পঞ্চাশ সপ্তম অধ্যায় : কনোহা ও ইওয়াগাকুরের মধ্যে অস্ত্রবিরতি

প্রমাণিত হলো, ডানজো কিছুটা অতিরিক্ত উদ্বিগ্ন ছিল; জীবনে ততটা অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে না।
সবকিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী হলে, অধিকাংশ কাজই সফল হয়।
তৃতীয় দিন সন্ধ্যায়, সে তিনত্রিশ নম্বর শিবিরে ফিরে গিয়ে নারা শিকাকুকে তথ্যের স্ক্রল জমা দিল।
“তুমি পরিশ্রম করেছ, আপাতত শিবিরে বিশ্রাম নাও, নতুন নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করো।” শিকাকু স্ক্রলটি গ্রহণ করে, তা গুপ্তচর বিভাগের হাতে তুলে দিলো বিশ্লেষণের জন্য।
“হুম।”
ডানজো বিনীতভাবে উত্তর দিলো; তার পয়েন্ট ও চক্রা জমা হয়েছে, তবুও সে আরও পরিশ্রম করতে চেয়েছিল।
তবে শিকাকু, তৃতীয় হোকাগের মতো নয়; তিনি অত্যন্ত বুদ্ধিমান, সহজে নিজের সিদ্ধান্ত বদলান না।
সে তো এখনও মধ্য-স্তরের নিনজা; তার মতামতের গুরুত্ব নির্ভর করে, সামনে কে দাঁড়িয়েছে।
শিকাকু মাথা নিচু করে নিজের কাজে মন দিলো; শিবিরে নিনজাদের খাদ্য, কাজ, সরবরাহ—সবই তার দায়িত্ব।
বিস্ফোরক তালি, কুনাই, ধোঁয়ার বোমা, ওষুধ—যুদ্ধের জন্য প্রয়োজনীয় সব সরঞ্জাম শিবিরে জমা হচ্ছে, তার ব্যবস্থাপনার অপেক্ষায়।
কিছুক্ষণ পরে, গুপ্তচর বিভাগের লোক এসে অনুবাদ করা সংকেত পাঠালো। শিকাকু চোখ বুলিয়ে বললো, “পাথর-গোপন গ্রামও অমর বাহিনীর আক্রমণে পড়েছে?”
তার আঙুল টেবিলে ঠুকতে লাগলো; এটা শত্রুর ছড়ানো ভুয়া তথ্যও হতে পারে, বিভ্রান্তির জন্য, কিংবা সত্যি।
কীভাবে সিদ্ধান্ত নেওয়া যায়?
শিকাকু, যিনি প্রধান নির্বাচিত হয়েছেন, সেই বিচক্ষণতা বজায় রেখেছেন, “একজন দূত পাঠাও পাথর-গোপন গ্রামে যোগাযোগের জন্য; অন্য টিমের নিনজাদের সীমান্তে ফিরিয়ে নাও; হিউগার বেয়াকুগান সর্বদা সক্রিয় রাখো, আশেপাশে সতর্ক থাকো।”
“দূত হিসেবে কাকে পাঠাবো?”
“হুম,” শিকাকু কিছুক্ষণ ভেবে, নিজের পরিচিত একজন নিনজাকে বেছে নিলেন, “মুসাশি-কে পাঠাও পাথর-গোপন গ্রামে; বলো, আমরা অমর বাহিনীর আক্রমণে পড়েছি; উভয় পক্ষ যেন সীমান্তে অবস্থান করে, যাতে সংঘাত ও ভুল বোঝাবুঝি এড়ানো যায়, শত্রুকে সুযোগ না দেওয়া হয়।”
“হুম।”
একজন নিনজা তার নির্দেশ নিয়ে চলে গেলো।
মুসাশি কনোহা গ্রামের এক মধ্য-স্তরের নিনজা; তার দক্ষতা সাধারণ, তবে শিকাকুর মনে থাকে তার অতিরিক্ত বাচাল স্বভাবের জন্য।
আর একগুয়ে স্বভাবও আছে।
পাথর-গোপন গ্রামে যেতে বলতেই, সে কোনো বিপদের কথা না ভেবে, সানন্দে রাজি হয়, এবং সেই রাতেই শিবির ছেড়ে যায়।
কিছু নিনজাদের ফাঁদ এড়াতে, তার গতি কমিয়ে, দুই দিন সময় নিয়ে ঘাসের দেশ অতিক্রম করে।
মাটির দেশের সীমান্তে সে ধরা পড়ে পাথর-গোপন গ্রামে।
দূতের পরিচয়ে, তার প্রতি খুব নিষ্ঠুর ব্যবহার করা হয়নি; শুধু তার সব সরঞ্জাম কেড়ে নেওয়া হয়েছে, চোখ বেঁধে শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
“কনোহা তোমাকে পাঠিয়েছে কেন?”
দীর্ঘদেহী হানটসু বসে আছে, মাথায় লাল নিনজা টুপি, পাথর-গোপন গ্রামের প্রতীক; তার উন্মুক্ত ডান বাহু যেন উরুর মতো মোটা।
মুসাশি দ্রুত নিজের উদ্দেশ্য জানালো।

হানটসু নীরবে শুনে, মুখে চিন্তার ছায়া ফুটে উঠলো।
পাঁচ প্রধান নিনজা গ্রামের মধ্যে, আসল বিশ্বাসের সময় ছিল প্রথম হোকাগের যুগে।
কোনো উপায় ছিল না; সেনজু হাশিরামা রাগলে, কনোহা চার প্রধান গ্রামকে গুঁড়িয়ে দিত, তারা কিছুই করতে পারত না।
প্রথম হোকাগের পর, দ্বিতীয়, তৃতীয়—হোকাগেরা শক্তিশালী হলেও, এক যুগের ওপর আধিপত্য হারিয়েছে।
গ্রামের মধ্যে দ্বন্দ্ব বাড়তে বাড়তে তিনবার নিনজা যুদ্ধ শুরু হয়েছে।
হানটসু দ্বিতীয় ও তৃতীয় যুদ্ধের অভিজ্ঞ নিনজা; কনোহার কথায় সহজে বিশ্বাস করে না।
অনেকক্ষণ ভাবার পর, সে দীর্ঘশ্বাস ফেললো।
এবার পাথর-গোপন গ্রাম খুবই দুর্বল অবস্থায়; উচিহা গোত্রের ধ্বংসে, ওনোকি সুযোগ নিতে চেয়েছিলেন।
কিন্তু মুহূর্তেই, গ্রামের অভ্যন্তরীণ, দেশের সরঞ্জাম, সীমান্ত প্রতিরক্ষা, সংকেত—সব কনোহা গুপ্তচরদের দ্বারা চুরি হয়ে গেছে।
হানটসুদের দল তাড়া করতে পারেনি।
ফলে পাথর-গোপন গ্রাম কনোহার বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করতে সাহস পায়নি।
সংকেত বদলানো, প্রতিরক্ষা পরিবর্তন—এসব সময়সাপেক্ষ।
বাস্তবতা হানটসুকে সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করলো, “আমরাও যুদ্ধ চায় না; কনোহা সত্যিই ঘাসের দেশ ছাড়লে, আমাদের বাহিনীও ঘাসের দেশ ছাড়বে।”
“নিশ্চিত থাকুন, আমরা কখনও অন্যদের আক্রমণ করি না,” মুসাশি দৃঢ়ভাবে উত্তর দিলো।
হানটসু তার কথার বিদ্রূপ উপেক্ষা করলো; পাথর-গোপন গ্রাম তৃতীয় যুদ্ধে কনোহাতে হামলা করে, পরে ইউগা গ্রামকে পেছন থেকে ছুরি মারে, তাদের সুনাম খুবই খারাপ।
মুসাশি নেওয়া হলো, এক উচ্চ-স্তরের নিনজা জিজ্ঞাসা করলো, “হানটসু-সামা, এটা কি কনোহার কৌশল হতে পারে?”
হানটসু গম্ভীরভাবে বললো, “আমি জানি ঝুঁকি আছে; তুমি একজন বুদ্ধিমান নিনজা পাঠাও দেখতে।
আমাদের বাহিনী ঘাসের দেশে খুঁজে দেখুক; কনোহা সত্যিই চলে গেলে, আমরাও ফিরব, সীমান্তে প্রতিরক্ষা নেব।”
“তৃতীয় মাটির ছায়াকে আগে জানানো দরকার?”
হানটসু মাথা নাড়লো, “এখন আমি প্রধান; শুধু একটা বার্তা পাঠাও; তিনি নিশ্চয়ই চান না, এমন পরিস্থিতিতে যুদ্ধ হোক।”
“হুম।”
নিনজা আর কিছু বললো না।
তৃতীয় মাটির ছায়া হানটসুর বাবা, ভবিষ্যৎ চতুর্থ মাটির ছায়ার উত্তরাধিকার।
ওনোকি তার ছেলের রিপোর্ট পেলেন ওই বিকেলে, পাঁচ নম্বর দিন, চারটা নাগাদ।
সাথে ছিল বালু-গোপন গ্রামের এক রিপোর্ট।
পাথর-গোপন গ্রামের প্রবীণরা দুই পাশে বসে।

ওনোকি প্রথমে দুই রিপোর্ট পড়ে, তারপর তাদের দেখতে দিলেন, “বালু-গোপন গ্রামও সেই অমর বাহিনীর আক্রমণে পড়েছে; কনোহাও বলেছে, তারা আক্রান্ত হয়েছে; মনে হচ্ছে, এবার ঘটনা তিন প্রধান দেশের বিরুদ্ধে।”
এক প্রবীণ বললেন, “কনোহা সীমান্তের বাহিনী ফিরিয়ে নেওয়া উচিত কি না?”
“কনোহা বিশ্বাসযোগ্য নয়; সত্যিই ফিরিয়ে নিলে, তারা সুযোগ নিতে পারে।”
ওনোকি সরাসরি প্রস্তাবটা প্রত্যাখ্যান করলেন; তিনি কখনও ভুলবেন না, কনোহা থেকে আগত সেই মানুষ বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।
এক প্রবীণ শান্তভাবে বললেন, “কিন্তু অমর বাহিনীর দিকে, আমাদের লোক কম।”
পাথর-গোপন গ্রামের প্রবীণ দল সবচেয়ে দুর্বল।
যোগ্যতার দিক থেকে, ওনোকি তাদের চেয়ে অনেক বেশি অভিজ্ঞ।
রেগে গেলে, তিনি যেকোনো প্রবীণের দিকে আঙুল দেখিয়ে, তাদের শিশু বলে গালি দিতে পারেন।
তৃতীয় ছায়ার মতো নয়; ওনোকি সম্মান নিয়ে খুবই সচেতন, আর তার সমবয়সী কেউ বেঁচে নেই।
পুরো পাথর-গোপন গ্রাম তার কথাই মানে; কেউ সাহস করে বিরোধিতা করে না, এমনকি তার ছেলে, নাতনি, শিষ্যও নয়।
“আমি নিজে ফ্রন্টলাইনে যেতে চাই; একবারে ধুলির জাদুতে সব মিটিয়ে দেব।”
ওনোকি উঠে দাঁড়ালেন।
খট্।
তিনি টেবিল ধরে, কোমর... কোমরটা চোট পেলো।
“তৃতীয় ছায়া, আপনি গ্রামে থেকে নেতৃত্ব দিন।”
প্রবীণরা সবাই অনুরোধ করলেন।
ওনোকি চোখ বড় করে বললেন, “চুপ করো, আমি যখন গ্রামের জন্য যুদ্ধ করছিলাম, তখন তোমরা দুধের শিশু ছিলে।”
প্রবীণরা নিরুপায়ে চুপ করলেন।
ওনোকি পুরো গ্রামের সবচেয়ে শক্তিশালী নিনজা; পাঁচ ছায়ার মধ্যে, তৃতীয় হোকাগের সমান মর্যাদার।
তিনি প্রবীণ দলকে অবজ্ঞা করার ক্ষমতা রাখেন।
“কমপক্ষে একটা দল গার্ড নিয়ে যান।”
“নিজের দেশ, নিজের গ্রামে, আমাকে গার্ড লাগবে? শুনলে সবাই হাসবে!”
ওনোকি একগুঁয়ে; একদম শুনলেন না, হালকা ও ভারী পাথরের জাদু ব্যবহার করে, নিজেকে ভাসিয়ে, জানালা দিয়ে বেরিয়ে, ফ্রন্টলাইনের দিকে উড়ে গেলেন।