চল্লিশ ছয় নম্বর অধ্যায় হোংমেন ভোজ (দ্বিতীয় ভাগ)
লু হেং-এর ঠান্ডা মনোভাবের প্রতি হুয়াং সিলাং-এর প্রতি, ঝাং মু ঝি স্পষ্টভাবেই নজর রাখছিল। তার মনে সন্দেহ জাগে, লু হেং আসলে কী ভাবছে।
লু হেং-এর একটি কথায় হুয়াং সিলাং চরম অস্বস্তিতে পড়ে যায়, ঝাং মু ঝি হেসে উঠে মার বাং দে-কে বলল, "ঝাং মা জি কোথায় আছে? হুয়াং সাহেব আমাদের একটু গল্প শুনাবেন?"
"গল্প শুনি!" মার বাং দে হাসতে হাসতে উপস্থিত সবাইকে মদ ঢেলে দিল।
"সে ব্যক্তিটি গাজা শহরের আশেপাশের গুরুত্বপূর্ণ পথগুলো দখল করে রেখেছে, বুঝেছ?" হুয়াং সিলাং নিজেকে সামলে মার বাং দে-কে বলল।
"বুঝিনি।" মার বাং দে মাথা নেড়ে বলল।
"আমি কী ব্যবসা করি, জানো?" হুয়াং সিলাং এবার ঝাং মু ঝি-কে জিজ্ঞেস করল।
"জানি না।" ঝাং মু ঝি বলল।
মার বাং দে বলল, "মহাদেশের অর্ধেক আফিম হুয়াং সাহেবের মাধ্যমে বিক্রি হয়, দক্ষিণের এক-তৃতীয়াংশ অস্ত্র-গোলাবারুদও তিনিই সরবরাহ করেন।"
"ভুল!" হুয়াং সিলাং বলল, "আমি তো শুধু লিউ সেনাপতির জন্য দৌড়ঝাঁপ করি, তাও মাত্র একটা পা!"
"লিউ সেনাপতির আসলে কয়টা পা?" ঝাং মু ঝি জিজ্ঞেস করল।
"তিনটা!" মার বাং দে বলল, "হুয়াং সাহেব তো বড় পা!"
"ঠিক, বড় পা!" হুয়াং সিলাং নিজের পা-তে চাপ দিল, "কিন্তু আমার এই পা, ভেঙে গেছে!"
"ভেঙে গেছে?" ঝাং মু ঝি জিজ্ঞেস করল।
"কীভাবে ভেঙেছে?" মার বাং দে-ও জানতে চাইল।
"আমার মালদ্রব্য, দশবারে আটবার ঝাং মা জি লুটে নিয়েছে।" হুয়াং সিলাং ঝাং মু ঝি-র দিকে তাকাল, "তুমি ভাবো, সে কত টাকা উপার্জন করেছে?"
ঝাং মু ঝি-র চোখে একঝলক আলো, কথা বলার আগেই মার বাং দে বিস্ময়ে বলল, "তাহলে এই ঝাং মা জি তো খুব ধনী! এমনও হয়?"
সে ঝাং মু ঝি-র দিকে তাকাল, আবার লু হেং-এর দিকে তাকাল, চুপিচুপি চোখের ইশারা করল।
লু হেং সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেল, সে চাইছে লু হেং যেন সরাসরি ঝাং মা জি-র পরিচয় ফাঁস করে, তাকে ধরে হুয়াং সিলাং-এর কাছে তুলে দেয়, এতে হুয়াং সিলাং-এর বড় উপকার হবে, অস্ত্রের ব্যাপারে হুয়াং সিলাং নিশ্চয়ই লু হেং-এর জন্য পরিকল্পনা করবে।
লিউ সেনাপতি প্রায় পরাজিত, হুয়াং সিলাং-এর শক্তির ভিত ভেঙে যাচ্ছে। সুযোগ বুঝে লু হেং হুয়াং সিলাং-এর সঙ্গে জোট বাঁধতে পারে, তার সম্পদ আর যোগসূত্র পেলে লু হেং-এর সেনাবাহিনী দ্রুত শক্তিশালী হবে।
তবে মার বাং দে ছাড়া অন্য তিনজন জানে, হুয়াং সিলাং মিথ্যা বলছে!
ঝাং মা জি নিশ্চয়ই হুয়াং সিলাং-কে লুটেছে, কিন্তু হুয়াং সিলাং-এর দক্ষিণের গভীর শক্তির পেছনে, কীভাবে বারবার একদল দস্যুর হাতে লুট হতে পারে?
হুয়াং সিলাং যদি ঝাং মা জি-কে মোকাবিলা করতে না পারে, তবুও, সেনাপতি লিউ যিনি এতদিন দক্ষিণের সামরিক ও রাজনৈতিক ক্ষমতা একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ করেছেন, তিনি কি একটি দস্যুদলের সামনে অসহায়?
ঝাং মু ঝি যতই দক্ষ হোক, তার দলে মাত্র শতাধিক লোক, সে কি দশ হাজার সৈন্যের সামনে দাঁড়াতে পারে?
আসল ঘটনা হলো, ঝাং মু ঝি সত্যিই হুয়াং সিলাং-কে লুট করেছে, এবং কয়েকবার সফলও হয়েছে। কিন্তু পরে সতর্ক হুয়াং সিলাং তার আর সুযোগ দেয়নি, ঝাং মু ঝি ব্যর্থ হয়ে, দস্যুর পরিচয়ে হুয়াং সিলাং-এর কাছে কিছু করতে পারেনি, তাই সে গাজা শহরে এসে হুয়াং সিলাং-এর সঙ্গে মুখোমুখি হতে চেয়েছে।
মূল কাহিনিতে, ঝাং মু ঝি একবার ছোট ছয়কে বলেছিল, "বাবা যদি টাকা পায়, তোমাকে বিদেশে পাঠাবে, তিন বছর পূর্বে, তিন বছর পশ্চিমে, তিন বছর দক্ষিণে।"
ঝাং মু ঝি যদি সত্যিই হুয়াং সিলাং-এর এত মাল লুটে নিত, তাহলে কি ছোট ছয়ের পড়াশোনার টাকাও জোগাড় করতে পারত না?
হুয়াং সিলাং কেন এই মিথ্যা বলছে?
প্রথমত, তার মালদ্রব্য লুট হয়েছিল, আসলে সে নিজেই নকল মা জি সাজিয়ে নাটক সাজিয়ে, আফিম ব্যবসার লাভ একাই ভোগ করেছে, সেনাপতি লিউ-কে ঠকিয়েছে।
যখনই সেনাপতি লিউ দস্যু দমন করার সিদ্ধান্ত নেন, মাল পরিবহনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করেন, তখন হুয়াং সিলাং সুযোগ নিয়ে টাকা কামায়, তারপর নকল মা জি দিয়ে লিউ-র পাঠানো জেলা প্রশাসককে হত্যা করায়, দস্যু দমন ব্যর্থ ঘোষণা করে।
প্রথম পাঁচজন জেলা প্রশাসক এভাবেই মারা গেছে, এই সত্যটি মূল কাহিনিতে নকল মা জি নিজে স্বীকার করেছে।
লিউ সেনাপতি যদিও পরাজয়ের পথে, হুয়াং সিলাং এখনও তার সঙ্গে পুরোপুরি শত্রু হতে চায় না, তাই সে দোষ ঝাং মা জি-র ঘাড়ে চাপাতে চায়।
দ্বিতীয়ত, সে লু হেং, ঝাং মু ঝি ও মার বাং দে-র পরিচয় জানে, সে মা জি-র সামনে দোষ চাপিয়ে ঝাং মু ঝি-কে লজ্জায় ফেলে, লু হেং-কে দস্যু নেতার প্রতি সতর্ক করে।
যদি লু হেং ও ঝাং মু ঝি সত্যিই জোট বাঁধে, এই একটি কথা তাদের মধ্যে বড় ফাটল সৃষ্টি করবে।
তুমি মা জি হয়ে হুয়াং সিলাং-এর এত টাকা লুটেছ, অথচ চুপ করেছ, এর মানে কী?
কিন্তু হুয়াং সিলাং কখনও ভাবতে পারেনি, লু হেং তার কথায় এক বিন্দুও বিশ্বাস করে না!
এটা শুধু মূল কাহিনির গতিপথ জানা, নকল মা জি-র পরিচয় জানা নয়, আরও বড় কারণ, লু হেং একটি চাঞ্চল্যকর রহস্য আবিষ্কার করেছে—এই হুয়াং সিলাং, আসলে নকল!
হুয়াং সিলাং কে?
সে 'গুলি উড়ে' ছবির প্রধান খলনায়ক!
লু হেং এবং এত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তির সাক্ষাতে, সিস্টেম কোনো সংকেত দেয়নি, কোনো মিশন ঘোষণা করেনি!
এর মানে, এই হুয়াং সিলাং আসল নয়!
লু হেং প্রথমেই জিজ্ঞেস করেছিল, "তুমি হুয়াং সিলাং?" তখনই সে সন্দেহ করেছিল।
এরপর, লু হেং স্বেচ্ছায় এই বিপজ্জনক ভোজে যোগ দিয়েছিল, 'বিচারকের' পরিচয় নিয়েছিল, তারপর নকল সিলাং-এর প্রতি শত্রুতা দেখিয়েছিল, বারবার বিরূপ আচরণ করেছিল, কারণ সে জানতে চেয়েছিল, এই নকল সিলাং মূল কাহিনির দুর্ভাগা প্রতিস্থাপক ইয়াং ওয়ান লো, না অন্য কেউ?
ইয়াং ওয়ান লো ছিল হুয়াং সিলাং-এর প্রতিস্থাপক, ঝাং মু ঝি-র গাজা শহরে প্রবেশের সময় পাওয়া, সে ছিল ছোটখাটো চালাক ব্যক্তি, কিন্তু এখনকার হুয়াং সিলাং-এর মতো স্বভাবগত জোরালো ব্যক্তিত্ব তার ছিল না, আর এই হুয়াং সিলাং নকল, তাহলে উত্তর পরিষ্কার—এটা হুয়াং সিলাং-এর আরেক প্রতিস্থাপক!
এই প্রতিস্থাপক হুয়াং সিলাং-এর উদ্ধত ও জোরজবরদস্তি আচরণ নিখুঁতভাবে অনুকরণ করতে পারে, নিশ্চয়ই বহু বছর ধরে তাকে গড়া হয়েছে।
লু হেং আরও মনে করল মূল কাহিনির একটি ছোট ঘটনা, যেখানে হুয়াং সিলাং ও তার প্রতিস্থাপক একসঙ্গে দেখা যায়।
তখন ঝাং মু ঝি ও হুয়াং সিলাং পুরোপুরি শত্রু হয়ে, শহরবাসীদের অস্ত্র বিতরণ করছিল।
দুর্গের উপর, কালো পোশাকের হুয়াং সিলাং আদেশ দিচ্ছিল, "গাড়ি বের করো!"
কিন্তু এরপর ঝাং মু ঝি হুয়াং সিলাং-এর ঘোড়া মেরে ফেললে, আবার এক বেগুনি পোশাকের হুয়াং সিলাং দুর্গে রাগে চিৎকার করল, "ভণ্ড জনগণ, আমার ঘোড়া মারতে সাহস করো!"
আগে, লু হেং ভেবেছিল এটা পরিচালকের ভুল, কিন্তু এখন বুঝতে পারল, এটা আসলে ইঙ্গিত—হুয়াং সিলাং-এর অন্তত দুজন প্রতিস্থাপক আছে!
এটা জানার পর, লু হেং ছবির অনেক রহস্য সহজে বুঝে গেল!
যেমন, হুয়াং সিলাং স্পষ্টভাবে সুবিধাজনক অবস্থানে থাকলেও, বারবার ঝাং মু ঝি-কে মারতে গিয়ে ব্যর্থ হয়, শেষে তার অবস্থার দ্রুত অবনতি হয়, ঝাং মু ঝি সৈন্য নিয়ে দুর্গে ঢোকে, তখন দুর্গে একটিও প্রতিরোধ নেই!
আবার, হুয়াং সিলাং-এর গাজা শহরের বিশাল সম্পদ, অথচ পরিবারের কেউ নেই?
তাকে স্ত্রী-সন্তান, বাবা-মা না থাকলেও, তার নাম হুয়াং সিলাং, তাহলে হুয়াং সান লাং, হুয়াং এর লাং, হুয়াং দা লাং কোথায়?
একজনও নেই!
এছাড়াও, হুয়াং সিলাং গোপনে সেনাপতি লিউ-র সম্পদ আত্মসাৎ, পাঁচ জেলা প্রশাসক হত্যা, সেনাপতি লিউ-র পরাজয়, তার শক্তির ভিত হারানো, সব সূত্র শেষ পর্যন্ত একটি উদ্দেশ্য দেখায়—
হুয়াং সিলাং আর গাজা শহরে থাকতে চায় না, সে গোপনে পরিবার সরিয়ে নিয়েছে, প্রতিস্থাপক একত্র করেছে, বাইরে ঝাং মু ঝি-এর বিরুদ্ধে লড়ছে, আসলে গোপনে সহযোগিতা করছে, যাতে সে নিজে চতুরভাবে পালাতে পারে!
তাহলে সব পরিষ্কার!
যেমন, দস্যু দলের দ্বিতীয় নেতার মৃত্যু।
আবার, ঝাং মু ঝি শেষে একা হয়ে যায়, শেষে ঝাং মা জি একা ঘোড়া নিয়ে রেলপথে আসে, দস্যু দলের তৃতীয় নেতার ট্রেন পাশ দিয়ে যায়, সে দেখে, হুয়াং সিলাং আইনজীবী পোশাকে ট্রেনের শেষ অংশে দাঁড়িয়ে।
হুয়াং সিলাং শেষ পর্যন্ত পরাজিত হয়েছে?
না, পরাজিত হয়েছে আসলে ঝাং মু ঝি, সে সব হারিয়েছে।
কিন্তু হুয়াং সিলাং কি শেষ পর্যন্ত জয়ী?
ঠাস!
"আহ——"
ঠিক তখন, পর্দার পিছনে আবার এক চিৎকার, ছিটকে পড়া রক্ত সাদা পর্দা লাল করে দিল, চোখে লাগলো।
পর্দার পিছনে, মৃতদেহ পড়ে যাওয়ার শব্দ।
"আহ——আবার একজন মারা গেল!" মার বাং দে আতঙ্কে চিৎকার করল।