—আর রান ছানও কম যায় না, যদি সে কোনো বেআব্রু আচরণ করে, তাহলে তার ভালো দিন আর থাকবে না। রান ছান খুব কড়াভাবে সব দেখে।
মেয়েরা তো চায় না তাদের প্রেমিক অন্য মেয়েদের সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠুক। প্রেমে পড়া মানুষ স্বার্থপরই হয়, কেউই উদার হতে পারে না, যদি না সেই সম্পর্কটা নিছক ভান হয়—তাহলে সেটা অন্যকথা। রান ছান খুব বুদ্ধিমতী, চঞ্চল মেয়ে, সাজগোজ করতে খুব ভালোবাসে, অন্য মেয়েদের মেকআপ দেখলে নকল করতেও ভালো লাগে। রান ছান ছোটখাটো, খুবই সুন্দর ও সুশ্রী, দুষ্টুমিও করতে ভালোবাসে, লিন রোর সামনে ছোটখাটো ঝামেলা বাঁধায়, আদর করে, বড়ো হয়ে গেছে বলে ভান করে, আবার কখনো কখনো আরো বেশি শিশুসুলভ ও মিষ্টি লাগে। লিন রোও তাকে অমূল্য ধন মনে করে, রান ছান তার দুর্বল জায়গা, কেউ ছোঁয়ার চেষ্টা করলেই সে প্রতিবাদ করে।
অন্যদের সামনে রান ছান সবসময় কোমল ও মিষ্টি থাকে, কিন্তু শুধু লিন রোই জানে, সে আদতে এক রাগী বাঘিনী। তাকে যারা জানে, তারাও ঠিক বোঝে না, আর যারা বোঝে, তারা নিশ্চয়ই জানে। লিন রো ও রান ছান এমনই এক দুষ্টু জুটি, ছায়ার মতো একে অপরের সঙ্গে থাকে, আসলে রান ছানই লিন রোকে ছাড়তে পারে না। ছোটবেলা থেকেই তাদের পরিচয়, সম্পর্ক গভীর, সময়ের সঙ্গে কেউই কারও থেকে আলাদা থাকতে পারে না। তাদের পরিবারও সব জানে, লিন রোর পরিবারও রান ছানকে খুব পছন্দ করে, তাই তাদের দুজনকে সাহায্য করতে আগ্রহী, সবাই একসঙ্গে এসেছে।
ছেলেদের আবাসিক কক্ষ ৩০৪-এ লিন ফান ও তার বন্ধুরা—লি লিয়াং গেম খেলছে, মোটা ছেলে মোবাইলে ব্যস্ত, ঝাও জুন কী করছে কেউ জানে না, লিউ শিনকে খুঁজছে না, হয়তো কিছুটা হাল ছেড়ে দিয়েছে। ক্লাস শেষে সবাই যার যার কাজে ব্যস্ত।
লিন ফান আসলে চেয়েছিল ওয়াং ইয়ানের সঙ্গে দেখা করতে, কিন্তু জানে সে হয়তো এখনো কাজ শেষ করেনি, তাই তাড়াহুড়া করেনি। মাটিতে গেঁথে যাওয়া ভালোবাসাই সবচেয়ে সত্য, সে এটাকে খুবই মূল্যবান মনে করে, কাউকে এই সম্পর্কের ক্ষতি করতে দেবে না। লি মেইয়ের ব্যাপারে এখন কিছু করতে পারছে না, তবে তা মানে এই নয় যে সে হাল ছেড়ে দিয়েছে। লি পরিবারের উচ্চ মানদণ্ড, কিন্তু সে জানে এই বাধা তাকে অতিক্রম করতেই হবে। হয়তো প্রেমের জগতে তিনজনের স্থান নেই, কিন্তু ভবিষ্যতে কী হবে কেউ জানে না, এখনকার মুহূর্তটাকেই আঁকড়ে ধরা সবচেয়ে জরুরি।
লিন ফান খুবই পরিচ্ছন্ন ছেলে, অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি। কয়েকদিন মন খারাপ ছিল বলে রুমটা খুব এলোমেলো হয়ে গিয়েছিল, মেজাজ ভালো হতেই সে ঘর পরিষ্কার করতে শুরু করল। অন্যরাও ভালোই করল, কেউ একা বসে থাকেনি, কারণ সবারই উচিত মিলেমিশে রুম পরিষ্কার রাখা। অভ্যাস তো সবাইকে গড়ে তুলতে হয়।
এক বৃহৎ শহরের দামি এক ভিলায়, এক মধ্যবয়সী পুরুষ ও এক নারী কোনো বিষয়ে কথা বলছিলেন, পাশে এক মেয়ে, চোখের কোনায় অশ্রুর দাগ স্পষ্ট। এ-ই লি মেইয়ের পরিবার। লো ছি কিছুটা অভিমানী, লি লংয়ের উপর রাগ, এত সহজে মেয়ের পড়াশোনা ছেড়ে দিয়ে বিদেশে পাঠাচ্ছে, এতে তো মেয়েকে প্রায়ই দেখতে পারবে না, খুবই কষ্ট। ইয়ানজিং শহরে যাওয়ার পর মেয়েকে ছেড়ে থাকতে কষ্ট হয়, বিদেশে গেলে তো কবে দেখা হবে কে জানে!
এত ছোট কারণে মেয়েকে এত কষ্ট দেওয়া, মেয়ের পছন্দ—তাকে সে যাকে ভালোবাসে, ভালোবাসুক না! স্ত্রীর অভিযোগের সামনে লি লং কিছুই করতে পারে না, তার অহংবোধ প্রবল। ভুল বুঝলেও ফিরে তাকায় না, তাই অনেক কিছু এইভাবেই এগিয়ে চলে। লি মেই মায়ের সান্ত্বনায় অনেকটাই ভালো হয়ে গেছে, আর কাঁদে না। মেয়েদের অশ্রু দেখলে সাধারণত পুরুষের মন গলে যায়।
লি লংও ব্যতিক্রম নয়, নিজের মেয়ে বলে কথা! মন খারাপ হয়ই। প্রেমের ব্যাপারে সঠিক ভুল বলে কিছু নেই, অদ্ভুতভাবে সবকিছু ঘটে যায়, কেউ বোঝে না, যদি কোনো নিয়ম থাকত, তাহলে সবাই মহাপুরুষ হয়ে যেত।
লি মেইয়ের আগামীকাল বিকেলের ফ্লাইট আমেরিকায়, হাতে সময় কম। লো ছি মেয়েকে নিয়ে বাইরে ঘুরতে গেল, যা চায় তাই কিনে দিল, জানে মেয়ে সত্যিই মনের গভীরে ভালোবেসেছে। সে খুব জানতে চায়, কেমন ছেলে তার মেয়ের মন কেড়ে নিয়েছে। যদি ছেলেটি সত্যিই আন্তরিক হয়, তাহলে তাদের সাহায্য করবে, কিন্তু যদি তার মেয়ের সঙ্গে প্রতারণা করে, তাহলে তাকে ছেড়ে কথা বলবে না! লো ছি মনে মনে ভাবল, একই সঙ্গে বিস্মিত—তার মেয়ে তো বরাবর উচ্চ মানসিকতার, এত কম সময়েই কীভাবে এই ছেলেটিকে ভালোবেসে ফেলল?
নিজের মেয়েকে সে যতটা জানে, আর কেউ জানে না। কিন্তু বিদায়ের সময়ে অনেক কষ্ট ও নিরুপায় লাগে, স্বামীর হঠকারিতার জন্য দোষ দেয়, এখন আর ফেরার উপায় নেই। মেয়ের ভবিষ্যৎ নষ্ট না করতে কষ্ট হলেও ছেড়ে দিতে বাধ্য।
পরের দিন বিকেল চারটায়, লি লং নিজের গাড়ি চালিয়ে লি মেইকে বিমানবন্দরে পৌঁছে দিল। লো ছি গেল না, মেয়েকে বিদায় দিতে গেলে হয়তো কান্না ধরে রাখতে পারত না, তাই কঠিন মন নিয়ে ঘরে রইল।
লংজিন বিমানবন্দর, দেশের বড় বিমানবন্দরগুলোর একটি, যাওয়া-আসার ভিড়। লি লং মেয়েকে অনেকবার বুঝিয়ে দিল, ওখানে দেখাশোনার জন্যও লোক আছে। লি লংয়ের বড় বোন অর্থাৎ লি মেইয়ের পিসি আমেরিকায় ব্যবসা করেন, না হলে মেয়েকে একা পাঠাতে সাহস করত না। নিজের লোক থাকলে নিশ্চিন্তি হয়।
বিমান উড়ল, লি লং বিমানের দিকে তাকিয়ে বলল, মেয়ে, আমাকে ক্ষমা করিস, আমি কিছুই করতে পারিনি। যদি সেই ছেলে সত্যিই যোগ্য হয়, বাবা তোদের বাঁধা দেবে না। যদি সে সহজেই হার মানে, তাহলে তুই ভুল মানুষকে বেছে নিয়েছিলি, আমার সিদ্ধান্তই ঠিক। লিন ফান, তোর আছে কি সেই যোগ্যতা? আমি দেখতে চাই, তুই বীর না নাকি সাধারণ, সময়ই সব বলবে।
বিমানে বসে, লি মেই দেখল, মাটি ধীরে ধীরে দূরে সরে যাচ্ছে, সে আরও উঁচুতে উঠছে। বিদায় চীন, বিদায় বাবা-মা, বিদায় মাতৃভূমি। এ জীবনে আর প্রেম করব না, শুধু কঠোর পরিশ্রম করব, মনের কষ্ট ভুলে যেতে। লিন ফান, আমাকে হতাশ করিস না! যেন আমার পরিবার তোকে অবহেলা না করে। কিন্তু তা তো তোমার জন্য খুবই কঠিন, যদি না কোনো পরিবার পাশে থাকে। কিন্তু কোথা থেকে আসবে সেই পরিবার? তার নিজেরও আত্মবিশ্বাস কমে গেছে, অনেক দুর্ভাবনা, কিন্তু সহজে হাল ছাড়বে না। সে চায়, লিন ফানও তার প্রতি একইভাবে নিবেদিত থাকুক। সময় বেশি না হলেও সে লিন ফানকে কিছুটা চিনে ফেলেছে, জানে সে কেমন, কোনো বিশেষ পটভূমি নেই, কারণ সে পাহাড়ি অঞ্চলে বড় হয়েছে।
আসলে লি মেই পুরোটা জানে না, লিন পরিবারের সঙ্গে লিন ফানের সম্পর্ক আছে, শুধু পুরনো পারিবারিক ঝামেলা এখনো মেটেনি, কেউ কথাও তোলে না। লিন ফান জানে না, লিন ঝি-ও বলেনি। কে জানত এমন এক অদ্ভুত মিল ঘটবে! যেগুলো একসময় ভুলে গিয়েছিল, ফিরে আসবে ভাবেনি। পুরনো দ্বন্দ্ব এবার তার হাতেই মিটবে। বিচ্ছিন্ন পরিবার কখনোই সম্পূর্ণ হয় না। তার দাদু-দিদাকে লিন ফান কখনো দেখেনি, লিন ঝি কোনোদিন কিছু বলেনি—মনে হয় যেন এক অমোচনীয় অতৃপ্তি থেকে গেছে।
লিন পরিবার আবার ফিরে আসবে, লিন ফানের দাদু-দিদা, আরও অনেক আত্মীয় সামনে আসবে, এসব লিন ফান তখন জানত না।
লিন পরিবার আবার জেগে উঠবে! লিন ফানও শীঘ্রই শক্তিশালী হয়ে ফিরে আসবে, ভাইদের সঙ্গে হাতে হাত মিলিয়ে।
লিন ঝি, ওয়াং সিনরান—তারা লিন পরিবারের যন্ত্রণায়, পরিবার ছাড়তে বাধ্য হয়েছিল, বহু বছর দেখা হয়নি। মানুষ বয়স বাড়লে সন্তানের কথা মনে পড়ে, লিন পরিবারপ্রধানও ব্যতিক্রম নয়। যত বড় সাফল্যই আসুক, পরিবারভাগের যন্ত্রণা কখনো দূর হয় না, আগেকার সিদ্ধান্তের জন্য কিছুটা অনুতাপও হয়, তবে সব কি ফেরানো যায়? কেউ জানে না। তিনি নিজের ছেলেকে খুব ভালোভাবে চেনেন, সিদ্ধান্ত নিলে ফেরানো যায় না, তাই এবার নাতির পথ ধরেছেন। লিন রোকে চীনে পাঠানো সেই পরিকল্পনারই অংশ, লিন ফানের ব্যাপারেও তিনি জানেন। বড় পরিবারের গোপন খবর ছাড়া দীর্ঘস্থায়ী হওয়া যায় না।