ষোড়শ অধ্যায়: দানজাং আর অপরাধীর খেতাব বহন করে না
শিমুরা দানজো জানত উপরে চোখ তুলে নেওয়ার চেষ্টাটি ব্যর্থ হয়েছে। যখন তাকে তৃতীয় হোকাগে ডেকেছিলেন, সে একটুও বিচলিত হয়নি, বরং স্বাভাবিক ভাবেই সেখানে গিয়েছিল। উচিহা গোত্রের ঘটনার কারণে, তাকে হোকাগে উপদেষ্টার পদ থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল এবং তার তত্ত্বাবধানে থাকা ‘মূল’ শাখাটিও আনবুর সঙ্গে মিশে গিয়েছিল।
তাত্ত্বিকভাবে সেটাই। কিন্তু বাস্তবে, ‘মূল’-এর অনেক সদস্য এখনও তার প্রতি অনুগত ছিল। যারা আর তার প্রতি আনুগত্য দেখাত না, দানজো তাদের একে অপরকে হত্যা করতে বাধ্য করেছিল, যাতে ‘মূল’-এর কোনো গোপন তথ্য ফাঁস না হয়। এসব বিষয়ে তৃতীয় হোকাগে কিছুই জানতেন না।
তৃতীয় হোকাগের গুণ ছিল তিনি গ্রামের প্রতিটি শিনোবিকে নিজের পরিবারের সদস্য মনে করতেন। আবার এটিই ছিল তার সবচেয়ে বড় ত্রুটি। পরিবার ভাবার কারণে, তিনি সহজেই প্রতারিত হতেন।
দানজো হোকাগের দপ্তরে পৌঁছে দরজায় কোনো নক না করেই ঢুকে পড়ল, “হিরুজন, আমাকে ডাকছো কেন?”
“দানজো।” তৃতীয়ের চোখে তীক্ষ্ণ দৃষ্টি, “তুমি সত্যিই কিছু জানো না?”
দানজো বিরক্ত মুখে বলল, “তুমি আমাকে ‘মূল’ ভেঙে দিতে বলেছিলে, আবার আমাকে গৃহবন্দি করেছো, আমি আর কী জানতে পারি? উচিহার ব্যাপারটা আমি আগেভাগে না সামলালে, জানি না আজ কী হতো।”
তৃতীয় গভীর নিঃশ্বাস নিয়ে ধোঁয়া ছাড়লেন, “তুমি এখনও বুঝলে না? উচিহারা আমাদের গ্রামেরই অংশ, তাদের হারিয়ে গ্রাম কত প্রতিভাবান শিনোবি হারিয়েছে।”
দানজো উচ্চস্বরে বলল, “ওরা বিদ্রোহ করলে ক্ষতি আরও বেশি হতো, হিরুজন, এবার তোমার সরলতার অভ্যাস বদলানো দরকার। ওরোচিমারুর ঘটনাটাও দেখো।”
ওরোচিমারুর নাম শুনে তৃতীয়ের চোখ বড় হয়ে উঠল, “সে এখনও বেঁচে আছে...?”
আগে আনবু রিপোর্ট করেছিল, এক ছোট দেশে ওরোচিমারুর মৃতদেহ পাওয়া গেছে। কিন্তু তৃতীয় বিশ্বাস করেননি, ওরোচিমারু ছিল তার সবচেয়ে প্রিয় শিষ্য, সে সহজে মরতে পারে না।
“হ্যাঁ, আমার কাছে তথ্য আছে, ওরোচিমারু সম্ভবত জলের দেশে রক্তবংশধারী প্রতিভাদের খোঁজ করছে।”
দানজো ইচ্ছা করেই এই তথ্য ছুড়ে দিয়ে তৃতীয়ের মনোযোগ সরাতে চাইল।
তৃতীয় পাইপ চেপে ধরলেন, প্রতিভা সংগ্রহ করছে—ওরোচিমারু কি গ্রাম গড়ে তুলতে চায়, কানোহার বিরুদ্ধে? না, এখন ভাবার বিষয় এটা নয়, “কুরেনাইয়ের দল ঘাস দেশের ভেতর চুনিন আক্রমণের মুখে পড়েছে, তাদের লক্ষ্য ছিল উচিহা ইউস্কের শারিংগান, তোমার কী মত?”
দানজো চোখ সংকুচিত করে বলল, “উচিহার শারিংগান, শিনোবি দুনিয়ায় কে না চায়! ইওয়াগাকুরিরা চাইলে আশ্চর্য কী? আসল প্রশ্ন, তারা ইউস্কের চলাফেরা জানল কিভাবে?”
“এটা যদি কাকতালীয় হয়, তাহলে সমস্যা। অনেক ইওয়াগাকুরি নিনজা হয়তো ঘাস দেশে গা ঢাকা দিয়ে আছে, উচিহা নিধনের সুযোগে আমাদের আঘাত করতে চায়!”
তৃতীয় আরেক টান দিলেন, “চুনিন পরীক্ষা সামনে, এমন কাণ্ড হলে আমরা খুব বিপাকে পড়ব।”
“আমাকে ইওয়াগাকুরিদের সামলাতে দাও, আমি ব্যবস্থা নেব যাতে তারা নড়তে না পারে।”
দানজোর চোখে নির্মম ঝলক।
তৃতীয় একবার তাকিয়ে, পরীক্ষা করে বললেন, “আমি ঠিক করেছি, ইউস্ক একাই চুনিন পরীক্ষায় অংশ নেবে, ঠিক যেমন এক সময় ইটাচি করেছিল। তুমি কী ভাবো?”
দানজো অবজ্ঞাভরে বলল, “ও ছেলেটার ইটাচির সঙ্গে তুলনা চলে?”
“সে সহচরদের রক্ষা করতে গিয়ে তিনটি টমোয়ের শারিংগান জাগিয়েছে।”
“কি?!” দানজো বিস্মিত, তাহলে উপরে ব্যর্থতার কারণ কুরেনাই নয়, ওই বাচ্চা।
“দানজো, কানোহায় প্রতিভার দরকার, বুঝতে পারছো তো?”
“হিরুজন, উচিহা গোত্রের লোকদের বিশ্বাস করা যায় না।”
দানজো গম্ভীর গলায় উত্তর দিল, তার কাছে অনেক শারিংগান আছে, তবু তৃতীয়ের রাগের ঝুঁকি নিয়েও ইউস্কেকে হত্যা করে তার চোখ নিতে চাইত, কারণ সে মনে করত উচিহারা বিশ্বাসযোগ্য নয়, কখনও যেকোনো সময় তারা বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে।
যত প্রতিভাবান, ততই বিপজ্জনক।
সে ইটাচি আর শিসুইকেও বিশ্বাস করত না, ইউস্কে তো আরও নয়।
“যদি সে গোত্র নিধনের সত্য জানে, তখন গ্রাম নিয়ে কী করবে?”
“দানজো, ইউস্কে হচ্ছে গ্রামেরই শিনোবি!”
তৃতীয় কঠোর দৃষ্টিতে তাকালেন, প্রবল চক্রার স্রোত যেন ভূমিকম্প—হাওয়ায় কম্পন।
দানজো এই শক্তি থেকে তৃতীয়ের অটল সিদ্ধান্ত বুঝেছে, “হিরুজন, তুমি এই সিদ্ধান্তে অনুতপ্ত হবে।”
“আমি ইউস্কেকে বিশ্বাস করি,” তৃতীয় দ্বিধাহীন কণ্ঠে বললেন, “ইওয়াগাকুরির ব্যাপার তোমার হাতে, ভালো করলে উপদেষ্টার পদ ফিরিয়ে দেব।”
“হুঁ, আমি তো পাত্তা দিই না।” দানজো ঘুরে দাঁড়াল, সে চায় হোকাগের আসন, উপদেষ্টা নয়।
তৃতীয় দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, আসলে দানজো এই স্বভাব না হলে, তিনি সত্যিই এই পুরোনো বন্ধু হোকাগে হলে আপত্তি করতেন না।
তিনি হোকাগের ক্ষমতা আঁকড়ে ধরেন না।
শুধু একটা বিষয়ে আপসহীন, হোকাগে হতে হলে শক্তিশালী শিনোবি হতে হবে।
আর থাকতে হবে ‘অগ্নির প্রজ্ঞা’।
দানজো আর ওরোচিমারু, তারা কেবল প্রথম শর্ত পূরণ করে, দ্বিতীয়টি নয়।
গ্রাম এমন কারও হাতে তুলে দিতে তিনি জীবিত থাকতে রাজি নন।
“ইউস্কে, তুমি কি পারবে গ্রামের ভবিষ্যৎ বহন করতে?”
তৃতীয় আপনমনে বললেন, দূরদর্শনের কৌশল ব্যবহার করে, স্ফটিক বলের ভেতর ইউস্কের অবস্থান দেখলেন।
স্ফটিক বালে ফুটে উঠল একটি দৃশ্য।
এটি একটি পার্ক, শিশুরা বালির ওপর খেলছে।
ইউস্কে একটি দোলনার ওপর বসে ধীরে ধীরে দুলছে, মনে হচ্ছে না সে সঙ্গীদের স্মৃতিতে ডুবে আছে।
আলসেমিতে সে পয়েন্ট শপ ঘুরছে, দেখছে কোনো সস্তা জিনিস বদলানো যায় কি না।
তৎক্ষণাৎ নয়।
তার পরিকল্পনা, চুনিন পরীক্ষা শেষে কোনটা নেবে তা দেখা। এখন সে প্রস্তুতি নিচ্ছে যদি পরীক্ষায় কোনো অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটে।
তখন সে দ্রুত শক্তি বাড়ানোর জন্য জুটসু, তায়িজুৎসু, গেনজুৎসু অথবা রক্তবংশধারী কিছু নিতে পারবে।
এটাকেই বলে অগ্রিম প্রস্তুতি।
“এই যে, বড়দা, তুমি তো আর ছোট না, এই দোলনা দখল করে খেলতে লজ্জা লাগে না?”
ইউস্কে চমকে তাকাল ছেলেটির দিকে, “আমি যদি বলি লজ্জা লাগছে না, তুমি কী করবে?”
ছেলেটি হতবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইল।
“তোমাকে একটু ঠাট্টা করলাম।” ইউস্কে কোনো শিশুর সঙ্গে তর্কে যেতে চাইল না, উঠে পড়ল দোলনা থেকে।
সে বাড়ি ফিরল না, এখনো স্কুল ছুটি হয়নি, নারুতোও ফিরেনি, তার চেয়ে কানোহার বাজার ঘুরে দেখা যাক।
চুনিন পরীক্ষা ঘনিয়ে এলে, দোকানিরা ব্যস্ত হয়ে পড়ে, নানা নামে ছাড়ের ঘোষণা, প্রকৃতপক্ষে ক্রেতাদের ঠকানোই লক্ষ্য।
কারণ এত দূর থেকে যারা পরীক্ষা দেখতে আসে, তারা সবাই ধনী বা প্রভাবশালী।
এই সুযোগে একটু লাভ না করলে, ব্যবসায়ীরা নিজেদের ব্যর্থ মনে করে।
ইউস্কে কিছু সুস্বাদু স্ন্যাক্স দেখে কিনল, কানোহার হেডব্যান্ড পরে থাকায়, দোকানদার তাকে ঠকাতে পারেনি।
সময় আস্তে আস্তে গোধূলির দিকে এগিয়ে গেল, নিনজা স্কুলে ছুটির ঘণ্টা বাজল, নারুতো উঠে বলল, “সাকুরা, বাজারে যাবে?”
“না,” সাকুরা সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করল, আবার সাসুকের কাছে গিয়ে বলল, “সাসুকে, আজকাল বাজার খুব জমজমাট, যাবে?”
“না,” সাসুকে গম্ভীর মুখে, ভাইয়ের বিশ্বাসঘাতকতা, গোত্রের মৃত্যুর ভারে সে আর আগের মতো সরল নেই।
এখন সে ঠাণ্ডা রক্তের প্রতিশোধপরায়ণ।
“ধুর, সাসুকে, দেখো, কাল ক্লাসে তোমাকে হারাবই।”
নারুতো চেঁচিয়ে উঠল।
“বোকা।” সাসুকে ঠাণ্ডা গলায় বলে বেরিয়ে গেল, ক্লাসের মেয়েরা হঠাৎ হইচইয়ে মত্ত।
নারুতো বিরক্ত হয়ে তাড়াতাড়ি স্কুলের বাইরে ছুটল, “হা হা, আমি তোমার চেয়ে আগে স্কুল ছাড়ব।”
দৌড়াতে দৌড়াতে নারুতো থেমে গেল, স্কুল ফটকে অভিভাবকরা শিশুদের নিতে এসেছে, তাদের হাসিমুখ দেখে তার মনে একটু বিষণ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল, ধীরে ধীরে এগিয়ে গেল।
“নারুতো।”
কেউ ডাকল তাকে।
নারুতো মুখ তুলে আলো দেখল, “ইউস্কে! তুমি ফিরে এসেছো!”