উনচল্লিশতম অধ্যায় অর্থ দিতে হবে

যেমনটি কিনা কিন চিং বলেছিল, পরবর্তী ক'দিন সত্যিই ভয়ানক কেটেছিল!
কিন লান যখন বুঝে গেলেন, নরম শক্তি দিয়ে ছেলেকে পেটানোর অসাধারণ সুফল, তখন তিনি দিনে তিনবার করে তাকে মারতে লাগলেন, যেন খাওয়ার মতোই নিয়মিত, একবারও বাদ যাচ্ছে না!
কিন চিংয়ের যন্ত্রণা এতটাই তীব্র হয়ে উঠেছিল, মনে মনে তার তীব্র অভিমান!
কাউকে নয়, সে রাগ করছিল নিজের ওপরেই!
কেন যে সে তখন বাজ পড়ে যাওয়া বিদ্যাপুরুষের মতো কঠিন বিদ্যা শেখার কথা ভেবেছিল, নাহ, শেখাই উচিত হয়নি!
কিংবদন্তি স্বর্ণঘণ্টার অভ্যাস শুরু করার আগেও, একবার বেতের বাড়ি খেলেই সে অজ্ঞান হয়ে যেত, তখন কিছুই টের পেত না!
এখন কী অবস্থা—যতই বেত পড়ুক, তাকে জ্ঞান হারানো চলবে না, মরারও উপায় নেই!
এ এক অমানবিক কষ্ট!
আর এই মার খাওয়াটাও তো একটা শারীরিক শ্রম, সঙ্গে মানসিক ক্লান্তি তো আছেই—ভালই হয়েছে, সে আগেভাগে সিস্টেম স্পেসে কিছু সময় জমিয়ে রেখেছিল, প্রতি মার খাওয়ার পর দু’দিনের জন্য সেখানে ঢুকে কিছুটা সুস্থ হয়ে নিত।
না হলে এই নিয়মে চলতে থাকলে, মারা না গেলেও পাগল হয়ে যেত সে!
তবু সিস্টেম স্পেস থাকার পরও কিন চিং আর বেশিক্ষণ সহ্য করতে পারছিল না!
একটা কারণ, এই নরম শক্তির মারটা সত্যিই ভয়ানক যন্ত্রণাদায়ক!
আরও বড় কথা, সিস্টেম স্পেসে আর বেশি সময় অবশিষ্ট নেই!
সিস্টেম স্পেসের সেই স্বস্তি না থাকলে, দিনে তিনবারের মার সে মোটেই টিকতে পারত না!
অবশ্যই, এতে কিন চিং ভয় পেয়েছে বা হার মেনেছে, এমনটা নয়!
কিন চিং কে? গর্বিত চিং সাহেব!
চিং সাহেব কখনওই ভয় পায় না!
মানুষের ভাগ্যে যত সুখ আছে, তত দুঃখও সইতে হয়!
তবে, বাবা তো নিজেরই, তার সঙ্গে এভাবে রাগারাগির কী প্রয়োজন!
নিজে মার খাচ্ছে, তাতে কিছু যায় আসে না, কিন্তু বুড়ো যদি রাগে কিছু হয়ে যায়, সেটাই তো বড় অমঙ্গল!
আর, সে তো প্রাপ্তবয়স্ক, এখন পরিবারের কথা শুনে কিছু কাজ করাই উচিত।
সেনাবাহিনীতে যাক বা দা-লু-ও উজং এ যাক, যেখানেই যাক—শহর ছাড়তেই তো হবে!
তাই কিন চিং স্থির করল, আজ রাতে বাবা মারার আগে, সে আগে কথা বলবে।
...
রাত।
রাতের খাবার খেয়ে, কিন লান তার প্রিয় বেত নিয়ে কিন চিংয়ের ছোট উঠানে এলেন, খাবার হজমের জন্য একটু ব্যায়াম করবেন বলে।
ঠিক দরজা ঠেলতে যাচ্ছিলেন, হঠাৎ তার চোখে একটু দ্বিধার ঝিলিক।
শুধু কিন চিং নয়, কিন লানও আর বেশিক্ষণ সহ্য করতে পারছিলেন না।
কিন চিং তো তার নিজের ছেলে, বাঘও নিজের শাবক খায় না, মানুষের তো কথাই নেই, বাবা-ছেলের সম্পর্ক তো হৃদয়ের!

এভাবে ছেলেকে মেরে, একজন বাবা সুখী থাকতে পারে?
হয়ত মনে একটু আনন্দ আছে, কিন্তু সেটা মুখ্য নয়!
গুরুত্বপূর্ণ হল, গতরাতে মারার পর বুঝলেন, ছেলের চোখে এখন কোনো প্রাণ নেই, একদৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকে।
আর মারতে থাকলে, হয়ত মাথা খারাপই হয়ে যাবে!
বেতের বাড়ি দিয়ে সন্তানকে শাসন করা যায়, কিন্তু তারও একটা সীমা আছে!
সীমা পেরিয়ে গেলে, সেটা পারিবারিক নির্যাতন হয়ে যায়!
এমন গর্বিত উত্তরপ্রদেশের রাজকর্তা, তিনি কি সেই ধরনের মানুষ?
চোখ কুঁচকে, মনে মনে ঠিক করলেন, আজ শেষবার জিজ্ঞেস করবেন—যদি সে রাজি না হয়, তাহলে হাত-পা ভেঙে বেঁধে দা-লু-ও উজং এ পাঠিয়ে দেবেন।
ওখানে কারও চেনা-জানা নেই, কোথাও কিছু জানে না, ডাকলেও কেউ শুনবে না।
দা-লু-ও উজং এ ভর্তি না হয়ে উপায় থাকবে না!
মনস্থির করে, দরজা খুলে ভেতরে ঢুকলেন।
দেখলেন, কিন চিং চেয়ারে বসে, সবকিছু সহ্য করার জন্য প্রস্তুত।
ছেলের এই মার খাওয়ার মতো মুখভঙ্গি দেখে, কিন লান ভ্রু কুঁচকে হাসলেন, নিজেকে সামলে বেত তুললেন না, বরং সামনে বসে পড়লেন।
বাবা-ছেলে মুখোমুখি, দু’জনেই চুপ—বাতাসে ভারী নিরবতা, যেন ঝড় আসার আগে অদৃশ্য চাপ!
একটু পরে, কিন লান চোখে দৃঢ়তা নিয়ে গম্ভীর স্বরে বললেন—
“আমি শেষবারের মতো জিজ্ঞেস করছি, দা-লু-ও উজং এ তুমি যাবে তো যাবে না!”
বলে, শুধু কিন চিংয়ের উত্তর শোনার অপেক্ষা, তারপর হাত-পা ভেঙে দেবে।
তখনই কিন চিং রাগে চিত্কার করে উঠে বলল, “তুমি কেন আমাকে জোর করে দা-লু-ও উজং এ পাঠাতে চাইছ?”
হঁ?
কিন লান হাত তুলেই ছিলেন, কথাটা শুনে থমকে গেলেন!
তারপর মনে মনে খুশি হলেন।
এই ছোকরা আজ আর আগের মতো সরাসরি না বলে দেয়নি, তাহলে কি... সে হার মানল?
কাজ হচ্ছে দেখে, কিন লান বাবা হিসেবে কঠোর মুখ করে বললেন—“যেখানে যেতে বলেছি, সেখানে যেতে হবে, এত প্রশ্ন কেন?”
“তুমি ব্যাখ্যা না দিলে আমি যাব না, সাহস থাকলে মেরেই ফেল!”
মনস্থির করেছিল দা-লু-ও উজং এ যাবে, তবু কিন চিং সঙ্গে সঙ্গে রাজি হল না।
তা না হলে তো কাকুতি-মিনতি হয়ে যেত!
আর, গত ক’দিনের মার কি তাহলে বৃথা গেল!
শর্তহীন আত্মসমর্পণ আর শান্তিচুক্তি এক জিনিস নয়!
“অবাধ্য ছেলে! তোকে মেরেই ফেলব!” বলে কিন লান বেত তুললেন।

বেত নামার আগেই, কিন চিং গলা শক্ত করে দাঁড়িয়ে রইল, যেন বলছে—ব্যাখ্যা না দিলে, মারলেও আমি যাব না।
মনে মনে এক হুঙ্কার দিয়ে, কিন লান হাত ঝাঁকিয়ে বেতটা জোরে মাটিতে ঠুকলেন।
“তুই যখন এত জানতে চাইছিস, তাহলে বলি!” বলেই তার দেহে এক লাল আভা জ্বলে উঠল, একটা লাল তরঙ্গ দেহকে কেন্দ্র করে চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল, পুরো উঠান ঢেকে ফেলল।
কিন চিং লাল তরঙ্গ দেখল না, কিন্তু সেটা শরীর ছুঁয়ে যাবার মুহূর্তে কিছু একটা টের পেল।
দেহ মুহূর্তে সজাগ, যেন এক ফুঁলানো বেড়ালের মতো আক্রমণের জন্য প্রস্তুত।
তারপর পরক্ষণেই আবার শান্ত হয়ে পড়ল, বাবা তো সামনেই, তার সঙ্গে থাকাই যদি নিরাপদ না হয়, তবে পৃথিবীতে আর কোনো নিরাপদ জায়গা নেই।
বুঝতে পারল, ওই অদ্ভুত অনুভূতি বাবার কারসাজি।
শুয়োর দৌড় না দেখলেও, মাংস তো খেয়েছে—কিন চিং আন্দাজ করল, বাবা নিশ্চয়ই কারো নজর এড়ানোর কোনো পদ্ধতি ব্যবহার করেছেন।
এই প্রাসাদবাড়ির মধ্যে, নিজের ঘরে, সতর্ক থাকার কারণটা বুঝতে বাকি নেই—
কিন চিংয়ের চোখে একটু উজ্জ্বলতা জ্বলল, মূলত নিজেকে একটু ছাড় দেওয়ার অজুহাত খুঁজছিল, কিন্তু বাবার এই অঙ্গভঙ্গি দেখে মনে হল, সত্যিই অন্য কোনো গোপন ব্যাপার আছে!
“তিন বছর পর তিন বছর—প্রায় দশ বছর হয়ে গেল বাবা, আর আমাকে রাজধানিতে ফিরতে না দিলে, আমি তো দা-লু-ও উজং-এর প্রধানই হয়ে যাব!”
কিন চিং এর মনে অবিলম্বে গুপ্তচরের গল্প ভেসে উঠল—বীরত্বের নামে বিদ্রোহ, পণ্ডিতের নামে আইন ভঙ্গ!
যেন রাজা ইয়ান চেয়েছিলেন জঙ্গলের মার্শাল আর্ট স্কুলগুলি ধ্বংস করতে, তাই আমাকে গুপ্তচর বানিয়ে পাঠিয়েছেন।
দীর্ঘ দশ বছর ঝড়-বৃষ্টির মধ্যে, একদিকে নিজের দেশ, অন্যদিকে নিজের ধর্মগুরু, মনে হচ্ছিল সে যেন নরকের মধ্যে পড়ে গেছে—সংকটে! কষ্টে!
শেষে দেশপ্রেম জিতল, নিজে হাতে শ্বশুর-শাশুড়ি, শ্যালকসহ দুই শতাধিক আত্মীয়কে গ্রেফতার করে গল্পের শেষ!
নিজের মাথায় ‘গুপ্তচর-২’, ‘গুপ্তচর-৩’ গল্প সাজাচ্ছিল, তখনই দেখতে পেল, বাবা এক রহস্যময় মুখে বললেন—
“দা-লু-ও উজং... সেখানেই গুপ্তধন!”
শুনে কিন চিং হঠাৎ ঠাণ্ডা শ্বাস ফেলল, তাহলে তো গল্পের শুরু যেমন ভেবেছিলাম, শেষ তেমন হল না!
তাদের কিন পরিবার তো ফিনিক্স, গুপ্তধন ছাড়া কোথাও নামে না!
যে সম্পদ বাবার চোখে পড়েছে, তা নিশ্চয়ই সাধারণ কিছু নয়!
গম্ভীর গলায় জিজ্ঞেস করল, “কী ধন?”
“বলা যাবে না!”
কিন লান রহস্য রাখলেন, কিছুতেই বললেন না, কিন চিং যতই জিজ্ঞেস করুক।
বাবাকে বারবার জিজ্ঞেস করতে করতে আবার মারার ভাব দেখে, কিন চিং থেমে গেল।
তবে মুখের কথায় তো বিশ্বাস নেই, শুধু বললেই চলবে না যে গুপ্তধন আছে!
যদি ঠকায়!
তাই কিন চিং চোখ বড় করে সোজা তাকিয়ে বলল, “যাব, কিন্তু বাড়তি পারিশ্রমিক চাই!”