দশম অধ্যায়: আদিম দেবতার উত্তরসূরি

স্টলটির সামনে দাঁড়িয়ে, হান কুনইউন ভাবছিল কিভাবে ভিতরে প্রবেশ করবে। তিনি চারপাশে তাকালেন—একটানা বিস্তৃত পথের মাঝখানে, আশেপাশে রেশমি পোশাক পরা মানুষরা পাহারা দিচ্ছে।
প্রবেশপথের নিরাপত্তা অতি কড়া নয়, তবে সহজে ঢোকাও যায় না; যুদ্ধে দক্ষ ব্যক্তিরাও তো মানুষই। হান কুনইউন কিছু বিশেষ কৌশল জানেন, কিন্তু এই মধ্য-প্রদেশ বিদ্যালয়কে সহজ মনে হচ্ছে না। গোপনে প্রবেশ করলে ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।
এই যুগের পরিস্থিতি তিনি এখনও জানেন না। যদি ভিতরে কোনো শক্তিশালী ব্যক্তি থাকে, অযাচিতভাবে বিরক্তি সৃষ্টি হবে না তো?
“প্রিয় যুবক, আপনি চাইলে প্রথমে কোনো বিভাগে নাম লেখাতে পারেন; তারপর নম্বর প্লেট নিয়ে ঘুরে দেখতে পারবেন।”
ফুশিয়ান তখনও যাননি; এমন উৎকৃষ্ট একজন গ্রাহককে তিনি সহজে ছেড়ে দিতে পারেন না।
“দেখা যায়?” হান কুনইউন মৃদু হাসি দিয়ে বললেন, “একসাথে যাবেন?”
“আমি… না, ভিতরে যেতে হলে এক টুকরা জেডের জামানত দিতে হয়।” ফুশিয়ান苦 হাসলেন।
হান কুনইউন মাথা নেড়ে ভাবলেন, সত্যিই এই বিদ্যালয়ে সবকিছুতেই টাকা লাগে। তিনি কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “নাম লেখাতে কী লাগে?”
“শুধু নাম হলেই হবে।” ফুশিয়ান বিনা দ্বিধায় উত্তর দিলেন।
“শুধু নাম?”
“এটা মধ্য-প্রদেশ বিদ্যালয়ের রীতি; জন্ম, পরিচয়, অতীত কিছুই জিজ্ঞাসা হয় না। এখানে থাকলেই আপনি বিদ্যালয়ের মানুষ। নিয়ম মেনে চলতে হবে।” ফুশিয়ান গর্বের সাথে বললেন, “এটা সাধারণ মানুষের একমাত্র সুযোগ। বাইরে আপনি যাই হোন, এখানে এসে আপনি বিদ্যালয়ের ছাত্র।”
হান কুনইউন বিস্মিত হলেন, এমন পৃথিবীতে এমন জায়গা আছে ভাবতেই পারেননি।
“ফুশিয়ান ভাই, আমি ভিতরে যাচ্ছি, আবার দেখা হবে।”
হান কুনইউন উৎসাহ নিয়ে উপন্যাসবিদের দিকে এগোলেন; তার একটি অনুমান যাচাই করা দরকার।
ফুশিয়ান কিংকর্তব্যবিমূঢ়; তিনি কি উপন্যাসবিদের পতনের কথা বলেননি? মনে হয় বলেছিলেন। এই যুবক কেন ঐদিকে গেলেন?
“আপনি উপন্যাসবিদকে বেছে নিয়েছেন?”
এক মাস পেছন থেকে জিজ্ঞাসা করলেন।
“ওর সাথে আমার যোগ আছে।”
হান কুনইউন হাসলেন, উপন্যাসবিদের ছাউনির সামনে দাঁড়ালেন।
ভেতরে বসে আছেন এক মধ্যবয়সী পুরুষ, কালো রেশমি পোশাকে, বুকের ওপর ‘উপন্যাস’ লেখা। হাতে মেষের চুলের কলম দিয়ে কিছু লিখছেন। মুখভঙ্গি নানা আবেগে ভরা—মাঝে মাঝেই হেসে ওঠেন, কখনো বিষাদে ভরে ওঠেন, কখনো রাগ করেন—কোনো দৃশ্যের মধ্যে গভীরভাবে নিমজ্জিত।
“কখনো!”
এক মাস দেখলেন, কোনো সাড়া নেই; তিনি মৃদু কাশলেন।
“হ্যাঁ?”
লেখার মাঝে পুরুষটি তাকালেন, দ্রুত উঠে এলেন; আশেপাশে একগুচ্ছ রূপসী নারী চা পরিবেশন করতে লাগলেন। তিনি নিজে হাসিমুখে এগিয়ে এলেন—“ছোট ভাই, নাম লেখাতে এসেছ?”
“আপনি কি উপন্যাসবিদ?”
হান কুনইউন নম্র নমস্তে করে জিজ্ঞাসা করলেন।
“হা-হা, ঠিকই ধরেছেন; এখানেই উপন্যাসবিদ।”
পুরুষটি উষ্ণ হাসি দিয়ে বললেন, “রৌণী, চা কই? এখনো হয়নি?”
“আসছি, তুমি মরো!”
পেছনে এক অনিন্দ্য সুন্দরী নারী, হাতে নীলচীনি কাপ, সুঠাম দেহে টেবিলের কাছে এলেন; কণ্ঠস্বর সুরেলা—“প্রিয় যুবক, এদিকে আসুন।”
“ধন্যবাদ।”
হান কুনইউনের ঠোঁটে হাসি; এই নারী বুঝি মানুষ নন, কিছু রহস্য আছে।
“ছোট ভাই, আমি উপন্যাসবিদের শিক্ষক মো ইয়ানছিং; আমাকে মো শিক্ষক বলো।”
পুরুষটি সোজা হয়ে দৃঢ়ভাবে বললেন, “উপন্যাসবিদ মধ্য-প্রদেশ বিদ্যালয়ের আট বিভাগের অন্যতম। আমরা সদা একনিষ্ঠ; ছাত্রদের জন্য আমাদের চাহিদা কঠোর। যদি তুমি মানসিক প্রস্তুতি না রাখো, অন্য বিভাগে যাও। সময় নষ্ট হবে না।”
হান কুনইউন বিস্মিত; যেন মাথায় আঘাত পেলেন।
“তবে, কষ্ট সহ্য করলে তবেই মানুষ বড় হয়; নিঃসঙ্গতা, সম্মান, সবকিছু সহ্য করতে হবে। উপন্যাসবিদের প্রতিষ্ঠাতা চিন লিংলং বলেছেন—জীবন শুধু সহজ নয়; কবিতা আছে, দূর গন্তব্য আছে। আমরা সামনের অর্থ-খ্যাতিতে বিভ্রান্ত হই না, জীবনকে খুঁজে নিতে হবে। উপন্যাস মানবজীবনের নানা রূপ তুলে ধরে; আমরা গম্ভীর দর্শন নয়, পদ্ধতির মাধ্যমে সবাইকে শিক্ষা দিই।”
মো ইয়ানছিং বললেন, “আমরা সৈন্যদের মতো যুদ্ধ করি না; আমাদের সঙ্গী শুধু কলম আর বই। এই কলম-খাতা দিয়েই আমরা সবাইকে আবেগে আন্দোলিত করি।”
“মনে হচ্ছে বেশ শক্তিশালী।”
হান কুনইউন মনে মনে হাসলেন; এ সব কথাই তো তিনি তার শিক্ষককে বোকা বানাতে বলতেন। নয়শো বছর পেরিয়ে গেলেও এই ভাবনা টিকে আছে, অবাক হতে হয়।
“শিক্ষক, উনি দৃষ্টিভঙ্গির পরিবর্তন করছেন।”
এক মাস নীরবে হান কুনইউনের কানে বললেন।
“মনোযোগ দিও না, শুনে রাখো।”
হান কুনইউন মেয়েটির হাতে চাপ দিলেন; মনে মনে ভাবলেন, এই বিপণনের কৌশল শত বছরের ভূতের কাছেও টিকছে না, তাই উপন্যাসবিদের পতন হয়েছে।
“এক কথায়, উপন্যাসবিদ শ্রেষ্ঠ ও আদর্শ পন্থা; যদি তুমি প্রস্তুত না থাকো, চলে যাও।”
চা তুলতে মো ইয়ানছিংয়ের আঙুল কাঁপছিল; বিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার সময় মাসব্যাপী, বিশ দিন পেরিয়ে গেছে—উপন্যাসবিদে একটিও ছাত্র নেই; খারাপ নামের জন্য।
ফুশিয়ান নিজের জন্য কিছু কথা বলেননি; উপন্যাসবিদের অবস্থা হান কুনইউনের কল্পনার চেয়েও করুণ।
মো ইয়ানছিং অনেক চেষ্টা করেছেন—প্রলোভন, প্রতারণা; কিন্তু কেউ না কেউ অন্য বিভাগে চলে যান। এখন তিনি নিরুপায়; প্রতিষ্ঠাতার কথা তুলে ধরলেন—চলে গেলে যাবে, থাকলে থাকবে; নিজের চেষ্টা, ভাগ্যের উপর নির্ভর।
“আমি নাম লেখাতে চাই।”
হান কুনইউন বললেন।
“ভেবেছিলাম তোমরা… এ?”
মো ইয়ানছিং ভাবলেন আরও কিছু বলবেন, কিন্তু এই উত্তর শুনে তিনি হতবাক—“তুমি ঠিক ভেবেছ তো?”
“আমি গল্প লিখতে ভালোবাসি, আর সবচেয়ে কৌতূহলী তোমার পেছনের নারীটি কে।”
হান কুনইউন হাসলেন—“তিনি মানুষ নন মনে হচ্ছে।”
“হা-হা-হা।”
মো ইয়ানছিং তিনবার হাসলেন, “ছোট ভাই, তোমার দৃষ্টি সত্যিই তীক্ষ্ণ। চিন লিংলং বলেছিলেন—‘বইয়ের পাতায় রূপসী, বইয়ের পাতায় সোনার ঘর।’ রুশি ও আইনবিদরা এটাকে রূপক বলে, কিন্তু আমাদের কাছে এ সত্য। আমরা চাইলে, বইয়ের ভিতরের সব কিছু বাস্তব হয়ে উঠতে পারে।”
“তাই?”
হান কুনইউন মনে মনে সঙ্কিত—তার শিক্ষক কী সৃষ্টি করেছেন!
“এসো, এখানে স্বাক্ষর করো, তারপর পঞ্চাশ জেড ভর্তি ফি দাও; সর্বোচ্চ সুবিধা। উপন্যাসবিদের অবস্থান নয়স্তর টাওয়ারের পাশে; ভর্তি ফি বেশি, প্রশিক্ষণ ভালো, প্রধান ছাত্রদের সাথে বন্ধুত্ব হবে—তোমার সন্তুষ্টি নিশ্চিত।”
“অন্য বিভাগে ভর্তি ফি কত?”
“পাঁচ জেড।”
“হা-হা।”
হান কুনইউন হাসলেন।
“ছোট ভাই, বিদ্যালয়ের প্রথম নিয়ম—ত্যাগ করো, গ্রহণ করো; এখানে থাকলে বাইরের সবকিছু ছেড়ে দিতে হবে।”
মো ইয়ানছিং গম্ভীরভাবে বললেন।
উপন্যাসবিদে কেউ জানতে এলে, আশপাশের অন্য বিভাগের লোকজন বিস্ময়ে তাকালেন—এতবছর পর, অবশেষে উপন্যাসবিদে কেউ এল; এ তো অলৌকিক ঘটনা।
তবে সবাই শুধু দেখেই থামলেন; বিদ্যালয়ের প্রতিটি বিভাগে প্রতিযোগিতা আছে—even ছোট বিভাগেও দক্ষতা আছে। কৃষিবিদ বিভাগ সব ছাত্র-শিক্ষকের খাবার নিশ্চিত করে, সঙ্গীতবিদরা অনুষ্ঠানের অতিথি, চিত্রশিল্পীরা যেখানেই যান, তাদের ছবি ছড়িয়ে পড়ে।
শুধু উপন্যাসবিদের পতন হয়েছে, কারণ তারা অবনতি ঘটিয়েছে।
নয়শো বছর আগে উপন্যাসবিদের প্রতিষ্ঠাতা এক ধর্মীয় উপন্যাস লিখেছিলেন; সেই গল্পের জগৎ এত বাস্তব ছিল, তাতে বর্ণিত যুদ্ধের স্তর ও অনুভূতি অনেক যোদ্ধাকে সাফল্য এনে দিয়েছিল। এমনকি ধর্মীয় বিভাগেও শিক্ষা হিসাবে ব্যবহার হয়।
যদিও প্রতিষ্ঠাতা একই ব্যক্তি।
তাঁর পতনের পর উপন্যাসবিদে নতুন গল্পের অভাব; নাটক, নিম্নমানের লেখা, নিষিদ্ধ বইয়ের দিকে ঝুঁকে পড়েছে।
যদি প্রধান শিক্ষক কিছু না বলতেন, ধর্মীয় বিভাগ সমর্থন না দিত, উপন্যাসবিদ বহু আগেই বিলুপ্ত হত—এ যেন বিদ্যালয়ের লজ্জা।
দীর্ঘ সময় পেরিয়ে, উপন্যাসবিদকে সবাই উপেক্ষা করে, যেন নেই; তাদের টাওয়ারের পাশের জায়গা যেন গুদাম, যদিও সবাই নিতে চায়, তবে নিয়মের বাইরে যায় না।
“বৃদ্ধ সাধু, তুমি এখানে কেন?”
মো ইয়ানছিং হান কুনইউনের অস্বাভাবিকতা বুঝতে পেরেছেন, পরীক্ষা করতে চাইছিলেন; তখন তাঁর বিদ্যালয়ের অল্প বন্ধুর মধ্যে একজন, ধর্মীয় শিক্ষক চলে এলেন।
হান কুনইউন তাকালেন; একজন প্রবীণ, সাদা চুল, দীপ্তিময় চোখে দাঁড়িয়ে, নীল পোশাক, কোমরে ধূলো ঝাড়ার কাঠি, পিঠে বিশাল তলোয়ার—অত্যন্ত দৃঢ়।
“এক মাস?”
সাধু বৃদ্ধ বন্ধুর দিকে না তাকিয়ে, অবাক দৃষ্টিতে হান কুনইউনের পাশে রক্তিম পোশাকের নারীর দিকে তাকিয়ে বললেন।
“কুয়ানচিং?”
এক মাস ভ্রু কুঁচকে, সন্দেহভরে বললেন।
“তোমরা মুক্ত হয়েছ?”
সাধু বৃদ্ধ বিস্ময়ে বললেন, “ভূতের রাজা সিল কীভাবে ভাঙল? না, তোমার অপবিত্রতা কোথায়… না, না, তুমি এভাবে প্রকাশিত হচ্ছ কীভাবে?”
“বৃদ্ধ, চিৎকার করছ কেন, আমার ছাত্রের সামনে পাগলামি করোনা।”
মো ইয়ানছিং রেগে গিয়ে, কাঠের ছড়ি ছুড়ে দিলেন।
সাধু বৃদ্ধ হাত তুলে, ছড়ি শুষে নিলেন; হান কুনইউনের দিকে তাকালেন, এবারই অবাক হলেন—তাঁর ভিতরে অস্বাভাবিকতা, স্বর্গ-মানুষের মিলন… কিংবদন্তির স্তর!
“ধর্মগুরু, কী জানতে চান?”
হান কুনইউন হাসলেন।
“তুমি কোথা থেকে এসেছ?”
সাধু বৃদ্ধ জিজ্ঞাসা করলেন।
“চলে যাও, বিদ্যালয়ে ভর্তি হলে কে কোথা থেকে এসেছে জিজ্ঞাসা হয়?”
হান কুনইউনের উত্তর না আসতেই, মো ইয়ানছিং যেন পুচ্ছের ওপর পা পড়েছে, কয়েকজন শক্তিশালী রক্ষক ঘিরে ধরলেন সাধু বৃদ্ধকে—“তিনি ইতিমধ্যে ভর্তি হয়েছেন; ছোট ভাই, টাকা দাও, দেরি করলে ঝামেলা হবে।”
“অপদার্থ, তুমি জানো এক মাস কে…”
সাধু বৃদ্ধ আর ভাবলেন না, চারপাশে শক্তি ছড়িয়ে, রক্ষকরা গুঁড়িয়ে গেলেন।
হান কুনইউন বিস্মিত—এই কৌশল সত্যিই অভিনব; শক্তির বিকর্ষণ কাজে লাগিয়ে, চারপাশের সবকিছু টুকরো করে ফেললেন; সাধারণ শক্তির চেয়ে দ্বিগুণ।
“আমি জানি না তিনি কে; তিনি আমার ছাত্রের ভূতের দাস, শুধু তাই।”
মো ইয়ানছিং হাত উঠালেন—“ছোট ভাই, স্বাক্ষর করো।”
হান কুনইউন এই ঠকানো তেও তোয়াক্কা করলেন না; বুঝলেন, মজার ব্যাপার আছে। সাধু বৃদ্ধ হয়তো বুঝেছেন, হান কুনইউনের উৎস বিদ্যালয় সামলাতে পারবে না; কিন্তু মো ইয়ানছিং দৃঢ়ভাবে উপন্যাসবিদের ছাত্র বাড়াতে চান, যেই হোক।
নিজের শিক্ষকের উত্তরাধিকারী এত সাহসী; সহযোগিতা না করলে চলে?
“তুমি বোঝো না, এক মাস ভূতের রাজা; এমন চারজন আছে। তুমি, একজন বোকা, ভূতের রাজা দাস হিসাবে নিয়েছ…”
কথা শেষ হয়নি, হান কুনইউন ইতিমধ্যে নাম লিখে ফেলেছেন; এক মাস হাসিমুখে ছোট্ট জেডের টুকরা বের করলেন।
“হলো, এটা তোমার নম্বর প্লেট; এতে ভিতরে ঘুরে দেখতে পারবে।”
মো ইয়ানছিং দ্রুত সোনালি ‘এক’ লেখা প্লেট দিলেন, দ্রুত বললেন—“এটা… ভূতের রাজা বিদ্যালয়ে গোলমাল করতে পারবে না; তুমি নিয়ন্ত্রণ করবে।”
“বোঝা গেল।”
হান কুনইউন মাথা নেড়ে প্লেট রাখলেন।
“বিদ্যালয়ের পোশাক একসাথে দেওয়া হবে; কয়েকদিন শহরে ঘুরতে পারো।”
মো ইয়ানছিং অসন্তুষ্ট সাধু বৃদ্ধকে উপেক্ষা করে বললেন—“তুমি কে, কোথা থেকে এসেছ, জানি না; এখন তুমি উপন্যাসবিদের একজন। দুঃখ ভাগ করে নিতে হবে, সুখও ভাগ হবে। রুশিদের মতো কঠোর নিয়ম নেই, সৈন্যদের মতো কঠোরতা নেই, মোরদের মতো কঠিন সাধনা নেই; আমরা উদাসীন দৃষ্টিতে পৃথিবীর পরিবর্তন দেখি, জীবনের নানা স্বাদ লিখি, সংক্ষিপ্ততায় গভীরতাকে খুঁজে নিই।”
“হ্যাঁ?”
“পূর্ব শহর, অনুভব করে দেখো, ঘুরে দেখো।”
মো ইয়ানছিং হাসলেন—“তুমি বুঝবে কোথায় উপন্যাসবিদের সারাংশ।”
হান কুনইউন চোখ মিটমিট করে ভাবলেন, এটা কেমন জায়গা? সময় নিয়ে দেখতে হবে; শিক্ষক কিছু রেখে গেছেন নিশ্চয়।
“তোমাকে আর বিদায় দিচ্ছি না, আমার সাধনায় ব্যস্ত।”
মো ইয়ানছিং জেডের কলম বের করে, বসে লেখায় মন দিলেন।
হান কুনইউন কিছুক্ষণ দেখলেন—তথাকথিত সাধনা; লেখার সময় শক্তি জমছে। এই শিক্ষক শক্তির বাহ্যিক স্তরে, বেশ ধৈর্যশীল।
“সব এলোমেলো হয়ে গেল।”
বিরক্ত সাধু বৃদ্ধ মাথা দোলালেন।
“কুয়ানচিং, তুমি আমাকে অপছন্দ করো?”
এক মাস এগিয়ে এসে জিজ্ঞাসা করলেন—“বলো, তুমি মনে করো আমার বোনেরা নেই, আমাকে নিয়ে আলোচনা করতে চাও?”
“আমি… অসীম গুরু, আমি কেবল পুরনো বন্ধু দেখেছি, তাই উত্তেজিত।”
অপবিত্রতা জমছে দেখে, কুয়ানচিং কঠোরভাবে বললেন—“তুমি বলো, অপবিত্রতা কেমন হয়েছে?”
“অপবিত্রতা জেগে উঠলে তুমি এখানে বসে ভর্তি করতে পারবে?”
এক মাস নাসিকা দিয়ে শব্দ করে বললেন—“নিজেকে চালাক ভাবো, ছি!”
“চলো, এক মাস, ভিতরে চল।”
হান কুনইউনের ডাক শুনে, নারীটি মুহূর্তে কোমল হয়ে গেলেন; হাসিমুখে দৌড়ে হান কুনইউনের পাশে এলেন, পেছনে কঠিন চোখে তাকালেন সাধু বৃদ্ধের দিকে, যেন সতর্কতা। তারপর হান কুনইউনের পাশে সঙ্গ দিলেন।
অসীম সিঁড়িতে মানুষ আসা-যাওয়া করছে; বেশিরভাগই কালো রেশমি পোশাকের ছাত্র, মাঝে মাঝে কেউ দাস নিয়ে আসে।
হান কুনইউন ধাপে ধাপে উঠছেন, পাশে শান্ত এক মাস।
“সাধুরা তোমাদের দমনকারী?”
হান কুনইউন জিজ্ঞাসা করলেন।
“না, আমাদের দমনকারী সাধুর নাম বাইলি।”
এক মাস হেসে উত্তর দিলেন—“তিনি বাইলির ছাত্র; তখন এখানে অদ্ভুত জেডের符 ছুড়তেন, আমি এক চাপে তার মৃত্যু ঘটাতে চেয়েছিলাম, তাই স্মৃতি গভীর।”
হান কুনইউন হাসলেন, মাথা নেড়ে ভাবলেন, নিজের এই ভূতের দাসও বেশ চতুর; আগে ইচ্ছাকৃতভাবে অপবিত্রতা ছড়ালেন, স্পষ্ট সংকেত—আর কিছু বললে, আমি ব্যবস্থা নেব।
দু'জন একসাথে উঠলেন; হান কুনইউন এবার অনুভব করলেন, বিদ্যালয় সত্যিই বিশাল। নানা ভবন—জিনিসের হল, খাবারের হল, প্রশিক্ষণ কক্ষ, প্রশাসনিক বিভাগ, যুদ্ধের হল—দুই পাশে দাঁড়িয়ে, প্রতিটি জায়গায় ব্যস্ত মানুষ; সবাই যেন কাজে নিয়োজিত, কেউ অনর্থক ঘুরছে না।
এতে তিনি কৌতূহলী—ছাত্ররা এত ব্যস্ত কেন?
এখন কেউ উত্তর দিতে পারছেন না; কারণ তিনি লক্ষ্যে পৌঁছাতে চলেছেন—মধ্য-প্রদেশ টাওয়ার!
প্রাঙ্গণ থেকে দশ মাইল দূরে, আশেপাশের লোকজনের কথা ভেবে, তিনি খুব দ্রুত হাঁটেননি; কিছু সময় লেগে পৌঁছালেন।
গগনচুম্বী টাওয়ার, হাজার বিঘার জায়গা?
হান কুনইউন পরিমাপের তথ্য জানেন না, তবে এই টাওয়ার ঐতিহ্যের সীমা ছাড়িয়েছে।
সমগ্র অর্ধ-পর্বত বিস্তৃতি প্রায় শত মাইল; টাওয়ার তার অর্ধেক占 করেছে, কেন্দ্রে; চারপাশে আট বিভাগ, মূল দরজায় যুদ্ধবিদ বিভাগ, বিশাল সোনালি ‘যুদ্ধ’ লেখা, দীপ্তিময়।
ভিতরে-বাইরে ছাত্ররা প্রাণবন্ত, চলনে ঔজ্জ্বল্য, চলার সময় বাতাসে গতি, বিশেষ দক্ষতায় উৎসাহ।
এসময় হান কুনইউন বাইরের জাতি দেখলেন; শরীরে যেন আগুন জ্বলছে, নিশ্বাসে শিখা উঁচু।
নয় প্রদেশের ভূখণ্ডে বহু জাতি; কিছু জাতি স্বভাবতই শক্তিশালী, যেমন কোয়াফু জাতি; প্রাপ্তবয়স্কদের উচ্চতা দশ মিটার, বিপুল শক্তি, স্বভাবতই বিশেষ ক্ষমতা, যুদ্ধের অস্ত্র।
হুয়ালু জাতিও শক্তিশালী; আগুন নিয়ন্ত্রণে পারদর্শী, তাদের পূর্বপুরুষ দেবতা, প্রাপ্তবয়স্করা শক্তির জমাট স্তরে, চেষ্টা করলে বাহ্যিক স্তরে পৌঁছানো সহজ; যুদ্ধের উচ্চ স্তরে পৌঁছাতে যুদ্ধবিদের জ্ঞান লাগে।
এগুলো যুদ্ধ ক্ষমতায় মানুষের চেয়ে বেশি।
ঈশ্বর ন্যায়বিচার করেন; মানুষের যুদ্ধবিদ সবচেয়ে বেশি, কারণ এখনও কেউ জানে না—বিভিন্ন জাতির টিকে থাকার উপায় আছে; যুদ্ধবিদ শুধু একটি উপায়, আর কেউ যদি নতুন রাজা হয়ে উঠেন, বিশ্বে শাসন করেন, অন্য কথা।