অধ্যায় ১২১: কিল্লা দ্বীপের ইয়োশিকো হত্যাকাণ্ড

“ঝনঝন ঝনঝন ঝন!”

অগণিত গুলি চেন জিয়ে নানের শরীরে আঘাত করল, কিন্তু তাতে কোনো কাজই হলো না! গুলির শব্দগুলো যেন কোনো ইস্পাতের পাতের ওপর আছড়ে পড়ছে, আর মুহূর্তের মধ্যেই সব গুলি মাটিতে ঝরে পড়ল। আর চেন জিয়ে নান? তিনি আগের মতোই অটল দাঁড়িয়ে রইলেন, এতটুকু নড়াচড়া নেই, এমনকি তার পোশাকের ভাঁজেও কোনো কম্পন দেখা দিল না, যেন কিছুই ঘটেনি!

“এ, এ, এ কী করে সম্ভব?!”

কাওয়াশিমা ইয়োশিকোর চোখ দুটো লণ্ঠনের চেয়েও বড় হয়ে গেল, চোখের মণি আতঙ্কে ক্ষুদ্র বিন্দুর মতো সংকুচিত হয়ে এল। তার পুরো অন্তর ভয়ে কাঁপছে, মুখভঙ্গি দেখে মনে হচ্ছে যেন জীবন্ত কোনো প্রেতাত্মা দেখে ফেলেছে। তার সারা শরীর থরথর করে কাঁপছে, দুই পা এমনভাবে কাঁপছিল যেন সামান্য বাতাসেই তিনি লুটিয়ে পড়বেন।

“তুমি, তুমি, তুমি আমাকে মারতে পারো না! তুমি কি জানো না, দুই কিলোমিটার দূরের ওই গ্রামটিতে আমার পাঠানো জাপানি সৈন্যরা সেখানকার সমস্ত গ্রামবাসীকে জিম্মি করে রেখেছে? যদি আমার কিছু হয়ে যায়, তবে তারা ওই সমস্ত গ্রামবাসীকে রক্তগঙ্গায় ভাসিয়ে দেবে!”

কাওয়াশিমা ইয়োশিকো বুঝতে পারল যে এবার সে নিশ্চিতভাবে এক অজেয় শক্তির মুখোমুখি হয়েছে। তাই সে তার শেষ তুরুপের তাসটি চালল। গুপ্তচর হিসেবে অতীতে অনেকবার ব্যর্থতার মুখে পড়ে সে এই হুমকি দিয়েই জীবন বাঁচিয়েছে। সে জানত চেন জিয়ে নান তাকে ছাড়বে না, তাই সে আবারও নিরপরাধ মানুষের জীবন নিয়ে জুয়া খেলার সেই পুরনো কৌশলটি ব্যবহার করল।

“হাহ্, তুমি কি আমাকে হুমকি দিচ্ছ?”

চেন জিয়ে নানের দৃষ্টিতে ঘৃণা ফুটে উঠল। তিনি জীবনের সবচেয়ে বেশি ঘৃণা করেন হুমকি দেওয়াকে। তাছাড়া একজন খাঁটি চীনা হিসেবে জাপানিদের প্রতি তার সহজাত ঘৃণা রয়েছে, আর নিরপরাধ মানুষকে হত্যা করার মতো জঘন্য কাজ তিনি সহ্য করতে পারেন না। আর এখন, কাওয়াশিমা ইয়োশিকো এই তিনটি কাজই একসাথে করেছে!

তবে কাওয়াশিমা ইয়োশিকো চেন জিয়ে নানের মনের এই ক্রোধ সম্পর্কে কিছুই জানত না। চেন জিয়ে নানের নীরবতা দেখে সে ভাবল যে হয়তো সে তাকে ভয় পেয়েছে, তাই সে লাফিয়ে উঠল।

“হা হা, কেমন বুঝলে? আমার ক্ষমতা বুঝতে পেরেছ তো? যদি চাও ওই গ্রামবাসীরা বেঁচে থাকুক, তবে হাঁটু গেড়ে বসে আমাকে ক্ষমা চাও!”

“ধপ!”

কাওয়াশিমার কথা শেষ হতে না হতেই সে অনুভব করল বুকের ভেতর তীব্র যন্ত্রণা। চোখের সামনে সব অন্ধকার হয়ে এল, মুখ দিয়ে রক্ত উগড়ে সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। ওপরে তাকিয়ে দেখল, চেন জিয়ে নানের হাতের আঙুলে সোনালি আলোকচ্ছটা ঝিলিক দিচ্ছে এবং সেখান থেকে শোঁ শোঁ শব্দ শোনা যাচ্ছে! চেন জিয়ে নান ব্যবহার করেছেন কিংবদন্তিতুল্য কোয়ানচেন সম্প্রদায়ের অজেয় কৌশল—‘ই ইয়াং জি’ (এক আঙুলের শক্তি)!

চেন জিয়ে নান নীচের দিকে তাকিয়ে অত্যন্ত শীতল কণ্ঠে বললেন, “তুমি চেয়েছিলে আমি তোমার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাই?”

“না, না! আমি ভুল করেছি, প্রভু, আমি ভুল করেছি!”

মাটিতে পড়ে থাকা কাওয়াশিমা ইয়োশিকো চেন জিয়ে নানের শরীর থেকে নির্গত ভয়ংকর চাপের মুখে বুকের তীব্র যন্ত্রণা সহ্য করে করুণ সুরে ক্ষমা চাইল। তার চোখেমুখে তখন চরম আতঙ্ক।

“হাহ্, এখন বুঝতে পেরেছ নিজের ভুল?!”

চেন জিয়ে নান উপহাসের সুরে হাসলেন এবং আলতো করে আঙুল ঝাড়লেন। মুহূর্তের মধ্যে আরেকটি আলোক রশ্মি বিচ্ছুরিত হয়ে কাওয়াশিমার বাম পায়ে আঘাত করল।

“আআআআআ!”

কাওয়াশিমা ইয়োশিকো আর্তনাদ করে উঠল, যন্ত্রণায় সে অস্থির হয়ে পড়ল। সে বুঝতে পারল, তার বাম পা চিরতরে অকেজো হয়ে গেছে। কিন্তু এখানেই শেষ নয়, চেন জিয়ে নান শীতল হাসিতে আরও এক পা এগিয়ে এলেন। তার আঙুলের সোনালি আভা আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল, যার অকল্পনীয় শক্তি দেখে উপস্থিত বাকিরাও দূরে সরে যেতে বাধ্য হলো।

“তুমি আমাকে গ্রামবাসীদের জিম্মি করে হুমকি দিচ্ছ?”

চেন জিয়ে নান উপহাস করে আবারও আঙুল নাড়ালেন।

“আআআআআ!”

‘ই ইয়াং জি’-এর আঘাতে আবারও এক হৃদয়বিদারক আর্তনাদ শোনা গেল। চেন জিয়ে নানের হাত থেকে বেরিয়ে আসা সোনালি আলোক রশ্মি এবার কাওয়াশিমার ডান পায়ে আঘাত করল।

“কী অসহ্য যন্ত্রণা!”

সাধারণ কোনো মানুষ হলে এত বড় ক্ষত নিয়ে তাৎক্ষণিকভাবে মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ত। কিন্তু মনে রাখা প্রয়োজন, ‘ই ইয়াং জি’ কৌশলের শুধু ধ্বংস করার ক্ষমতা নেই, এটি জীবন রক্ষারও ক্ষমতা রাখে। সেই বিশেষ ইয়াং শক্তির প্রভাবে ক্ষত যত গভীরই হোক না কেন, কাওয়াশিমার মৃত্যু হওয়ার কোনো উপায় ছিল না, বরং আঘাতের যন্ত্রণা হাজার গুণ বেড়ে গিয়েছিল!

“আআআআ!”

যদিও সে যন্ত্রণায় মরে যেতে চাইছিল, কিন্তু চেন জিয়ে নান তাকে সহজে মরতে দিচ্ছিলেন না। কাওয়াশিমা ইয়োশিকো এক পাপিষ্ঠা, তার কারণে অসংখ্য চীনা মানুষ প্রাণ হারিয়েছে। এমন গুরুতর অপরাধী এত সহজে মারা যাবে—তা কি হতে পারে?

মৃত্যু কামনা করেও মরতে না পেরে কাওয়াশিমার মুখ জুড়ে তখন কেবল হতাশা। সে বুঝতে পারল, চেন জিয়ে নানের দৃষ্টিতে সেই পরিহাস, ঠিক যেমনটা সে অতীতে চীনাদের ওপর অত্যাচার করার সময় করত। চেন জিয়ে নান তাকে জীবিত থেকেও মৃত্যুর চেয়েও কঠিন যন্ত্রণা দিতে চেয়েছেন!

“প্রভু, আমি ভুল করেছি! দয়া করে আমার এই কুকুরের মতো জীবনটা ভিক্ষা দিন!”

পায়ের যন্ত্রণাকে উপেক্ষা করে কাওয়াশিমা ইয়োশিকো হাঁটু গেড়ে বসে চেন জিয়ে নানের সামনে মাথা ঠুকতে লাগল। মুহূর্তের মধ্যেই তার মাথা ফেটে রক্ত ঝরতে শুরু করল। সে বুঝতে পারল, চেন জিয়ে নান সত্যিই তাকে হত্যার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। যদি সে ক্ষমা না পায়, তবে তার মৃত্যু অনিবার্য।

“হাহ্!”

চেন জিয়ে নান শীতল হেসে ধীরেসুস্থে ডান হাত তুললেন এবং আঙুল তাক করলেন। দৃশ্যটি খুবই সাধারণ মনে হলেও কাওয়াশিমার কাছে তা ছিল বিভীষিকাময়। সে এতটুকু নড়াচড়া করার সাহসও পেল না। ‘ই ইয়াং জি’-এর আঘাত খাওয়ার পর চেন জিয়ে নানের শক্তির গভীরতা সে হাড়ে হাড়ে টের পেয়েছে।

চেন জিয়ে নানের ভয়ংকর রূপ দেখে কাওয়াশিমা ইয়োশিকো এখন পুরোপুরি স্থবির, পালানোর চিন্তাও তার মাথায় আসছে না।

“হাহ্! একটু আগে তুমি আমাকে মারার জন্য লোক পাঠিয়েছিলে, তাই না?”

চেন জিয়ে নান এক পা এগিয়ে এসে ওপর থেকে কাওয়াশিমার দিকে তাকালেন এবং হাত তুলতেই আরেকটি আলোক রশ্মি ছুটে গেল।

“আমরা ভুল করেছি, প্রভু, দয়া করে ক্ষমা করুন!”

কাওয়াশিমা যন্ত্রণায় আর্তনাদ করতে করতে কাঁদছিল।

“হাহ্, আর একটু আগে তুমি আমাকে তোমাদের জাপানিদের হয়ে কাজ করতে বলেছিলে?”

চেন জিয়ে নান আরও এক পা এগিয়ে এসে কঠোর স্বরে ধমক দিলেন এবং হাত তুলতেই আরেকটি আঘাত নেমে এল।

তীব্র যন্ত্রণায় কাওয়াশিমার শরীর থেকে মল-মূত্র বেরিয়ে এল, তার প্যান্ট ভিজে পুরো জায়গাটা নোংরা হয়ে গেল।

“আমরা ভুল করেছি, প্রভু, দয়া করে আমাকে দ্রুত মৃত্যু দিন!”

কাওয়াশিমা ইয়োশিকো পুরোপুরি নিরাশ হয়ে পড়েছে। তার চার হাত-পা অকেজো হয়ে গেছে, সে এখন পঙ্গু। কিন্তু ‘ই ইয়াং জি’ কৌশলের বিশেষ বৈশিষ্ট্যের কারণে সে মরতেও পারছে না। এটাই হলো জীবিত থেকেও মৃত হওয়ার যন্ত্রণা! এখন সে আর ক্ষমা পাওয়ার আশা করছে না, শুধু চাইছে একটা দ্রুত মৃত্যু।

“প্রভু, আমি ভুল করেছি, দয়া করে আমাকে মেরে ফেলুন! কী যন্ত্রণা!”

মাটিতে গড়াগড়ি খাওয়া কাওয়াশিমার দিকে তাকিয়ে চেন জিয়ে নান মাথা নাড়লেন এবং বিড়বিড় করে বললেন:

“হাহ্, যদি এটাই চাও, তবে বিদায় নাও! পরজন্মে আর কখনো চীনের দিকে চোখ তুলে তাকানোর সাহস কোরো না!”

“ধুম!”

আরেকটি আলোক রশ্মি ঝিলিক দিয়ে উঠল, কাওয়াশিমা ইয়োশিকোর কপালে একটি রক্তক্ষরণকারী গর্ত তৈরি হলো এবং সে রক্তে ভাসমান অবস্থায় লুটিয়ে পড়ল!

কাজ শেষ হওয়ার পর চেন জিয়ে নান আবারও হাত তুললেন, আর মুহূর্তের মধ্যেই বাকি জাপানি গুপ্তচরদেরও নির্মূল করা হলো।