যাও, সু মহাশয়কে ফিরিয়ে নিয়ে এসো।
ব্যাংকের প্রধান হলরুমের ম্যানেজার হয়েই কি কেউ এতটা অহংকারী হয়ে যায় যে, ইচ্ছেমতো অন্যকে অপমান করতে পারে? ব্যাংকের সব টাকা বুঝি তারই পরিবারের?
লিন ছিংয়ুয়ের সুন্দর মুখে ছিল কড়াকড়ি শীতলতা, তার শরীরজুড়ে ছড়িয়ে পড়েছিল এক ধরনের সুরক্ষার আবেগ, যেন সে সু ইয়েনকে রক্ষা করতেই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। যদিও সুন লি ছিল ইয়ে জিশিনের বড় বোন, তবু সে ইয়েফানকে এমনভাবে অপমান করা কিছুতেই সহ্য করতে পারছিল না। নিজের ইচ্ছায় কখনো-সখনো দু-একটা কথা বললেও চলে, কিন্তু এই মেয়েটা তো কিছুই না!
সু ইয়েন খানিকটা হতভম্ব হয়ে পড়ল, সে ভাবতেই পারেনি লিন ছিংয়ু কখনও এমনভাবে তার সামনে দাঁড়িয়ে যাবে। তিন বছরের দাম্পত্য জীবনে এমনটা কখনো হয়নি।
যাই হোক, সু ইয়েনের মনে তখন একরকম উষ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল; সে বুঝতে পারল, এই নারীর কাছে সে মোটেই তেমন তুচ্ছ নয়।
কিন্তু সুন লি-ও ছাড়বার পাত্রী নয়, সে পাল্টা চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দিল, “তুমি কী বোঝাচ্ছো? আমি তোমাদের পরিবারে চাকরি জোগাড় করে দিয়েছি, তাতেও আমার দোষ! তাই তো, তুমি এমনই একজন অকর্মা পুরুষকে বিয়ে করেছো—সত্যিই, যত বেশি সুন্দরী মেয়ে, ততই বোকা!”
“ছিংয়ু, কী হচ্ছে এখানে?”
কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে থাকা ইয়ে জিশিন দৌড়ে এসে তাদের ঝগড়া থামানোর চেষ্টা করল।
সুন লি নির্দ্বিধায় কটূক্তি করতে লাগল, “কী হয়েছে বলছি, এই দম্পতি আমার দেওয়া চাকরি পছন্দ করেনি, নিজেদের কী যোগ্যতা আছে একবারও ভেবে দেখেনি, অথচ স্বপ্ন দেখে স্থায়ী পদে কাজ করার! স্বপ্নই দেখুক!”
“বড় দিদি, তো তুমি তো বলেছিলে তাকে গুদামের দেখভালের কাজ দেবে, এখন আবার নিরাপত্তা প্রহরী করছো কেন?” ইয়ে জিশিন বিব্রত হয়ে বলল। একদিকে কাছের বান্ধবী, অন্যদিকে নিজের দিদি—সে মাঝখানে পড়ে বেশ অস্বস্তিতে পড়ল।
“গুদাম রক্ষকের জন্য অন্তত ডিপ্লোমা লাগে, তার কি সেটা আছে? তারপর, সে এখানে চাকরির জন্য আসেনি, এসেছে আমাদের ব্যাংকে তিন লাখ টাকার বড় লেনদেন করতে। সে গুদাম রক্ষকের পোস্টে সন্তুষ্ট হবে কেন?” সুন লি ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল।
এ কথা শুনে ইয়ে জিশিনের মুখ অন্ধকার হয়ে উঠল, সে ঠান্ডা গলায় সু ইয়েনকে উদ্দেশ্য করে বলে উঠল, “তুমি এত অবিবেচক কেন? তোমার জন্য একটা চাকরি খুঁজে দেওয়া কি সহজ? তাড়াতাড়ি গিয়ে আমার দিদির কাছে দুঃখ প্রকাশ করো।”
সু ইয়েন কিছু বলার আগেই লিন ছিংয়ু সামনে এগিয়ে এসে দৃঢ় কণ্ঠে বলল, “জিশিন, সু ইয়েন কোনো ভুল করেনি, কেন সে দুঃখ প্রকাশ করবে? আর এই চাকরিটা আমাদের প্রয়োজন নেই!”
ইয়ে জিশিন বিরক্ত হয়ে পা ঠুকল, “লিন ছিংয়ু, তুমি আবার কী করছো? এমন একটা অকর্মাকে এত গুরুত্ব দাও কেন?”
লিন ছিংয়ু ঠোঁট কামড়ে চুপ করে থাকল, তারপর রাগে সু ইয়েনের পায়ে চাপ দিল।
“তুমি এখনও দাঁড়িয়ে আছো কেন? বলেছিলাম আসতে, তবুও এসেছো, এখন আবার এখানে থেকে অপমানিত হতে চাও?”
সু ইয়েন পা টেনে নিল, যদিও একটু ব্যথা পেল, তবুও ঠোঁটে ছিল এক মৃদু হাসি।
ওপাশে উচ্চস্বরে ঝগড়ার শব্দ দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল, শীঘ্রই ব্যাংক ম্যানেজারের কানে পৌঁছাল।
একজন মধ্যবয়সী মানুষ এগিয়ে এলেন, মুখে ধাতব ফ্রেমের চশমা, চেহারায় ছিল ভদ্রতা, তিনি এই ব্যাংকের ম্যানেজার লি ওয়েমিন।
লি ওয়েমিন সামনে এসে জিজ্ঞেস করলেন, “লি, কী হচ্ছে এখানে?”
সুন লি তৎক্ষণাৎ মুখে হাসি এনে বলল, “একজন নিরাপত্তা প্রহরীর চাকরির জন্য এসেছিল, আমি তাকে ফিরিয়ে দিলে সে রেগে গিয়ে কাউন্টারে ঝামেলা করতে থাকে, দুইটা পুরনো কার্ড নিয়ে এসে জোর করে তিন লাখ টাকা ট্রান্সফার করতে চাইল। সবাই দেখেছে।”
সুন লি’র কথায় ব্যাংকের অন্যান্য কর্মীরাও মাথা নেড়ে তার সাপোর্ট দিতে লাগল।
লি ওয়েমিনের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল।
“এটা হলো জনসেবামূলক স্থান, নাকি তোমার খেয়ালখুশির জায়গা? জানো, নিজের খামখেয়ালিতে কত মানুষের মূল্যবান সময় নষ্ট করছো? তিন লাখ টাকার লেনদেন শুধুমাত্র বিশেষ ভিআইপি গ্রাহকদের জন্য, তুমি এখনও সেই স্তরে পৌঁছাওনি।”
“তুমি এখনই আমাদের কর্মীদের এবং লাইনে দাঁড়িয়ে থাকা গ্রাহকদের কাছে ক্ষমা চাও, না হলে আমি পুলিশ ডাকব।”
লি ওয়েমিনের কথায় সুন লি-র মুখে বিজয়ী হাসি খেলে গেল। যদি সু ইয়েন সত্যিই বিশেষ গ্রাহক হতো, তাহলে আজ তার দুঃশ্চিন্তা বাড়ত। কিন্তু সে তো একেবারে গরিব, তিন লাখ তো দূরের কথা, তিন হাজারও হয়তো দিতে পারবে না।
ইয়ে জিশিনও মজা দেখতে লাগল, তবে সে চায়নি লিন ছিংয়ু অপমানিত হোক।
“ছিংয়ু, চলো বাইরে গিয়ে গাড়ি নিয়ে আসি, তারপর সু ইয়েনকে নিয়ে তোমাদের বাড়ি পৌঁছে দেব, এখানেই ঘটনা শেষ হোক। সবাইকে আর অস্বস্তিতে ফেলো না।”
লিন ছিংয়ু কিছুক্ষণ দ্বিধা করল, তারপর মাথা নেড়ে রাজি হল।
যদি সত্যিই পুলিশ আসে, তাহলে পরিস্থিতি জটিল হয়ে যাবে। তার মধ্যেও সে রাগে ফুঁসছিল—সু ইয়েন কেনোই বা টাকা তুলতে আসতে গেল, যখন তাদের কাছে টাকা নেইই। অপমানিত হওয়াটাই স্বাভাবিক।
‘সু ইয়েন, তুমি এখন খুব অহংকারী হয়ে গেছো। তোমাকে একটু শিক্ষা দেওয়া ভালো, যাতে তুমি নিজের সীমা বুঝতে পারো।’
সু ইয়েন বুঝতে পারল লিন ছিংয়ু রাগে আছে, তার ধৈর্যও ফুরিয়ে এল।
“আমার সময় সত্যিই মূল্যবান। আপনি ম্যানেজার, তাই তো? এরা আমার কার্ড চিনে না, আপনি নিশ্চয়ই চেনার কথা।”
এ কথা বলেই সু ইয়েন পকেট থেকে একটি কালো ভিআইপি কার্ড বের করল।
লি ওয়েমিনের দৃষ্টি কাঁপল, হাত কাঁপতে কাঁপতে কার্ডটি রোদের আলোয় ধরে পরীক্ষা করলেন, সঙ্গে সঙ্গে চমকে উঠলেন।
“এটা সত্যি!”
সুন লি তো কেবল হলরুমের ম্যানেজার, এমন উচ্চ পর্যায়ের কার্ড সে কখনো দেখেনি, পাশ থেকে ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, “এটা নিশ্চয়ই কোথাও পড়ে পাওয়া কোনো পুরনো কার্ড, অভিনয় করছে! আমি এত ভিআইপি কার্ড দেখেছি, এই ধরনের বাজে কার্ড চিনি না!”
লি ওয়েমিন কাঁপা গলায় বললেন, “চুপ করো! এটা সাধারণ কার্ড নয়, আমাদের ব্যাংকের বিশেষ ভিআইপি কার্ড। যেকোনো কাজ অগ্রাধিকার পায়।”
তার কথা শেষ হতে না হতেই সুন লি বিস্ময়ে স্তব্ধ হয়ে গেল, বিশ্বাস করতে পারল না।
“এটা অসম্ভব! আমি এখানে পাঁচ বছর কাজ করছি, কখনো দেখিনি এই কার্ড।”
চারপাশে কর্মীরাও হতবাক হয়ে লি ওয়েমিনের হাতে থাকা কার্ডের দিকে তাকিয়ে রইল।
কী এমন কার্ড, যা লি ওয়েমিনকে এতটা উদ্বিগ্ন করে তুলল?
লি ওয়েমিন ব্যাখ্যা করলেন, “এটা আজ থেকে দশ বছর আগে মাত্র তিরিশটি ইস্যু হয়েছিল, তাই সাধারণত চোখে পড়ে না।”
“এটা যদি যথেষ্ট না হয়, তাহলে আরও একটা দেখাও।”
এবার সু ইয়েন তার পকেট থেকে আরেকটি উজ্জ্বল কালো কার্ড বের করল, পুরো কার্ড কালো, যেন কালো কালি।
এবার লি ওয়েমিনের চোখ ছোট হয়ে এল, মাথা যেন হালকা হয়ে এলো। এইবার শুধু হাত নয়, পা-ও কাঁপতে শুরু করল।
“এ কার্ড... এটা কি যৌথ ভিআইপি কার্ড? যেকোনো ব্যাংকে বিশেষ সুবিধা পাওয়া যায়, এক কোটি টাকা পর্যন্ত ওভারড্রাফট করা যায়, পুরো জিয়াংচেং শহরে এমন দশটির বেশি নেই।”
শুনে সুন লি একেবারে হতভম্ব। সে এমন কার্ড কখনো দেখেনি, শুধু শুনেছে।
সু ইয়েনের মতো গরিব, অকর্মা ছেলের কাছে এত উচ্চমানের কার্ড থাকতে পারে?
লি ওয়েমিন তখন সত্যিই নার্ভাস হয়ে পড়ল। বুঝতে পারল, এবার সত্যিই বড় গ্রাহককে অপমান করেছে, তাও আবার শীর্ষ পর্যায়ের।
“এটাও যদি যথেষ্ট না হয়, তাহলে এটা দেখুন!”
সু ইয়েন এবার জ্যাকেট খুলে দেখাল, ভেতরের আস্তরে ঝুলছে আরেকটি কালো কার্ড, তাতে উজ্জ্বল রূপালী ড্রাগন আঁকা।
“এটা...”
এবার লি ওয়েমিন চেনেননি, তবুও গলার ভেতর শুকনো ঢোক গিললেন। তার মনে পড়ল, কোনো এক প্রশিক্ষণে প্রবীণ কর্মকর্তা বলেছিলেন, দেশের কিছু শীর্ষ পরিবার নিজেরাই এমন কার্ড বানায়, যা বিশ্বের শীর্ষ ব্যাংকগুলোতে চলে। যেকোনো আর্থিক প্রয়োজনেই তারা নিঃশর্ত সাপোর্ট পায়।
লি ওয়েমিনের মাথা ঘুরে গেল, এমন বিপদে সে পড়ল কীভাবে?
সুন লি পাশে দাঁড়িয়ে ফ্যাকাশে মুখে দাঁড়াল, লি ওয়েমিনের প্রতিক্রিয়া দেখে সে খারাপ কিছুরই আশঙ্কা করল।
“এটা পুরনো কার্ড, সু ইয়েন নিশ্চয়ই কোথাও থেকে কুড়িয়ে এনেছে।” সুন লি মুখ শক্ত করে বলল।
লি ওয়েমিন হঠাৎ রেগে উঠলেন, “চুপ করো! আর একটা কথা বললে এখনই চাকরি থেকে বরখাস্ত করব!”
সু ইয়েনের হাতে থাকা প্রতিটি কার্ডই অসাধারণ, এমন গ্রাহককে কোনোভাবেই ক্ষেপানো যাবে না। এক কথায় ব্যাংক বহু গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্ট ও সম্পদ হারাতে পারে।
সুন লি রাগে ঠোঁট কাঁপাতে লাগল, কিন্তু কিছু বলার সাহস পেল না।
“সু সাহেব, আপনি তিন লাখ টাকা ট্রান্সফার করতে চান তো? আমি এখনই ব্যবস্থা করছি।” লি ওয়েমিন বিনয়ের সঙ্গে মাথা নিচু করে বললেন, যেন সু ইয়েনকে আরেকটু খুশি করতে চান।
সু ইয়েনের দৃষ্টিতে শীতলতা ফুটে উঠল, সুন লি’র দিকে তাকিয়ে বলল, “দুঃখিত, আপনাদের ব্যাংকের কিছু কর্মীর আচরণে আমি অত্যন্ত অসন্তুষ্ট। এখানে আর কাজ চালাতে ইচ্ছা নেই।”
এ কথা বলেই সু ইয়েন দীর্ঘপদে বাইরে চলে গেল।
লি ওয়েমিন পাগলের মতো রাগে ফেটে পড়লেন, সুন লি’র গালে সজোরে চড় মারলেন।
“তুমি কী করছো? এখনই দৌড়ে গিয়ে সু সাহেবকে ফেরাও, যদি ফেরাতে না পারো, তোমার চাকরিও থাকবে না!”