পঞ্চাশতম তৃতীয় অধ্যায়: যোগ্যতা খুবই নিম্নমানের?
(মূলত আরও কিছু কথা বলার ইচ্ছে ছিল, কিন্তু ছোট ড্রাগনের গলা ফোলা, তাই ওষুধ আনতে বাইরে যেতে হলো... আহ... আবহাওয়া ভালো নয়, সবাই শরীরের যত্ন নেবেন।)
“এটা হুয়াং সিউজিয়ে তোমার জন্য একজনের মাধ্যমে পাঠিয়েছে।” হাও রেনের মুখাবয়ব লক্ষ্য করে শি ইউজিয়া বলল।
হাও রেন নির্লিপ্ত, এমন ঝামেলা আসবে তা আগেই আন্দাজ করেছিল, তবে এত দ্রুত, এত সরাসরি আসবে তা ভাবেনি।
“কী জিনিস?” অস্বস্তি অনুভব করে ঝাও জিয়াইন হাও রেনের হাত থেকে কাগজটা ছিনিয়ে নিল, দেখে নিল।
কাগজের লেখা দেখে সে মুহূর্তেই চিৎকার করে উঠল, “ধুর! সাহস তো দেখো! আরেন, ভয় পাস না, আমি আরও কয়েকজন ভাইকে ডাকব, রাতে তোর সঙ্গে যাব!”
“শশ!” শি ইউজিয়া উত্তেজিত ঝাও জিয়াইনকে থামিয়ে দিল, যেন আওয়াজ না করে, তারপর হাও রেনের দিকে ফিরে বলল, “আমি মোটামুটি জানি হুয়াং সিউজিয়ে কেন তোমাকে ডেকেছে, তবে ঘটনা এমন নয় যে সমাধান করা যাবে না। এভাবে, আজ রাতে আমি তোমার সঙ্গে যাব, ব্যাপারটা পরিষ্কার করে বলব, যতটা সম্ভব বড় ঝামেলা না করি।”
“কিছু না, রাতে দেখা যাবে।” হাও রেন ঝাও জিয়াইন থেকে কাগজটা নিয়ে টুকরো টুকরো করে ফেলল, তারপর ক্লাসরুমের পেছনের ডাস্টবিনে ছুঁড়ে দিল।
তার এমন শান্ত আচরণে শি ইউজিয়া বরং উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল, ভাবল হাও রেন হয়তো কিছু অবিচার করবে, তাই সজাগভাবে জিজ্ঞেস করল, “তুমি আর সু হান... ওরা যেমন বলছে, তেমন কিছু নয় তো?”
আসলে সে নিশ্চিত ছিল না, বিশেষত আগের বার ঝাও ইয়ানজি স্কুলে আসার পর, শি ইউজিয়ার মনে হয়েছিল হাও রেন ও সু হানের সম্পর্ক অনেকটা অন্যরকম। তবে মনে মনে বিশ্বাস করত, হাও রেন সাধারণত শান্ত, সে এমন বড় ঝামেলা তৈরির লোক নয়।
বিশেষ করে গত স্পোর্টস মিটের পর, সে হাও রেনকে নতুন চোখে দেখতে শুরু করেছিল—একদিকে সত্যিকারের সাহসী, অন্যদিকে অতি বিনয়ী।
যাই হোক, ক্লাস ক্যাপ্টেন হিসেবে তার দায়িত্ব, সে কখনও ক্লাসের ছেলেদের সুযোগ নিয়ে ঝামেলা করতে দেবে না, বিশেষত যখন হুয়াং সিউজিয়ে ডেপুটি মেয়রের ছেলে, স্কুলের একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি, ঝাও জিয়াইনরা যদি ঝামেলা করে, শেষমেষ ক্ষতির মুখে পড়বে তারাই।
“সু হান আমার দূরসম্পর্কের মামাতো বোন, সে আমাকে একটি হার দিয়েছে, নিছক বড় বোনের উপহার।” হাও রেন উত্তর দিল।
শি ইউজিয়া স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, ভাবল ঠিকই তো, আমি কেন এত বোকা হয়েছি, সত্যিই ভেবেছিলাম সু হান হাও রেনের প্রেমিকা!
“ঠিক আছে, আজ রাতে আমি তোমার সঙ্গে যাব, হুয়াং সিউজিয়েকে সব বুঝিয়ে দেব।” সে বলল।
“বুঝিয়ে বলার কী আছে?” হাও রেনের গলা আচমকা কঠিন হয়ে উঠল, “হুয়াং সিউজিয়ের মতো লোককে যতটা ছাড় দেবে, সে ততটাই বেপরোয়া। আমি আর সু হানের মধ্যে সম্পর্ক নেই বললে, ব্যাপারটা সমাধান হয়ে যাবে? সে নিজে সু হানকে চাইছে, তাই অন্য কেউ তার কাছে গেলে সহ্য করতে পারে না? সে মেয়রের ছেলে বলে স্কুলটা তার? তার যা ইচ্ছা করবে?”
হাও রেনের একের পর এক প্রশ্নে শি ইউজিয়া হতবাক হয়ে গেল, কিছু বলার উপায় পেল না।
শেষে, হাও রেন জানাল না সে যাবে কি না, ব্যাগ গুছিয়ে ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে গেল!
“আরেন, রাতে আমি তোমার সঙ্গে যাব!” ঝাও জিয়াইন দৌড়ে গিয়ে হাও রেনের পাশে বলল।
“আমরা সবাই যাব!” কাও রংহুয়া আর ঝউ লিরেন একসঙ্গে বলে উঠল।
“যাওয়ার কী আছে, আমি তো বলিনি তার সঙ্গে দেখা করতে যাব।” হাও রেন বলল।
ঝাও জিয়াইন ভাবল হাও রেন ভয় পাচ্ছে, বলল, “ভয় পাস না! আমি বিকেলে লোক জোগাড় করব, দশ-পনেরো জন, হুয়াং সিউজিয়ে যদি সাহস দেখায়, আমরা তার সঙ্গে সরাসরি লড়ব!”
“অযথা ঝামেলা করিস না, আমার ব্যাপার আমি নিজেই সামলাব। সে আমাকে ডাকলে আমি যাব, এত গুরুত্ব দিচ্ছি তাকে।” হাও রেন উত্তর দিল।
“তুমি না গেলে, সে ভাববে তুমি তাকে ভয় পাচ্ছো!” ঝাও জিয়াইন বলল।
“ও দীর্ঘদৌড় প্রতিযোগিতায় হেরে গেছে, এখন ওরই মুখ নেই, আমি কেন ভয় পাব? আমি যদি ভয় পেতাম, তাহলে দৌড়ে জিততাম না!” হাও রেন বলল।
“ঠিক! গর্ব করে থাক, ওকে একা মাঠে অপেক্ষা করতে দাও, দেখি সে কী করতে পারে!” কাও রংহুয়া পাশে থেকে সমর্থন করল।
ওরা চারজন ক্যান্টিনে গিয়ে দুপুরের খাবার খেল, তারপর বিকেলে ক্লাস চলল। দ্বিতীয় বর্ষের বেশিরভাগ ক্লাসই মৌলিক, ক্লাসের ফাঁকে সময় নেই, আর প্রথম বর্ষে ফেলের ভয়াবহ অভিজ্ঞতা ও ডংহাই বিশ্ববিদ্যালয়ের কঠিন নীতির পর, দ্বিতীয় বর্ষ থেকে কেউ আর ক্লাস ফাঁকি দিতে সাহস করে না।
D ভবনে ‘সি ভাষা ও প্রোগ্রাম ডিজাইন’ ক্লাস শেষ হলে, বিকেলের ক্লাস শেষ হয়। আগের অভ্যাস মতো ওরা নেটকাফেতে কম্পিউটার খেলতে যাবে, বাইরে হংজি স্কয়ারে রাতের খাবার খাবে, তারপর রাতে ‘মার্কসবাদী দর্শনের মূলনীতি’ ক্লাসে যাবে।
“তোমরা খেলতে যাও, আমার একটু কাজ আছে।” ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে হাও রেন উচ্ছ্বসিত ঝাও জিয়াইনদের বলল।
“কী কাজ! তুমি না গেলে, আমরা কিভাবে ৩সি দল গঠন করব!” ক্লাসে বসেই আজকের ৩সি স্ট্র্যাটেজি ভাবতে থাকা ঝউ লিরেন অসন্তুষ্ট হয়ে চিৎকার করল।
“যাই হোক, একটু কাজ আছে, তোমরা খেলতে যাও!” হাও রেন হাত নাড়ল, অন্য দিকের সিঁড়িতে চলে গেল, যাতে ঝউ লিরেন এসে ধরে না।
“চলো, চলো! ও না গেলে বাদ দাও!” ঝাও জিয়াইন ডেকে, তিন-চারটা ডরমের পুরো দল নিয়ে হৈচৈ করে নিচে নামল।
এরপর ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে শি ইউজিয়া দুই দিকের সিঁড়ি দেখল, শেষে দূরের সিঁড়ি দিয়ে হাও রেনের চলে যাওয়ার ছায়া দেখে ভাবল, তারপর পেছনে পেছনে গেল।
হাও রেনের ‘কাজ’ আসলে সু হানের অফিসে গিয়ে সু হানের সঙ্গে দেখা করা। গতকাল ঝাও জিয়াইনদের ঝামেলায় সে অনুশীলন করতে পারেনি, আজ বিকাল চারটার পর ক্লাস নেই, তাই সু হানের অফিসে গিয়ে দুই ঘণ্টা শান্তিতে অনুশীলন করবে, এতে গতকালের ক্ষতি কিছুটা পুষিয়ে যাবে।
দু’টি ভবনের মাঝের সেতু পেরিয়ে সে F ভবনের শিক্ষক অফিসে ঢুকল, সিঁড়ি দিয়ে চারতলায় গিয়ে সু হানের অফিসের দিকে গেল। পথে তার একবারও মনে হয়নি শি ইউজিয়া গোপনে তাকে অনুসরণ করছে।
হাও রেন বাইরে দরজায় নক করে, তারপর সু হানের অফিসে ঢোকার মুহূর্তে, শি ইউজিয়া মনে যে বিস্ময়, তা প্রকাশ করার ভাষা নেই।
“তোমার পিছনে কেউ আসছে, জানো না।” হাও রেন অফিসে ঢুকে দরজা বন্ধ করতেই, বেগুনি ছাপার শিফনের পোশাক পরা, চোখ বন্ধ করে বিশ্রাম নেওয়া সু হান শান্ত কণ্ঠে বলল।
“আ?” হাও রেন একটু অবাক, আবার দরজা খুলে বাইরে করিডর দেখল, কাউকে দেখল না।
“দরজা বন্ধ রাখো, সে চলে গেছে।” সু হান চোখ খুলে আবার শান্তভাবে বলল।
হাও রেন চিন্তিত, দরজা বন্ধ করে সু হানের দিকে তাকাল।
আজকের সু হান, বেগুনি শিফনের লম্বা পোশাক পরেছেন, U আকৃতির গলার সাথে তাঁর সুন্দর লকেট ও পূর্ণ বক্ষের রেখা স্পষ্ট।
তিনি পদ্মাসনে বসে, লম্বা পোশাক থেকে বের হওয়া সুন্দর পা দু’টি হাও রেনের চোখের সামনে, ছোট ছোট পা ও স্বচ্ছ, জলের মতো নখ পর্যন্ত স্পষ্ট দেখা যায়।
ঘরে এক ধরনের সুগন্ধি জ্বালানো, নাম জানে না হাও রেন, তবে সুবাসটা খুব আরামদায়ক।
সু হান আঙুল দিয়ে ইশারা করতেই, বন্ধ জানালার পর্দা স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলে গেল, বাইরে ক্যাম্পাসের সবুজ ও শান্ত পরিবেশ হাও রেনের সামনে এল, উজ্জ্বল আলো ঘরের নরম, অস্পষ্ট আলো দূর করল।
“বাইরের দৃশ্য দেখো, আমার দিকে তাকিয়ে থেকো না।” সু হান ঠোঁট খুলে বলল।
হাও রেনের মুখ লাল হয়ে গেল, তাড়াতাড়ি সু হানের লম্বা পা থেকে দৃষ্টি সরিয়ে নিল, “লু চাঙলাও আমাকে ‘কনসেন্ট্রেশন ফর্মুলা’ দিয়েছে, আমি অর্ধেক শিখেছি, আশা করি সু... সু দিদি আরও একটু সাহায্য করবে।”
“হুম,” সু হান পরিণত মাথা নাড়লেন, “তুমি কনসেন্ট্রেশন ফর্মুলা মুখস্থ করো তো।”
হাও রেন মনে করে বলতে শুরু করল, “প্রকৃতির পথ, বিস্তৃত, গভীর, উচ্চ, উজ্জ্বল, অনন্ত, দীর্ঘ। সীমাহীন হলে, সূর্য-চন্দ্র-তারা যুক্ত, সকল কিছু আচ্ছাদিত। পর্বত বহন করেও ভারী নয়, নদী-সমুদ্র দোলালেও ফুরোয় না, সকল কিছু বহন করে…”
মধ্য বিদ্যালয়ে প্রাচীন কবিতা মুখস্থ করার মতো, হাও রেন একনাগাড়ে বলে শেষ করল, সামনে শিক্ষককে দেখল, আরও নির্দেশের অপেক্ষায়।
“শেষ?” সু হান জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ, শেষ।” হাও রেন উত্তর দিল।
“মূলত লু ছিং শুধু কনসেন্ট্রেশন ফর্মুলার প্রথম অংশ দিয়েছে, তাই এতদিনেও তুমি অগ্রগতি করতে পারোনি। এই বৃদ্ধ বলে নিজে দেখভাল করবে, কিন্তু ভুলেই গেছে।” সু হান নিচু গলায় অভিযোগ করে বলল, তারপর হাও রেনের দিকে ফিরে বলল, “ফর্মুলার পরের দুই অংশ আমি বলব, মন দিয়ে শোন।”
“সততা ও অসততা নিরূপণ, দৃশ্যমান ও অদৃশ্য বুঝে, কখনো প্রকাশ্য, কখনো গোপন। প্রকাশ্য হলে একই অনুভূতি, গোপন হলে আন্তরিকতা আলাদা। সংযোগ ও বিচ্ছিন্নতায় নিয়ম আছে, আগে ইচ্ছা অনুসরণ করো। সূক্ষ্মতায় মহত্ব, পথের সঙ্গে মিল…”
“যেমন ছায়া ও আলো, গোল ও চতুর। আকার না থাকলে গোল পথে, আকার দেখলে চতুর কাজে। অগ্র-পশ্চাৎ, ডান-বাম—সবই এই নিয়মে। নিজে স্থির না হলে, অন্যকে ঠিক করা যায় না, তাই অক্ষমতা, তাই পথ হারানো…”
সু হানের কণ্ঠ, সুমধুর ও প্রাণবন্ত, যেন মুক্তার মতো ঝরে পড়ে, ওঠানামা, প্রতিটি শব্দে গুণ। হাও রেন স্থির বসে শোনে, মন ও আত্মা এক করে, প্রতিটি কথা মনে গেঁথে নেয়।
প্রায় বিশ মিনিট পর, সু হান ফর্মুলার শেষ শব্দটি বলল, হাও রেনকে জিজ্ঞেস করল, “সব মনে রেখেছো?”
আসলে হাও রেন চাইছিল সু হান আবার বলুক, কারণ ফর্মুলার কথা নয়, বরং সু হানের কণ্ঠ এত মধুর, সে আরও একবার শুনতে চাইছিল।
তবে জানে সু হান সহজে রেগে যায়, তার কাছ থেকে সরাসরি নির্দেশ পাওয়া ভাগ্যের ব্যাপার, হাও রেন কি আর সাহস করে আরও চাইবে? যদি মজার কথা বলে কিছু অসঙ্গতি করে, প্রথমে মরবে সে-ই।
“হ্যাঁ, সব মনে রেখেছি।” ভাবতে ভাবতে হাও রেন সৎভাবে উত্তর দিল।
“বুঝে গেলে নিজে অনুশীলন করো।” সু হান ঠান্ডা গলায় বলল, আবার চোখ বন্ধ করে ধ্যান শুরু করল।
তিনিও ভাবতেন, হাও রেনের বুদ্ধি কম, শুধু পরিশ্রমে ভালো, তাই এত কষ্ট করে ফর্মুলার সবচেয়ে সহজ ও মৌলিক অংশ নিজে পড়ে শোনালেন, না হলে সরাসরি ফর্মুলা তার মনে প্রবেশ করিয়ে দিতেন।
কিন্তু তিনি জানতেন না, কনসেন্ট্রেশন ফর্মুলার দ্বিতীয় ও তৃতীয় অংশের অভাবে, কুইয়ানশান পাহাড়ের মন্দিরের পাথরের ফলক দিয়ে, হাও রেন নিজে প্রকৃতির সঙ্গে সংযোগ করে অনুভব করতে চেয়েছিল, এবং প্রায় নিজে দ্বিতীয় স্তর পেরিয়ে যেতে চলেছিল!