নবম অধ্যায়: প্রশিক্ষক জাং-এর ক্রোধ

চিংলী একাই পালিয়ে গেল, কেউ জানত না সে কোথায় গেল। তার মনে হচ্ছিল, এতোসব অপদার্থদের সঙ্গে নিয়ে শুধু সময় নষ্ট হচ্ছে; প্রমাণ রেখে যেতে চায়নি বলে তাদের সবাইকে শেষ করে দিল। কাউকেই আর বাঁচানো যাচ্ছিল না, দেরিতে কিছু খারাপ হতো তার চেয়ে বরং একবারেই সমস্যার সমাধান করা ভালো। একসঙ্গে এতগুলো মানুষ খুন করার মতো বর্বরতা শুধু চিংলীই করতে পারে।

এমন ঘটনার পর, লিন ফানকে রক্ষা করার দায়িত্বে থাকা লোকজনও আপাতত কোথাও যাচ্ছে না। যদি তারা আজ এখানে না থাকত, লিন ফানের বড় বিপদ হতে পারত। সৌভাগ্যবশত কিছু ঘটেনি বলে তাদের মন কিছুটা শান্ত। বড় কিছু না হয়ে শুধু সামান্য চামড়ার ক্ষত হয়েছে, একটু ব্যথা আর রক্তপাত—এটা তাদের কাছে তেমন কিছু নয়। ঘটনার সময় লিন ফান ভয় পায়নি, বরং এখন পেছনে ফিরে তাকিয়ে একটু শঙ্কিত হচ্ছে।

প্রায়শই এমন হয়, যখন ঝড় বয়ে যায় তখন তেমন ভয় পাওয়া যায় না, পরে ভাবলে একটু দুশ্চিন্তা হয়। ভাগ্য ভালো নিজের কিছুটা দক্ষতা ছিল, না হলে আজ বড় বিপদ হয়ে যেত, হয়তো প্রাণও যেতে পারত। লিন ফান ভাবল, হয়তো আবার বাবার কোনো শত্রু, কারণ লিন পরিবারের শত্রুর সংখ্যা কল্পনার চেয়েও বেশি, আর সবাই একেকজনের চেয়ে আরও নিষ্ঠুর। সে নিজের পরিবারের জন্য চিন্তিত হয়ে পড়ল। তাকে শক্তিশালী হতে হবে, নইলে পরিবারকে কীভাবে রক্ষা করবে? ওয়াং ইয়ানকে রক্ষা করতে না পারাটা তার চিরস্থায়ী বেদনা হয়ে রইল।

চিংলী একা শহরের বাইরে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা অঞ্চলে চলে গেল। কেউ জানল না সে কীভাবে বেরিয়ে এল। সে একাই বাইরে হাঁটছিল, শরীরে অন্যদের রক্তের দাগ লেগে ছিল, তার নিজের নয়।

একটি গাড়ি রাস্তা দিয়ে যেতে দেখে সে থামিয়ে দাঁড় করাল, ড্রাইভারকে ছুরি দিয়ে মেরে তার কাপড় নিজের গায়ে পরে গাড়ি নিয়ে চলে গেল।

সবকিছু মন্দ হয়নি, যদিও আগের পরিকল্পনা পুরোপুরি সফল হয়নি, তবু কিছুটা কাজ হয়েছে। সেনাশিবিরে এমন কাণ্ড ঘটেছে, তা গোপন রাখা সহজ নয়, চিংলী ভাবল, কাল সংবাদে এসব কীভাবে প্রকাশ পাবে।

আজ সে মোট ছয়জনকে হত্যা করেছে—নিজের সঙ্গে নিয়ে আসা পাঁচজন ও একজন ড্রাইভার। এমন নৃশংস হত্যাকাণ্ডে নিশ্চয়ই প্রতিক্রিয়া হবে। চিংলী তাতে কর্ণপাত করে না; আগে কোনোদিন ভয় পায়নি, মরণভয়ও নেই, এর চেয়ে উত্তেজক আর কী হতে পারে!

ছোটবেলা থেকেই চিংলী ভীতু বা সংকোচী ছিল না; তার নিষ্ঠুরতা সাধারণ মানুষের চেয়ে বেশি, নিজের লোকের সঙ্গেও সে নির্মম। তাই সবাই তাকে ভয় পায়, সহজে কেউ তাকে শত্রু ভাবে না। ওপরও তার কুস্তির দক্ষতা খারাপ নয়—সাধারণ কয়েকজন দুষ্কৃতিকারীর পক্ষে তাকে সামলানো কঠিন।

হানচংয়ের সেনাশিবিরে তখন তীব্র অস্থিরতা। আজ ধরা পড়া সবাইকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়েছে, কেউ শান্তিতে মরেনি। তারা ভাবতেই পারেনি, চিংলীর সঙ্গে প্রথম বেরিয়েই প্রাণ যাবে, তাও নিজের সর্দারের হাতে।

জীবনে পেছনে ফিরে দেখার সুযোগ নেই, তাদেরও আফসোস করার সময় মেলেনি, সরাসরি মৃত্যুর দেশে চলে যেতে হয়েছে।

কে-ই বা ভেবেছিল আজ এমন হবে? লিন ফানের ওপর হামলা চলল, সৌভাগ্যবশত সামান্য আঘাতই হয়েছে, নইলে লিন পরিবারের কাছে এ ঘটনার জবাবদিহি করা যেত না। সাধারণত সেনাশিবিরে যদি কিছু ঘটে, সেনাশিবিরেরও দায় থেকে যায়। আজও এত লাশ পড়েছে, ভাগ্য ভালো নিজেদের কেউ না—কুকুরে কুকুরে লড়াই, সবই স্বার্থের লড়াই। কে হামলা করল, তা-ও বের করা যায়নি। কয়েক মিনিটেই সন্দেহভাজন সবাই খতম, শত্রুর নিষ্ঠুরতা ও নির্মমতা অনুভব করেছে সবাই। এমন শত্রুর জন্য সাধারণ মানুষের ঘুম হারাম হওয়াই স্বাভাবিক।

লিন পরিবারে, লিন ঝি-ও ফোন পেল। শুনল, তার ছেলেকে কেউ হত্যা করতে চেয়েছিল, ভাগ্য ভালো সে শুধু সামান্য আহত হয়েছে। মন দুশ্চিন্তায় ভরে গেল, আবার কৃতজ্ঞতাও বোধ করল—না হলে সারাজীবন অনুতাপ করতে হতো।

লিন ঝি প্রচণ্ড ক্রুদ্ধ, তবে মাথায় কে করতে পারে তা আসছে না—তখন তো অনেকের সঙ্গে ঝামেলা করেছে। আগে বেপরোয়া ছিল, এখন ছেলেকে হারানোর ভয় কাজ করে। জানে, শত্রুপক্ষ একবারে ব্যর্থ হলে আবারও চেষ্টা করবে। বিশেষ উদ্বিগ্ন সে, কিন্তু এখন সে পরিবারের কর্তা, ছেড়ে যেতে পারে না। তাই লিন ফানের মামাকে পাঠাল, সঙ্গে আরও দক্ষ লোকও দিল। সাবধানতা সব সময় ভালো, বড় ক্ষতি হলে লিন পরিবার তা সহ্য করতে পারবে না।

‘ফান, বাবা তোমার কাছে ক্ষমাপ্রার্থী, আমার কারণেই আজ তোমার ক্ষতি হয়েছে।’ লিন ঝি মনে মনে শপথ নিল, শত্রু যতই শক্তিশালী হোক, ছেলেকে আঘাতের প্রতিশোধ সে নেবেই, না হলে সবাই ভাববে লিন পরিবারে কেউ নেই। বাড়ির প্রবীণ দম্পতিও খবর পেয়ে উদ্বিগ্ন হলেন, নাতির ক্ষত তাদের মনেও কষ্ট দিল।

হানচংয়ের সেনাশিবিরে, প্রশিক্ষক ঝাং চারপাশে খুঁজেও কিছু অস্বাভাবিক পেল না। তার কপাল কুঁচকে গেল, এত বড় ঘটনা চেপে রাখা যাবে না, উপরমহল কী ব্যবস্থা নেয় তাই দেখার। এই দুষ্টচক্র সেনাবাহিনীর গরিমা চ্যালেঞ্জ করেছে, তাদের সহজে ছাড়া যাবে না—না হলে সেনাবাহিনীর মর্যাদার অবমাননা হবে। প্রশিক্ষক ঝাংও রেগে উঠল; সেনাচৌকিতে হত্যা মানে সরাসরি চ্যালেঞ্জ।

এরা এতটাই উন্মাদ, নিজের লোককেও নিস্বংবেদনায় হত্যা করেছে, একটুও মানবতা নেই—ঘৃণা করার মতো। শত্রুর নির্মমতা দেখে সেনাবাহিনীতেও টহল বাড়ানো হবে, সব নিরাপত্তার জন্য।

লিন ফান সামান্য আহত হয়েছে, সঠিক চিকিৎসা ও জীবাণুমুক্তির পর বড় কোনো সমস্যা নেই, শুধু একটু ব্যথা, যা সে সহ্য করতে পারে। শরীরের ব্যথা একদিন না একদিন ঠিক হবে, কিন্তু মনের যন্ত্রণা সহজে সারে না।

অনেকেই ভাবেনি, সাধারণ একবারের আত্মীয়-সাক্ষাতে এমন কাণ্ড ঘটবে। উদ্দেশ্য ভালো ছিল, কিন্তু ফল উল্টো হয়েছে। ভাগ্যিস নিজেদের কেউ বিপদে পড়েনি। কে হামলা করেছে, তাও বোঝা যায়নি—সবকিছুই অজানা।

লিন ফানকে দেখে মনে হচ্ছিল, সে যেন গুরুতর অসুস্থ, সারা গায়ে ব্যান্ডেজ। ডাক্তার তাকে বিশ্রামের পরামর্শ দিল, লিন ফান নিরুপায় হয়ে কিছুদিন হাসপাতালে থাকতে বাধ্য হল।

হাসপাতালের আশেপাশেও অনেকেই টহল দিচ্ছিল, লিন ফানের নিরাপত্তা আরও বাড়ানো হয়েছে। কারণ তারা জানে, এবার লক্ষ্য লিন ফান—তাই তার চলাফেরায়ও নিয়ম করেছে, কারণ সবসময় পাহারা দেওয়া সম্ভব নয়।

লিন ফান বুঝতে পারছিল, হয়তো বাবার কারণেই আজ এসব হচ্ছে, কিন্তু সে বাবাকে দোষ দিত না। সে জানে, নিজের জায়গায় থাকলেও তাই করত। পুরুষকে সহ্য করতে শেখা উচিত—যত কঠিনই হোক, চলতে হবে, অতিক্রম করতে হবে সব বাধা।

আজকের হত্যাচেষ্টায় শত্রুর নিষ্ঠুরতা সে বুঝেছে। একা এখনো কয়েকজনের মোকাবিলা করা কঠিন, তাই সময় লাগবে—অনুশীলন ও বাস্তব লড়াইয়ে পারদর্শী হতে হবে।

পরবর্তী সময় কিছুটা শান্তিময় ছিল। উপরমহল থেকে তদন্তের লোক এলেও কিছুই বের করতে পারল না, সব প্রচেষ্টাই বৃথা গেছে বলে মনে হল; আপাতত তদন্ত বন্ধ। লিন ফানের নিরাপত্তা আরও বাড়ানো হয়েছে, কারণ তারা জানে শত্রু সহজে ছাড়বে না, বারবার চেষ্টা করবে। প্রথমবারের চেষ্টা ব্যর্থ হলে এত সহজে থেমে যাবে, তা কেউ বিশ্বাস করে না।

দূরবর্তী শহরতলিতে, চিংলী বাতাসে দাঁড়িয়ে ভাইকে ফোন দিল—‘দাদা, অভিযান ব্যর্থ হয়েছে, সঙ্গে আনা অপদার্থদেরও শেষ করে দিয়েছি।’ চিংহু শুধু বলল, ‘ভাই নিরাপদ থাকলেই হলো।’ চিংলী একটু আবেগপ্রবণ বোধ করল, যদিও ভাইয়ের হতাশা টের পাচ্ছিল, কিন্তু কিছুই করার ছিল না। দুটো হাতে চারটে হাত সামলানো যায় না!

একজন যতই শক্তিশালী হোক, পুরো সেনাবাহিনীকে তো টক্কর দিতে পারে না—যেন ডিম দিয়ে পাথর ভাঙার চেষ্টা। চিংলী আর ফিরে গেল না, সুযোগের অপেক্ষায় থাকল; এবার চাই প্রাণঘাতী আঘাত। ‘লিন ফান, তোমাকে আমি ছোট করে দেখেছি—কিন্তু তুমি আমার হামলা এড়াতে পারলে, তা ভাবিনি।’