তোমার ইচ্ছানুযায়ী

শু ওয়ানহাইয়ের কথায় মুহূর্তেই সকলের দৃষ্টি তার দিকে চলে গেল।
তার মুখভঙ্গিতে ক্রুদ্ধতা দেখে, লিন পিংচুয়ান এবার সু ইয়ানের কথা ভুলে গেল, দ্রুত এগিয়ে এসে প্রশ্ন করল,
“ওয়ানহাই, বাইরে যাওয়ার পর এমন কঠিন মুখ কেন হলো?”
তার মনে ক্ষোভ থাকলেও, সু ইয়ানের কারণে মূল ব্যাপারটি নষ্ট করতে চায়নি; তাছাড়া, পরিবারের লজ্জা বাইরে প্রকাশ করা যায় না, সে সিদ্ধান্ত নিল পরে সু ইয়ানকে শাসন করবে।
“তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করছ? তোমার আদরের জামাই কী করেছে, একবার তাকে জিজ্ঞাসা করো!” শু ওয়ানহাই ক্রুদ্ধ দৃষ্টিতে সু ইয়ানের দিকে তাকাল।
এই সময়ে লিন ছিংয়ুয়ে সেই সুন্দরী নারীকে দেখল, তার মনে অস্বস্তির শঙ্কা জেগে উঠল।
“আসলেই শত্রুর সঙ্গে দেখা হয়, আমি বলেছিলাম, তোমরা এই দুই ছোট্ট বেয়াদব পালিয়ে যেতে পারবে না, আমার উপর হাত তুলেছ! আজ তোমরা跪 করে আমার কাছে ক্ষমা না চাইলে, কেউই এই ঘর থেকে বের হতে পারবে না।” সুন্দরী নারী কোমর চেপে দাঁড়িয়ে, দাঁত চেপে গালাগালি করল।
“ওয়ানহাই, ব্যাপারটা কী?” লিন পিংচুয়ান পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে প্রশ্ন করল।
“ব্যাপারটা কী? ওই ছোট্ট বেয়াদব আমার গাড়ি ধাক্কে দিয়েছে, এই গ্রাম্য ছেলেটা আমাকে মারধর করেছে, বলো কী হয়েছে!” সুন্দরী নারী চিৎকার করে, শু ওয়ানহাইয়ের কান ধরে বলল, “তোমার স্ত্রীকে কেউ মারল, তুমি শত্রুর সঙ্গে খেতে বসেছ, তোমার হৃদয় কত বড়!”
শু ওয়ানহাই সামনে থাকা মদের গ্লাস তুলে, ধপ করে মেঝেতে ফেলে দিল।
“পিংচুয়ান, সহপাঠী হিসেবে তোমার মান রাখতেই এসেছিলাম, আজ যদি একটা ব্যাখ্যা না দাও, এরপর আমাদের আর যোগাযোগের দরকার নেই।”
“এটা...”
লিন পিংচুয়ান হতবাক হয়ে গেল, অনেক কষ্টে শু ওয়ানহাইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক গড়েছে, কখনো ভাবেনি এমন পরিস্থিতি হবে।
একটি সুন্দর পরিকল্পনা সু ইয়ানের একটি চড়ে নষ্ট হয়ে গেল।
ক্রুদ্ধ হয়ে সে তার সমস্ত রাগ লিন ছিংয়ুয়ে ও সু ইয়ানের উপর ঝাড়ল।
“তোমরা দুই অভিশপ্ত ছেলে-মেয়ে, এখনও আমার কাছে এসে ক্ষমা চাওনি কেন!”
লিন ছিংয়ুয়ে ভয়ে কাঁপল, শুধু শুনেছিল সু ইয়ান সমস্যা সমাধান করেছে, ভাবেনি সুন্দরী নারী আবার এসে যাবে।
আজকের ব্যাপারটি যদি ঠিকভাবে না হয়, সে ও সু ইয়ান আর কখনো লিন পরিবারে ফিরতে পারবে না।
গরিব দম্পতির জীবনে কষ্টের শেষ নেই, অনেক কষ্টে পদোন্নতি পেয়েছিল, আশা দেখেছিল, আজ সব শেষ হয়ে গেল!
“ছিংয়ুয়ে, দ্রুত ক্ষমা চাও, এই সহযোগিতা তোমার বাবার জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ, বাড়িতে আর ঝামেলা করো না।” ছিন লান লিন ছিংয়ুয়ের জামা ধরে কেঁদে উঠল।
“শুধু ক্ষমা নয়,跪 করে মাথা ঠুকে ভুল স্বীকার করতে হবে।” সুন্দরী নারী কোমর চেপে অহংকারে বলল।
কেউ তার পাশে আছে দেখে, সে আগের ক্ষোভটা ভালোভাবে প্রকাশ করতে চায়।
“লিন ছিংয়ুয়ে, তুমি ও ওই পশু আমার কাছে আসো, এখনই শু মহিলার কাছে跪 করে ক্ষমা চাও!” লিন পিংচুয়ান মুখ গম্ভীর করে চিৎকার করল।
সু ইয়ানের চোখে ছিল শীতল ধার, ঠাণ্ডা ও কঠোর।
লিন পিংচুয়ান তার পরিবারে, নইলে এতক্ষণে সে হত্যার কথা ভাবত।
লিন শাওনান সামনে ঘটে যাওয়া ঘটনায় মনে মনে হাসছিল।
দেখা যাচ্ছে, তার কিছু করার দরকার নেই, সু ইয়ান ও লিন ছিংয়ুয়ে নিজেই খুব খারাপভাবে সমস্যায় পড়বে।
“লিন ছিংয়ুয়ে, ঠিকঠাক থাকতে, কেন এই ব্যর্থ লোককে নিয়ে খেতে এলে? খেতেও সময় বেছে নিতে হয়, এখন দেখ, মানুষকে বিরক্ত করেছ, দেখো এবার কী হয়।” লিন শাওনান ঠাণ্ডা হাসল।
তার চোখে এই দম্পতি শুধু মদ্যপের দোকানে খেতে এসেছিল।
লিন ছিংয়ুয়ে লিন শাওনানকে পাত্তা দিল না, চোখের জল চেপে রাখল।
“বাবা, শুধু একটা সহযোগিতার জন্য, আপনি কি মেয়ের সম্মানও ভুলে গেলেন?”
এটাই তার পরিবার, আত্মীয়তা আর স্বার্থের তুলনায়, খুব দুর্বল।

লিন পিংচুয়ান হাত বাড়িয়ে, লিন ছিংয়ুয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “সম্মান তো কিছুই নয়, যখন তুমি সু ইয়ান এই ব্যর্থ লোককে বিয়ে করলে, তখন আমার সম্মান সব শেষ হয়ে গেছে, তোমরা নিজেরা যা করেছ, নিজে তার দায় নাও।”
লিন পিংচুয়ানের এমন দৃঢ় মনোভাব দেখে, লিন ছিংয়ুয়ের মনে মুহূর্তেই বরফ জমে গেল।
পরিবার—সবচেয়ে উষ্ণ শব্দটি তাকে ঠাণ্ডায় কাঁপিয়ে তুলল।
লিন শাওনান যেমন, লিন পরিবারের অন্যান্য শাখা যেমন, এখন তার নিজের বাবা-মাও এমন, সে জানে না এমন পরিবারের জন্য আর কীই বা আকর্ষণ আছে।
“বাবা, আজ আমি ক্ষমা চাইতে পারি, কিন্তু এই ক্ষমা চাওয়ার পর, আমি, লিন ছিংয়ুয়ে, বাইরে মারা গেলেও তোমাদের পরিবারের সঙ্গে আর কোনো সম্পর্ক থাকবে না।” লিন ছিংয়ুয়ে ঠোঁট কামড়ে রক্ত বের করল।
“এই কথা বলে আমাকে ভয় দেখাতে এসো না, আমি তো চাই তুমি ও ওই ব্যর্থ লোক বাইরে মরে যাও। আজ তোমরা শু মহিলাকে দুঃখ দিয়েছ, ভুল করলে ক্ষমা চাইতেই হবে।” লিন ঝেনচুয়ান কঠোর ভঙ্গিতে বলল।
ছিন লান আর কিছু বলল না, শুধু সহযোগিতা টিকিয়ে রাখতে চায়, এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।
দম্পতির এমন মনোভাব আবার লিন ছিংয়ুয়েকে গভীর আঘাত দিল।
তবে এখন তার আর তেমন ব্যথা নেই, হৃদয়টা অবশ হয়ে গেছে।
“তোমার ইচ্ছা মতো, আমি ক্ষমা চাইব।”
কয়েকটি শব্দ, যেন রক্তাক্ত পাখির ডাকে ভরা।
সু ইয়ান আর সহ্য করতে পারল না, এগিয়ে এসে তাকে রক্ষা করতে চাইল, কিন্তু এক দৃষ্টিতে সে থামিয়ে দিল।
“সু ইয়ান, তুমি কিছু বলো না!”
সুন্দরী নারী লিন ছিংয়ুয়ের কাছে আসতে দেখে, চোখে উপহাসের ছায়া ফুটে উঠল।
“ছোট্ট বেয়াদব, আমি বলেছিলাম, তুমি আমাকে সামলাতে পারবে না, এখনও আমার সঙ্গে ঠিক-ভুলের কথা বলছ, হাস্যকর!
“কার চড়ে শব্দ হয়, সে-ই ঠিক।”
এই সমাজে, শক্তিই আসল সত্য!
“লিন ছিংয়ুয়ে, দ্রুত跪 করে ক্ষমা চাও, শু মহিলা তোমাকে সুযোগ দিয়েছে।” লিন শাওনান চোখ ঘুরিয়ে, পাশে দাঁড়িয়ে আরও উসকানি দিল।
বাপরে, সু ইয়ান ওই ব্যর্থ লোককে দিয়ে আমাকে মারতে এসেছ, সাহস থাকলে আবার মারো!
চড়!
সু ইয়ান ঝটকা দিয়ে লিন শাওনানের সামনে চলে এলো, এক চড় মারল।
“চুপ করো!”
ঠাণ্ডা কণ্ঠ বজ্রের মতো, মুহূর্তে ঘর নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
লিন শাওনান মুখ চেপে, মুখ থেকে রক্তাক্ত দাঁত পড়ে গেল, পুরোপুরি হতবাক।
বাপরে, সু ইয়ান কি মনের কথা পড়তে পারে?
সে ভেবেছিল, লিন পিংচুয়ান ও ছিন লান পাশে আছে বলে সু ইয়ান কিছু করবে না, এখন চড় খেয়ে চোখে তারা দেখা যাচ্ছে।
“অভিশাপ, আবার আমাকে মারছ, আমি দাদিকে বলব, তুমি শেষ!” লিন শাওনান কাঁদতে কাঁদতে বলল।
সু ইয়ান কোনো কথা না শুনে, মাথা ধরে টেবিলের স্যুপের পাত্রে চেপে ধরল।
“মরতে না চাইলে, চলে যাও!”
বজ্রের মতো চিৎকারে চারপাশ কেঁপে উঠল।
লিন শাওনান হাঁটু ভেঙে মাটিতে পড়ে গেল, গড়াগড়ি খেয়ে পালিয়ে গেল।
অপমানের সীমা নেই, অত্যাচার চরম!

“দেখো, অপেক্ষা করো...”
লিন শাওনান ভয় দেখিয়ে পালিয়ে গেল, সু ইয়ানের ভয়ে পুরোপুরি আতঙ্কিত।
সাধারণ দিনে, লিন পিংচুয়ান দেখত সু ইয়ান মারছে, সে রাগে টেবিল উল্টে দিত, কিন্তু এখন তার মাথায় শুধু শু ওয়ানহাইয়ের দম্পতির রাগ শান্ত করার চিন্তা।
ছিন লান এবার আর সহ্য করতে পারল না, টেবিলের খাবার তুলে সু ইয়ানের মুখে ছুড়ে মারল।
“দেখো কী করেছ, আমার মেয়েকে তুমি নষ্ট করেছ, এবার বাড়িটাও নষ্ট করতে চাও!”
লিন শাওনান দাদির কাছে গেলে, তাদের পরিবারের আর শান্তি থাকবে?
মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা খাবার দেখে, সু ইয়ানের মুখ আরও কঠিন হল।
“এতটুকু জিনিস দিয়ে আমাকে খুশি করতে চাও? আমার অপমানের তুলনায় এসব কিছুই নয়!”
ছিন লান পা দিয়ে খাবারের উপর চেপে, মুখে গালি দিল।
জিনিসপত্র ভেঙে গেল, সঙ্গে ভেঙে গেল একটি বিপর্যস্ত হৃদয়।
সুন্দরী নারী বিরক্ত মুখে বলল, “আমার সময় কম, তোমাদের নাটক দেখার সময় নেই, দ্রুত ক্ষমা চাও, নইলে ফলাফল নিজেরা ভোগ করবে!”
লিন ছিংয়ুয়ের মুখে দুঃখের হাসি ফুটল, ধীরে ধীরে সুন্দরী নারীর সামনে এসে, তার উদ্ধত মুখের দিকে তাকাল।
হাত তুলে, এক চড় মারল!
“এটা তুমি আমাকে শিখিয়েছ, কার চড়ের শব্দ হয়, সে-ই ঠিক।”
এক চড়ে ঘর নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
পরিবার যখন নির্দয়, তখন আর অপমান সহ্য করার দরকার নেই।
তার সহনশীলতা দুর্বলতার নয়, আত্মীয়তার জন্য।
এখন এমন পরিস্থিতি, সে আর আত্মীয়তার নামে ব্যবহৃত হতে চায় না।
এই দৃশ্য সবাইকে হতবাক করে দিল।
সুন্দরী নারী আরও অবাক, আগে সু ইয়ান মারেছিল, এখন লিন ছিংয়ুয়ে মারল, দম্পতির মিশ্র চড়ে সে হতভম্ব।
একটু নীরবতার পর, লিন পিংচুয়ান ঠোঁট কাঁপিয়ে বজ্রের মতো চিৎকার করল।
“লিন ছিংয়ুয়ে, তুমি কি পাগল!”
এই চড়ে তার ওয়েসিসের সঙ্গে সহযোগিতা শেষ হয়ে গেল, যেন নিজের মুখে চড় খাওয়ার চেয়ে বেশি কষ্ট।
শু ওয়ানহাই চিৎকার করে বলল, “লিন পিংচুয়ান, তুমি দারুণ, বললে আমাকে খেতে ডাকছ, আসলে এটা তো ফাঁদ!”
“সহযোগিতার কথা ভুলে যাও, এখনই আমি শাখা অফিসে ফোন করছি, তোমার মেয়েকে বরখাস্ত করতে বলছি,跪 করে আমার কাছে ক্ষমা চাইলেও আর চলবে না!”
শু ওয়ানহাই ফোন বের করে, কঠোর ভাষায় হুমকি দিল।
লিন পিংচুয়ান ভয়ে কাঁপতে লাগল, বারবার ক্ষমা চাইতে লাগল, লিন ছিংয়ুয়ে কী হলো তাতে তার কিছু যায় আসে না, তার মাথায় শুধু ওয়েসিসের সঙ্গে সহযোগিতা বাঁচানোর চিন্তা।
এই সময়ে, ঘরের ভেতর হঠাৎ এক ঠাণ্ডা কণ্ঠ ভেসে উঠল, যেন হাড়ে হাড়ে প্রবেশ করে, শীতলতা ছড়িয়ে দিল।
“আমার স্ত্রীকে বরখাস্ত করবে, কে সাহস করে?”
সু ইয়ান দৃঢ় ভঙ্গিতে, শীতল চোখে টাং আনবেইকে ফোন করল।