৭৪তম অধ্যায়: হৃদয়ের ক্ষত
টানা তিনবার সময় থেমে যাওয়ার পর, যখন পৃথিবী আবার স্বাভাবিক হয়ে উঠল, দুনিং তখনই শিউচাইকে কোলে নিয়ে সড়কের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা অফ-রোড গাড়িতে উঠেছে, আগমনের পথ ধরে অগ্নিবেগে ছুটে চলেছে।
গাড়ির ভেতরে দুনিং শিউচাইকে কোলে নিয়ে, তার মুখের মধ্যে আঙুল ঢুকিয়ে, প্রাণপণে চিৎকার করছে, “তাড়াতাড়ি吐 করে দাও, তাড়াতাড়ি吐 করে দাও…”
“এখন… এখন আর দেরি হয়ে গেছে…” শিউচাইয়ের মুখ ফ্যাকাশে, টুকরো টুকরো করে বলছে।
দুনিং জানে, তার কথা সত্য, তবু সে কোনোভাবেই স্বীকার করতে চায় না, মনপ্রাণ দিয়ে স্টিয়ারিং-হুইল চাপড়াচ্ছে, “এটা হতে পারে না, আমি আছি, তুমি ঠিক থাকবে।”
বলেই সে শিউচাইয়ের বুকের মধ্যে হাত ঢুকিয়ে বের করল এক টিউব শক্তিশালী হৃদয়-উত্তেজক, দাঁত দিয়ে কভার খুলে তাকে শিউচাইয়ের গলায় ঢুকিয়ে দিল।
“উঃ…”
হৃদয়-উত্তেজকের প্রভাবে, শিউচাইয়ের চোখে আবার একটু জীবনের ঝলক দেখা গেল, মাথা ঘুরিয়ে দুনিংয়ের সুন্দর মুখের দিকে চেয়ে রইল।
হঠাৎ সে হাত বাড়িয়ে দুনিংয়ের গাল ছুঁয়ে, চেষ্টা করল একটুও হাসি ফুটাতে, “তুমি… তুমি কত সুন্দর।”
দুনিং চোখের জল চেপে ধরে, হাসল, সেই হাসি যেন কান্নার চেয়ে বেশি কষ্টের, “তুমিও সুন্দর। না, আমার কাছে তুমি সর্বদা সবচেয়ে সুন্দর।”
“সেই… সেই রাতটা…”
দুনিং মাথা নেড়ে বলল, “আমি-ই!” বলেই চোখের জল আর ধরে রাখতে পারল না।
তার কথা শুনে শিউচাইয়ের মুখে একধরনের মুক্তির হাসি ফুটল। সে জানে, তারা একই ব্যক্তি, বাকি বিষয়গুলো আর তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।
শিউচাই তার হাত তুলে নিজের মুখে রেখে, ফিসফিস করে বলল, “কাঁদছ কেন! এ তো মূল্যহীন।”
শিউচাই জানে না, সে দুনিংয়ের মনে কতটা গভীর স্থান দখল করেছে, তাই এত সহজে বলতে পারে; কিন্তু দুনিং এ সত্য মেনে নিতে পারছে না। সে নিজের ইচ্ছার বিরুদ্ধে, দূর পথ পেরিয়ে এসেছে, আর শেষত এমন ফলাফল। এক মুহূর্তের জন্য, তার সমস্ত অটলতা যেন অর্থহীন মনে হল।
সে চোখের জল চেপে বলল, “আমি তোমার জন্য গান গাইব।”
“হুম।”
“টোকিওতে… টাওয়ার থেকে প্রথমবার তাকিয়ে
দেখেছি আলো যেন… পড়ন্ত তারার মতো
আমি অবশেষে পৌঁছেছি, কিন্তু আরও বেশি বিষণ্ণ
একাই সম্পন্ন করেছি, আমাদের স্বপ্ন
তুমি সর্বদা বলো, সময় আছে অনেক
তুমি অপেক্ষা করতে পারো
আগে আমি বুঝতাম না…
হয়তো আগামীকাল, আর কোনো ভবিষ্যৎ নেই…”
এসময় শিউচাইয়ের মুখে উজ্জ্বল লাল ছাপ ফুটে উঠল, গলা দিয়ে দুইবার শব্দ বেরোল, ঠোঁটের কোনা দিয়ে রক্তের ফেনা বেরোতে লাগল, সে প্রাণপণে মাথা তুলল, দুনিংয়ের কানে কাছে এসে বলল, “সত্যিই… সত্যিই সুন্দর…” বলেই শিউচাইয়ের হাত-পা নিথর হয়ে ঝুলে পড়ল।
পুরুষের চোখে জল সহজে পড়ে না, শুধু যখন হৃদয় বিদারক ব্যথা আসে।
দুনিং কাঁদতে চায় না, কিন্তু চোখের জল থামাতে পারে না, ফোঁটা ফোঁটা জল শিউচাইয়ের মুখে পড়ে, তার রূপসী চেহারার সঙ্গে এক অদ্ভুত দৃশ্য তৈরি করে।
সে গান গাইতে থাকে।
অভিমান হয় বেদনাদায়ক
সে আমার শরীরের প্রতিটি কোণায় বাস করে
তোমার প্রিয় গান গাইতে গেলে ব্যথা
তোমার চিঠি পড়তে গেলেও ব্যথা, এমনকি নীরবতাও ব্যথা
অনুশোচনা হয় বেদনাদায়ক
সে রক্তের মধ্যে ঘুরে ফিরে বেড়ায়
পেছনে ফেরা, কাছাকাছি না থাকা ব্যথা…
“আহ…”
স্টিয়ারিং-হুইল পাগলের মতো চাপড়াতে চাপড়াতে দুনিং চিৎকার করল, “কেন, কেন…”
…
দক্ষিণের দিকে যেতে যেতে, পথে বাধার মুখে পড়লে দুনিং গাড়ি ফেলে দিয়ে শিউচাইকে পিঠে নিয়ে কয়েক দশক কিলোমিটার পাহাড়ি পথ পেরিয়ে পৌঁছাল সাবাহ প্রদেশের দক্ষিণে “কিনাবালু পর্বত”-এর পাদদেশে।
শিউচাইকে পিঠে নিয়ে, পাহাড়ের চূড়ার দিকে উঠতে উঠতে দুনিং নিরবচ্ছিন্নভাবে দুজনের পূর্বজন্মের গল্প বলে যেতে লাগল।
“তুমি কি মনে করো, আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম, একসঙ্গে পাহাড়ে উঠব, কিন্তু নানা কারণে সেটা হয়ে ওঠেনি। আজকের সুন্দর আবহাওয়ার সুযোগে, আমি তোমাকে পাহাড় দেখাতে নিয়ে এলাম।”
“তুমি জানো, তুমি চলে যাওয়ার পর, জোয়ানা চুপচাপ অনেকবার কেঁদেছে। আমি তার সামনে তোমার কথা তুলতে সাহস পাই না, তাহলে সে আরও বেশি অপরাধবোধে ভুগবে।”
“অনেক সময় আমি ভাবি, তখন যদি তুমি না যেতে, কত ভালো হতো, তাহলে এত অনুতাপ থাকত না। অবশ্য, আমি স্বীকার করি, একসময় অযাচিত ইচ্ছা ছিল, কিন্তু তিনজনের কষ্টের চেয়ে সমাজের চোখ এড়িয়ে একসঙ্গে থাকা ভালো, তুমি কি বলো?”
“…”
পথে যেতে যেতে, দুনিংয়ের মুখে স্মৃতি, মধুরতা, আর সবচেয়ে বেশি ছিল অপ্রকাশ্য বেদনা। সেই ব্যথা বারবার তার কণ্ঠ রুদ্ধ করে দেয়।
অবশেষে, দুপুরের আগে, দুনিং শিউচাইকে পিঠে নিয়ে পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছাল, নিচে তাকালে সাবাহ প্রদেশের “দেবতা পাহাড় উদ্যান” এক সবুজ সমুদ্রের মতো, সূর্যের আলো গাছের উপর পড়ে হাজারো রঙের ছটা ছড়ায়।
“হুঁ---”
কোমরের দড়ি খুলে, ধীরে ধীরে শিউচাইকে নামিয়ে, তাকে এক পাথরের ওপর বসাল।
এ জায়গা চূড়ার উত্তরে, দূরের কোটা বারু শহর চোখের সামনে।
দুনিং ঘাম মুছে শিউচাইয়ের পাশে বসে তার কাঁধে হাত রাখল, আকাশের মেঘের দিকে ইশারা করে বলল, “ডায়ানা, দেখো, কত সুন্দর!”
“আহ, যদি জোয়ানা এখানে থাকত, কত ভালো হতো, আমরা এখানে ক্যাম্প করতাম, আগামী ভোরে একসঙ্গে সূর্যোদয় দেখতাম।”
“জোয়ানা সবসময় বলে, আমাকে একটা সন্তান দেবে, কিন্তু তখন আমি ভয় পেতাম, ভবিষ্যতের সে সন্তান যদি জানে, তার বাবা-মা রক্তমাখা দানব…”
“এটা কি হাস্যকর নয়? আমিও মনে করি হাস্যকর। সন্তানের মুখোমুখি হওয়ার চেয়ে জোয়ানার মুখোমুখি হতে ভয় পেতাম, কারণ আমি তাকে নিরাপদ ঘর দেওয়ার সাহস পাইনি।”
“আমি জানি, জোয়ানা এতে কিছু যায় আসে না, সে শুধু মা হতে চায়, অথচ আমি তার এই ছোট্ট চাওয়া পূরণ করতে পারিনি, তুমি বলো, আমি কি নিকৃষ্ট?”
“তুমি নিশ্চয়ই আমার উপর রাগ করছ, তাই তো? আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি, এই জন্মে তাকে ব্ল্যাক রোসার হাত থেকে উদ্ধার করব, তাকে তার চাওয়া জীবন দেব…”
দুপুর থেকে রাত, রাত থেকে গভীর রাত পর্যন্ত, দুনিং অক্লান্তভাবে বলেই চলল, ক্লান্ত হলে শিউচাইকে জড়িয়ে তার সঙ্গে তারা দেখল।
আজ রাতের চাঁদ সুন্দর, আকাশে অজস্র তারা, মাঝে মাঝে দুনিং আকাশের টিমটিমে তারা দেখিয়ে শিউচাইকে জিজ্ঞেস করল, সে কি সেই?
কোনো উত্তর না পেয়ে, সে নিজেই বলল, “আমি জানি, তুমি ক্লান্ত, বিশ্রাম দরকার, তুমি ঘুমিয়ে নাও, খুব শিগগিরই আমি আর জোয়ানা তোমার কাছে আসব, আর কখনও আলাদা হব না, ঠিক আছে?”
দুনিং শক্ত করে শিউচাইয়ের মাথা জড়িয়ে, তার কপালে চুমু খেল, চোখের জল গড়িয়ে পড়ল, অথচ সে নিজেই অনুভব করল না।
দুটি সময়ে, সে কোনোভাবেই এই গর্বিত নারীকে ধরে রাখতে পারেনি, এটাই তার অনুতাপ, অপরাধবোধ, আত্মগ্লানি, সে জানে, এই জীবনে নিজেকে ক্ষমা করতে পারবে না।
…
এভাবেই কিনাবালু পর্বতের চূড়ায়, দিন থেকে গভীর রাত, রাত থেকে ভোর, যখন আকাশে প্রথম আলোর রেখা দেখা দিল, দুনিং শিউচাইকে কোলে নিয়ে পৌঁছাল পূর্ব চূড়ায়।
রক্তিম সূর্য উঠতে দেখে, তার মনে অজস্র কথা ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কিছুই বলতে পারল না, শুধু শিউচাইকে জড়িয়ে, অসীম সোনালী আলোয় ভেসে থাকল।
সময় যেন এক শতকের মতো দীর্ঘ, আবার যেন এক মুহূর্তের মতো ক্ষণিক; সূর্য ওঠার পর, দুনিং শিউচাইকে নিয়ে ফিরে গেল উত্তরদিকের উঁচু পাথরের কাছে।
“তুমি এখানে একটু অপেক্ষা করো, আমি তোমার শেষ কাজটা শেষ করে আসি, তারপর আমরা বাড়ি ফিরব।”
বলেই শিউচাইয়ের চুল ঠিক করে, আবার কপালে চুমু খেয়ে, পাহাড়ের নিচে দৌড়ে চলে গেল…