দ্বিতীয় অধ্যায়: আকাশ থেকে এসে পড়ল এক স্ত্রী
দুয়ান নিং, যে এক সময়ের নির্ভীক শীর্ষ খুনী, হঠাৎ সুচের ফোড়নে শীতল নিঃশ্বাস ফেলল, নিজেকে সামলে নিয়ে মুখে অনিচ্ছাকৃত লালিমা ফুটে উঠল। তবে এতে তার খুব একটা দোষ নেই; এই দেহের সহ্যশক্তি অত্যন্ত দুর্বল, ইচ্ছা না থাকলেও মুখ থেকে শব্দ বেরিয়ে এলো।
চশমা-পরা লোকটি সুচের কাজ সেরে, তার মাথা নাড়িয়ে দেখল এবং বলল, “আজ গজ আনতে ভুলে গেছি, কাল এসে তোমার ব্যান্ডেজ বদলে দেব।” বলেই ওষুধের বাক্স হাতে দরজা খুলে বেরিয়ে গেল।
“ধপ্—”
দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দে বিহ্বল দুয়ান নিং চমকে উঠল, তারপর তার মুখে ধীরে ধীরে হাসির রেখা ফুটে উঠল।
সে নিশ্চিত, এই চশমা-পরা লোকটি কোনোভাবেই হেইলুওসার ডাক্তার নয়। হেইলুওসার নামক সংস্থার শীর্ষ সার্জনরা, যদিও কিছুটা রুক্ষ আচরণ করে, এমন তুচ্ছ ভুল কখনো করে না। আসলে, এমন ভুলের মূল্য হেইলুওসায় জীবন দিয়েই চোকাতে হয়!
সে সোফার পাশে দাঁড়িয়ে, এক হাতে ব্যথা করা পশ্চাৎদেশ চেপে ধরে, অন্য হাতে জামার নিচ থেকে গরম হয়ে ওঠা ছাইদানি বের করল। যদি ওই চশমা-পরা লোকটি জানতে পারত, তার মাথা হামলার জন্য সদা প্রস্তুত ছিল, ভয়ে আর কোনোদিন ফিরে আসত না।
…
এবার নিজের সন্দেহের সত্যতা যাচাই করার পালা। সে বাথরুমে ঢুকে, আয়নার সামনে অপরিচিত মুখ দেখে চমকে গেল।
আয়নায় ফুটে আছে এক তরুণ মুখ; মাথায় ব্যান্ডেজ, ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট। আনুমানিক উচ্চতা এক মিটার পঁচাত্তর, গড়পড়তা গড়ন, মুখাবয়বও সাধারণ। কিন্তু এসব তুচ্ছ, আসল কথা হলো, এই চেহারা তার নয়।
“আমেরিকান সিনেমার মতো চেহারা বদলে নতুন জীবন? নাকি উপন্যাসের মতো সময়ভ্রমণ?” দুয়ান নিং একেবারে স্তম্ভিত, আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে, নড়তে পারল না।
বাথরুমের বাইরে কেউ দরজায় ধাক্কা দিল, শুনে মনে হলো সেই বৃদ্ধা মহিলা। চমক ভেঙে, দুয়ান নিং ধীরে ধীরে বেরিয়ে এলো।
“দুয়ান স্যর, আপনি কেমন আছেন? কোথাও অস্বস্তি লাগছে কি?”
দুয়ান নিং এড়িয়ে গিয়ে জিজ্ঞেস করল, “আপনার নামটা এখনো জানা হয়নি…”
বৃদ্ধা বললেন, “আমি গৃহপরিচারিকা, পরিচ্ছন্নতার জন্য এসেছি। আমার নাম লিউ মেই।”
দুয়ান নিং অনেক প্রশ্ন করল, ফলে আশেপাশের পরিবেশ সম্পর্কে মোটামুটি ধারণা পেল। এখন সত্যিই ২০০৫ সালের ৩রা মার্চ, জায়গাটা চীনের ইয়াংজ়ি নদীর বদ্বীপ এলাকার জিয়াংতং শহর। এই অজানা দেহের মালিক তারই নামের, দুয়ান নিং।
আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ তথ্য—তার বিয়ে হয়েছে। তার স্ত্রীর নাম জি ওয়ে, শুনেছে, তিনি একটি কোম্পানির জেনারেল ম্যানেজার।
এটুকুই বৃদ্ধা জানে। তার অতীত সম্পর্কে কিছুই জানা নেই। সাধারণত শুধু ঘরদোর গোছানো লিউ মা, দুয়ান নিং আহত হওয়ায় এখন আয়া হিসেবেও কাজ করছে। সব প্রশ্নের উত্তর দিয়ে রান্নাঘরের দিকে চলে গেলেন, দুয়ান নিং একা বসে থাকল।
সময় কত কেটেছে জানা নেই, হঠাৎ দুয়ান নিং নিঃশব্দে হাসতে লাগল; মুখের কোণ ক্রমে চওড়া হয়ে গেল, আস্তে আস্তে হাসির শব্দ বেরিয়ে এল, পরে তা জোরদার হয়ে উঠল।
“হা...হাহা...হা...আহাহাহা...” সে এত জোরে হাসল যে দম নিতে কষ্ট হলো, চোখ দিয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
রান্নাঘরে সবজি কাটতে কাটতে লিউ মা আড়চোখে তার দিকে তাকালেন, চোখে উৎকণ্ঠার ছাপ। এপ্রোনে হাত মুছে, পকেট থেকে ফ্লিপফোন বের করলেন, নম্বর ডায়াল করে ফিসফিস করে বললেন, “হ্যালো, কি ওয়ে মিস?”
…
একজন শীর্ষ খুনী হিসেবে, দুয়ান নিং-এর পরিবেশের সঙ্গে খাপ খাওয়ানোর শক্তি প্রবল; এমন অভাবনীয় ঘটনা ঘটলেও দ্রুত মানিয়ে নিল। পরবর্তী ক’দিন সে চারপাশের পরিবেশ সম্পর্কে খোঁজ নিল।
প্রথমেই নিজের পরিচয়; আইডি কার্ড অনুযায়ী ১৯৮৪ সালে জন্ম, নিবন্ধন ঝেজিয়াং প্রদেশের ইয়াওজিয়াং শহরের এক গ্রামে। ফোনবুকে মাত্র তিনটি নাম—স্ত্রী জি ওয়ে, জি মেংমেং, আর ওয়াং হুই।
এছাড়া আরেকটি ডাকনাম “শিউচাই” আছে, তবে কখনো তাদের মধ্যে ফোনালাপ হয়নি, বোঝা গেল সম্পর্ক দুর্বল।
এই তথ্য থেকে দুয়ান নিং সিদ্ধান্তে এল, তার ইয়াওজিয়াংয়ে আর কোনো আত্মীয় নেই, না হলে তো অন্তত নম্বর থাকত।
নিজেকে জানার পরে, এবার সময় এবং স্থান বুঝতে চাইল। এখানকার নাম চীন, বিশ্ব পরিস্থিতিও আগের মতো, পূর্বজীবনে যাদের নাম শুনেছে, এখানেও তারা যথাস্থানে। স্থানীয় পরিবর্তন আছে কিনা, এখনো অজানা।
তারপর স্ত্রী সম্পর্কে খোঁজ নিল। কয়েকদিনের অনুসন্ধানে জানতে পারল, জি ওয়ে-র পরিবার জিয়াংতং শহরের এক বৃহৎ শিল্পগোষ্ঠী, যাদের ব্যবসা যন্ত্রপাতি, রসায়ন, রিয়েল এস্টেট, বস্ত্র, এমনকি উদীয়মান সাংস্কৃতিক বিনোদন শিল্পে ছড়িয়ে আছে।
বিশেষত জ্বালানি খাতে, তারা ইয়াংজ়ি বদ্বীপ অঞ্চলের অগ্রগামী প্রতিষ্ঠান।
জি পরিবারে লোকসংখ্যাও বেশি।
বৃদ্ধ পিতামহ জি থোংওয়েন, নব্বই বছর বয়সেও সুস্থ-সবল, গত মাসে ‘জুনইয়ে’ হোটেলে এক দাতব্য নিলামে অংশ নিয়েছেন। তার চার ছেলে ও দুই মেয়ে, সবাই পারিবারিক ব্যবসার গুরুত্বপূর্ণ পদে। বড় ছেলে জি শিচুন যন্ত্র নির্মাণ, দ্বিতীয় ছেলে জি শিমিং রসায়ন, তৃতীয় ছেলে জি শিটাং বস্ত্র শিল্প, দুই মেয়ে মিলে রিয়েল এস্টেট, আর নবীন সাংস্কৃতিক বিনোদন খাত ছোট ছেলে জি শিপিং-এর হাতে।
জি শিপিং-ই জি ওয়ে-র বাবা, দুয়ান নিং-এর শ্বশুর।
এসব জানতে পেরে দুয়ান নিং আনন্দিত। যদিও বুঝতে পারেনি, এমন গরিব ছেলের সঙ্গে ধনী সুন্দরী জি ওয়ে-র বিবাহ কীভাবে হলো, তবু তা এখন গুরুত্বহীন; আসল কথা, সে তার স্ত্রী।
এমন প্রভাবশালী, বিত্তবান স্ত্রী থাকলে, তার অনেক ঝামেলা কমে যাবে। তার ক্ষমতা দিয়ে টাকা রোজগার কঠিন নয়, তবে কষ্টের জীবন কে চায়?
যেহেতু ভাগ্য তাকে এমন প্রস্তুত সুযোগ দিয়েছে, লুফে না নেওয়ার কোনো কারণ নেই। খুনীর জীবন বাহ্যিকভাবে রোমাঞ্চকর মনে হলেও, ভিতরে অগণিত অন্ধকার অধ্যায় লুকানো। লক্ষ্য অর্জনে কোনো উপায়কে পরোয়া না করাই ছিল তার স্বভাব।
তাই, “স্ত্রীর ওপর নির্ভর করা” তার কাছে লজ্জার কিছু নয়। এমন সৌভাগ্য অনেকেই চায়, ক’জন পায়?
আরও বড় কথা, ঈশ্বর既 যেহেতু নতুন সুযোগ দিয়েছেন, পুরোনো জীবন ফিরে পেতে চায় না। এখনকার জীবনকে উপভোগ করতে চায়, নিজের মতো বাঁচতে চায়।
তবে, একটাই আফসোস, আকাশ থেকে পাওয়া স্ত্রীটি টানা তিন দিন বাড়ি ফেরেননি।
…
২০০৫ সালের ৭ই মার্চ সন্ধ্যা।
জিয়াংতং শহরের শুইনিং এলাকার জিংগুইতাং গার্ডেন কম্পাউন্ডের ২০০ বর্গমিটারের ডুপ্লেক্স বাড়িতে, দুয়ান নিং পুনর্বাসনের ব্যায়াম করতে করতে মনে মনে সন্দেহ করল, “না জানি, ‘সে’ কি অন্য কারও সঙ্গে সম্পর্ক গড়েছে?”
“না, এখন তো সে আমার স্ত্রী, তাহলে সে যদি ‘তাকে’ প্রতারণা করে, সেটি তো আমার প্রতারণাই হবে?” বুঝতে পেরে মুখের হাসি মিলিয়ে গেল, বদলে এল বিরক্তির ছাপ।
ঠিক তখনই বাইরে উঁচু হিলের শব্দ, সঙ্গে দ্বিস্তর সুরক্ষা দরজার চাবি ঘোরার আওয়াজ।
“দেখি, আমার সেই কর্তৃত্বপরায়ণ কর্পোরেট পত্নী বাড়ি ফিরল…”