০০৬, শতফুলের নির্যাস
সংগ্রহ ও সুপারিশের অনুরোধ~
একদিন ধরে আত্মার ঝর্ণার পবিত্র জলে স্নান করাটা মোটেও অতিরঞ্জিত নয়। একদিনের গোসলের পর, আত্মার গঠনের সাধনার ভিত্তি আরও মজবুত হয়ে গেল, এমনকি প্রথম স্তরের চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছেছে। আত্মার গঠন ও আত্মা পরিশুদ্ধির মধ্যে পার্থক্য যেন দীপ্ত মোমবাতি ও উজ্জ্বল চাঁদের আলোয়; তুলনাই চলে না। আত্মার গঠনের স্তরে পৌঁছালেও এখনও মেঘে ভেসে চলা যায় না, তবে জাদু দিয়ে বস্তু নিয়ন্ত্রণ করে উড়তে পারা যায়।
বাতাসের তরবারি নিয়ন্ত্রণের কৌশল প্রয়োগ করে, সু চুয়ানঝং উপত্যকায় আধা দিন উড়লেন। শুরুতে মাথা ঘুরে গেল, মাত্র কয়েক মিটার উড়তে পারলেন, পরে ধীরে ধীরে একশো মিটার পর্যন্ত উড়তে পারলেন। তবে আত্মার শক্তি দিয়ে বস্তু নিয়ন্ত্রণের দক্ষতা এখনও যথেষ্ট নয়; আরও অনুশীলন দরকার!
“হা হা হা!” পেছন থেকে হাসির শব্দ এলো। শুনেই বোঝা গেল, দুর্গম সাধকের প্রাণবন্ত হাসি। সু চুয়ানঝং তরবারি তুলে রেখে নেমে এসে নমস্কার করলেন, “গুরুপিতামহ!”
“ভালো, চুয়ানঝং, তোমার অন্তর্দৃষ্টি সত্যিই অসাধারণ। আধা দিনের মধ্যে বস্তু নিয়ন্ত্রণে উড়তে পারলে। তবে সাধনার পথে অহংকার ও অস্থিরতা পরিহার করতেই হবে। পশ্চিম কুনলুন অঞ্চলে আত্মার শক্তি প্রচুর, সাধনার জন্য শ্রেষ্ঠ স্থান। যদি সময় দেওয়া হয়, প্রকৃত দেবত্ব অর্জন অসম্ভব নয়। চুয়ানঝং, তুমি কি এখানেই থাকতে চাও না?”
দুর্গম সাধক এই ক’দিনে তার প্রতি সত্যিই সদয় ছিলেন, এমনকি নিজের জাদুকরী ‘স্থিরবায়ু মুক্তা’ পর্যন্ত দিয়ে দিয়েছেন। এজন্য সু চুয়ানঝং-এর অন্তরে কৃতজ্ঞতা ভরে আছে।
“গুরুপিতামহ, আমি চাই এখানে সাধনা করতে, তবে বাবাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছি দ্রুত ফিরে যাব। এবার গিয়ে যদি বাবাকে রাজি করাতে পারি আমাকে এখানে সাধনায় আসতে, তবে আমি অবশ্যই ফিরে আসবো। তখন, আশা করি আপনি আমাকে পাহাড় থেকে তাড়াবেন না!”
বলে সু চুয়ানঝং একবার ঝেং লুনের দিকে তাকালেন। ঝেং লুন হাঁফাতে হাঁফাতে অস্বস্তিকর মুখভঙ্গি করলেন—এই দুর্ভাগা ছেলেটি এমন কথা তুলছে কেন? তার শিক্ষকত্বের যোগ্যতা কিছুটা কম, কিন্তু শিক্ষক হিসেবে নাম তো আছে!
দুর্গম সাধক আবার হাসলেন, সু চুয়ানঝং-এর ছোট মাথায় হাত রেখে বললেন, “তুমি যদি ফিরে আসতে চাও, আমি কখনও তাড়াব না।”
সু চুয়ানঝং মনে প্রশ্ন জাগল, “গুরুপিতামহ, যদি আমার ছোট বোনও আসতে চায়?”
দুর্গম সাধক অবাক হয়ে গেলেন, তার শিষ্যদের মধ্যে কেবল পুরুষই আছে। তবে এই বিস্ময় ক্ষণিক। তিনি বললেন, “যদি সে তোমার কথামতো প্রতিভাবান হয়, সবসময় স্বাগত।”
এতটা বলার পর, সু চুয়ানঝং আর কিছু চাইতে পারলেন না। তিনি গুরুপিতামহকে গম্ভীরভাবে নমস্কার করে শিক্ষককে নিয়ে পাহাড় থেকে নেমে এলেন।
নেমে আসার পথে আবার গোল্ডেন আই বিটে চড়ে ফিরলেন। সু চুয়ানঝং একটি সোনালী রত্নের শিশি ঝেং লুনকে দিলেন।
ঝেং লুন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি এটা কেন দিচ্ছো? গুরুপিতামহ যা দিয়েছেন, সেটা তোমারই।”
“শিক্ষক, এটা আত্মার ঝর্ণা থেকে সংগ্রহ করা আত্মার তরল। আমি চুপিচুপি লুকিয়েছি, আরও একটা আছে। আপনি ফিরিয়ে দেবেন না।”
সাধনার পরের স্তরে আত্মার শক্তির প্রয়োজন বাড়ে। ঝেং লুনের যোগ্যতা কম হলেও সাধনা ছাড়তে চান না। ছোট শিষ্য এভাবে দিলে, তিনি বুঝলেন, চাইছেন যাতে তিনি সাধনা ছাড়েন না। ঝেং লুন কিছু বলেননি, কিন্তু অন্তরে উষ্ণতা অনুভব করলেন।
তিনি শিশিটি গ্রহণ করলেন, সু চুয়ানঝং-এর কপালে আঙ্গুলের টোকা দিলেন, “তুমি গুরুপিতামহের জিনিস নিতে সাহস পাচ্ছো? কে শিখিয়েছে?”
সু চুয়ানঝং ব্যথায় মুখ বিকৃত করলেন, “শিক্ষক, আমি নির্দোষ। এসব আমি অনিচ্ছাকৃতভাবে শুনেছি।”
“পরের বার এমন করবে না,” ঝেং লুন কড়া মুখে বললেন, যদিও মনে খুশি।
সু চুয়ানঝং বিনয়ের সাথে সম্মতি দিলেন। শিক্ষক-শিষ্য আনন্দে ফিরলেন। তিন-পাঁচ দিনের মধ্যে জি-ঝৌ অঞ্চলে পৌঁছলেন।
সু হু বাবা ও প্রিয় ছেলেকে দেখে ছুটে এলেন।
“বাবা!” সু চুয়ানঝং বাবাকে দেখে হাত বাড়িয়ে ছুটে গেল।
সু হুর চোখ লাল হয়ে গেল। ছেলেটা এত বড় হয়ে কখনও দূরে যায়নি। সু চুয়ানঝং কাছে এলে তাকে কোলে তুলে শক্ত করে ওপরে ছুঁড়ে দিলেন, ছেলেটা খিলখিল করে হাসল।
সু হু ছেলের পিঠে চপেটাঘাত করলেন, “তুমি যাওয়ার আগে বাবাকে কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলে? দশ দিনের মধ্যে ফিরে আসবে বলেছিলে। এত দেরি করলে, জানো না তোমার মা কত উদ্বিগ্ন ছিলেন?”
সু চুয়ানঝং কিছু বলেননি, বাবার মার খেতে দিলেন; বাবার মার তো বেদনাও নেই, আদরই। মা উদ্বিগ্ন, আসলে বাবাই বেশি উদ্বিগ্ন।
তবে সু চুয়ানঝং বাড়ি ফিরে দেখলেন, মা কাঁদতে কাঁদতে অশ্রুসজল। তখনই বুঝলেন, সন্তান দূরে গেলে মায়ের উদ্বেগ সত্যিই বাস্তব। নিজেও কান্না সংবরণ করতে পারলেন না।
আত্মার জল স্নানটা বোনের জন্য, কিন্তু শতফুলের তরল সামান্যই শরীরের গঠন বদলে দিতে পারে; সু চুয়ানঝং ঠিক করলেন, আগে মায়ের জন্য ব্যবহার করবেন।
মা যখন তাকে গর্ভে ধারণ করেছিলেন, বাবা তখন চাওগা-তে শ্রদ্ধা জানাতে গিয়েছিলেন। তিন মাসেরও বেশি সময় লাগল। তখন ছেলেটা জন্ম নিয়েছিল, কিন্তু মা ঠিকমতো বিশ্রাম পাননি, ফলে অসুস্থতা রয়ে গেছে। বোনের গর্ভকালীন সময়ে অবস্থা আরও খারাপ হয়। খাবার খেতে পারেননি, ঘুমাতে পারেননি। ঝি জি জন্মের পর, বিশ্রামের পরেও মা আরও শুকিয়ে গেলেন।
তবু তিনি শক্তিশালী মানুষ, কখনও অভিযোগ করেন না, শুধু কপালে ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট। আগের জন্মে সু চুয়ানঝং মায়ের ভালোবাসা পাননি, কিন্তু এ জীবনে তিনি উপলব্ধি করলেন, মা তাঁর সমস্ত মনোযোগ সন্তানদের জন্যই দেন। সাধারণত তাঁর জুতাগুলো মা-ই হাতে সেলাই করে দিতেন।
রাতে, খাবার শেষে, সু চুয়ানঝং মা-র জন্য বিশেষভাবে এক কাপ চা বানালেন, তাতে আধা শিশি শতফুলের তরল ঢাললেন।
শতফুলের তরল দুর্গম সাধকের দেওয়া আত্মার ওষুধ; তার সুবাসই মন সতেজ করে তোলে। সু চুয়ানঝং গন্ধ নিয়ে সন্তুষ্ট, সাবধানে কাপটি নিয়ে মায়ের কাছে গেলেন, শিশুর মতো বললেন, “মা, আমি আপনার জন্য চা এনেছি!”
সু-গৃহিণী ছেলের মনোভাব জানতেন না, শুধু দেখলেন ছেলে ফিরে এসে আরও ভদ্র হয়েছে, আনন্দে ও আবেগে চোখে জল এলো। “ভালো, ভালো!”
তিনি এক চুমুক দিলেন। ছোট ঝি জি হাত নেড়ে বলল, “মা, আমিও চাই!”
সু চুয়ানঝং কপাল কুঁচকালেন—তুমি তো সবসময়ই চাইবে! তিনি ছোট ঝি জি-কে কোলে নিয়ে বললেন, “মা, তাড়াতাড়ি খান।”
সু-গৃহিণী কখনও এত সতেজ চা খাননি, স্বাদে মিঠে, সুগন্ধে ভরা; শরীরে প্রবেশ করে মনে হলো অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ জুড়ে প্রশান্তি ছড়িয়ে পড়ল। আগে যে গাঁটে ব্যথা ছিল, সেটাও নেই।
দুর্গম সাধক বলেছিলেন, শতফুলের তরল সামান্যই শরীরের গঠন পালটে দেয়। সু চুয়ানঝং ওষুধে কমতি হবে ভেবে আধা শিশি ঢেলে দিয়েছিলেন। তাই মা এক চুমুকেই এমন আশ্চর্য অনুভব করলেন!
মা মনে করলেন, চা হয়তো সত্যিই আশ্চর্য। তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “চুয়ানঝং, চায়ে কি কিছু বিশেষ দিয়েছো?”
“মা, আমি লুকাই না, গুরুপিতামহের দেওয়া শতফুলের তরল আধা শিশি দিয়েছি, সব রোগ সারিয়ে দিতে পারে। মা, নিশ্চিন্তে পান করুন।”
মায়ের বিস্ময় প্রকাশ পেল, শুনে আর পান করলেন না, বরং ছোট ঝি জি-কে টেনে এনে বললেন, “ঝি জি, তুমি পান করো।”
ছোট ঝি জি নির্দ্বিধায় পান করল, মা খাইয়ে দিচ্ছেন, সে গড়গড় করে খেল, স্বাদ ভালো লাগায় শেষ করে জিভও চাটল।
“মা!”
সু চুয়ানঝং প্রতিবাদ করতে করতে দেখলেন, সবই ছোট ঝি জি খেয়ে ফেলেছে। অসহায়ভাবে বললেন, “আমি তো বোনের জন্য রেখেছিলাম!”
“কিছু যায় আসে না। চুয়ানঝং, যদি তোমার কাছে আধা শিশি থাকে, তাড়াতাড়ি চা বানিয়ে নিজে খাও!” মা ছোট ঝি জি-র খুশির মুখ দেখে চোখে হাসি ফুটল। আনন্দে মন ভরে গেল।
সন্তান সুস্থ-সবল হয়ে বড় হলে মা-র চেয়ে খুশি আর হয় না।
ছোট ঝি জি খেয়ে শেষ করল, তেমন কিছু হলো না, শুধু হাত নেড়ে আরও চাইতে লাগল।
বোন মোটেও আদুরে নয়, পুরোপুরি এক খাওয়া-পাগল!
“আর নেই, সব তুমি খেয়ে ফেলেছো।” সু চুয়ানঝং বিরক্ত।
মা ছেলের মন খারাপ দেখে তাকে সান্ত্বনা দিলেন, “চুয়ানঝং, মা-র শরীর খুবই ভালো লাগছে। তোমার বোন ছোট, সুস্থভাবে বেড়ে ওঠা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
ঠিক আছে! মা-ই যদি এমন বলেন, সু চুয়ানঝং যদি আরও রাগ ধরে রাখেন, মা-র মন খারাপ হবে।
তাই তিনি বোনকে কোলে তুলে মুখে ঘষলেন।
“ঝি জি, তুমি কি কোনো পরিবর্তন অনুভব করছো?” সু চুয়ানঝং মনে করলেন, খুব বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি দিয়েছেন।
কিন্তু ছোটবেলা থেকেই কেউ তাকে আদর করে মুখে ঘষে, সে এসব পাত্তা দেয় না। বড় বড় জলে ভরা চোখে তাকিয়ে বলল, “মা-কে খুঁজবো।”
“উঁহু, মা-কে খুঁজলেও হবে না। তুমি ভাইয়ের ভালো জিনিস খেয়েছো, ভাইকে বলো কোনো প্রতিক্রিয়া হয়েছে কিনা?” সু চুয়ানঝং এবার ঠিক করলেন, বোনকে খারাপ অভ্যাস হতে দেবেন না; সব সময় মা-কে খুঁজবে না। তার উপর, এই বোন তো ছোট শিশির আধা শিশি শতফুলের তরল খেয়ে ফেলল!
কিন্তু তিনি নিজে তো এক চুমুকও পান করেননি, স্বাদও জানেন না।
ছোট ঝি জি তখন ঢেঁকুর তুলল, যেন ভাইয়ের কথার উত্তর দিল। কিন্তু কিছুক্ষণ পর মুখ কুঁচকে গেল, হঠাৎ কেঁদে উঠল।
সু চুয়ানঝং-ও বুঝলেন না, ঠিক তখন সু হু দরজা দিয়ে ঢুকলেন, দেখে মনে করলেন, ছেলে আবার বোনকে কষ্ট দিয়েছে।
“ছোট দুষ্টু ছেলে, appena ফিরে এসে বোনকে কষ্ট দিচ্ছো!” সু হু ছুটে এসে ঝি জি-কে কোলে নিলেন, মমতায় ভরা মুখ।
মা-ও পাশে দাঁড়িয়ে উদ্বিগ্ন।
“ঝি জি, বাবাকে বলো, কোথায় ব্যথা করছে? ভাই কোথায় মারল?” সু হু ছোট ঝি জি-কে কোলে নিয়ে ঘুরতে ঘুরতে সান্ত্বনা দিচ্ছেন।
ছোট ঝি জি শুধু কাঁদছে; এবার খুব জোরে, যেন অনেক কষ্ট পেয়েছে, অনেক দুঃখে।
সু চুয়ানঝং মনে হলো, তিনিই যেন সবচেয়ে বড় অপরাধী।
ছোট ঝি জি এই কান্না এক রাত ধরে চলল। তার জন্যও এক রাত ঘুম হলো না। পরে জানা গেল, ঝি জি শতফুলের তরল পান করেছিল। সু হু দ্রুত ঝেং লুনকে ডাকালেন!
ঝেং লুন এসে দেখলেন, ছোট ঝি জি-র মুখ লাল, শরীর গরম, জ্বরের মতো।
ঝেং লুন সু চুয়ানঝং-কে একবার কড়া চোখে তাকালেন—এই দুর্ভাগা ছেলে, ঝি জি তো এখনও ছোট, সাধনা শুরু করেনি, এত শতফুলের তরল খাওয়ানো কী ঠিক? তার শরীর কি সহ্য করতে পারবে?
ভাগ্য ভালো, ঝেং লুন সময়মতো এলেন, একদিকে ঝি জি-র শিরা পরিষ্কার করলেন, অন্যদিকে সু চুয়ানঝং-কে আত্মার জল প্রস্তুত করতে বললেন। স্নানপাত্রে আত্মার জল ঢাললেন, জাদু দিয়ে শরীরে প্রবেশ করালেন, শিরা পরিষ্কার করলেন, দুটি প্রধান শিরা খুলে দিলেন, শরীরের ছোট চক্র তৈরি হলো।
ধীরে ধীরে ছোট ঝি জি-র জ্বর কমে এলো, পরের দিন সকাল নাগাদ ঘুমিয়ে পড়লেন।
ঝেং লুন ক্লান্ত শরীরে ফিরলেন, কিন্তু বাবা-মা পুরো রাত ঘুমাননি, উদ্বেগে ছিলেন, তখন একটু স্বস্তি পেলেন। এখনও ঘুমাতে সাহস পেলেন না।
এতটা হওয়ার পরও, মা-বাবা কেউ কিছু বললেন না। কারণ শুরুতে সু চুয়ানঝং ভালোই চেয়েছিলেন। এমনকি তিনি নিজে আপত্তি জানিয়েছিলেন, তাই মা মনে করেন, ভুলটা তাঁরই।