১১ পাই

দুপুরের কড়া রোদ যেন চামড়া পুড়িয়ে দেওয়ার মতো।陈钰 (চেন ইউ) পরিস্থিতি বিবেচনা করে ঠিক করলেন, শু ইয়ান এবং জিয়াং মান-এর মধ্যকার দৃশ্যটি শেষ করেই আজকের মতো শুটিং বন্ধ রাখবেন।

“বিকেলে সবাই বিশ্রাম নাও। জিন আন আর ভিভি, তোমরা নিজেদের মানসিক অবস্থা গুছিয়ে নাও, আগামীকাল আবার কাজ শুরু হবে।”

আসলে প্রধান চরিত্র দুটির ওপর কাজের চাপ অনেক বেশি, তাই তাদের অবস্থা খারাপ থাকলে পুরো ইউনিটের গতি কমে যাচ্ছে।陈钰 অহেতুক সময় নষ্ট করতে রাজি ছিলেন না; জোর করে শুটিং চালিয়ে গেলে পুরো দলের পরিশ্রমই বৃথা যেত।

জিয়াং মানের জন্য এটি ছিল দারুণ খবর, সে এখন গিয়ে একটু ঘুমিয়ে নিতে পারবে।

দুপুরে শুটিং সেটে দুপুরের খাবার শেষ করে জিয়াং মান陈沁 (চেন ছিন)-কে ফোন করল এবং শুটিংয়ের সাময়িক পরিবর্তনের কথা জানাল।陈沁 তার জন্য গাড়ি পাঠিয়ে দিলেন এবং তাকে ভালো করে বিশ্রাম নিতে বললেন। সেই সাথে সে জানতে চাইল জিয়াং মান খুব ক্লান্ত কি না বা তার শরীর দিচ্ছে কি না।

জিয়াং মান আগে赵芸 (ঝাও ইয়ুন)-এর কাছে এমন যত্ন কখনোই পায়নি, তাই তার মনটা হালকা উষ্ণতায় ভরে উঠল। সে বলল, “ছিন দি, আমি একজন পেশাদার শিল্পী, কাজের এই চাপ আমার কাছে কিছুই না।”

এর আগে ‘এতটা ভালোবাসি তোমায়’ শুটিংয়ের সময় সে টানা দুই-তিন রাত জেগে কাজ করেছে, তাও সে সামলে নিয়েছে।

陈沁 কিছুক্ষণ নীরব থেকে হালকা কেশে বললেন, “সামলে নিতে পারলেই হলো, তবে নিজের শরীরের খেয়াল রেখো।”

জিয়াং মান কেন জানি কথাটার মানে ঠিক ধরতে পারল না, মনে হলো শুটিংয়ের বাইরেও অন্য কোনো ইঙ্গিত আছে কি না।

সেট থেকে হোটেলে ফেরার পথে জিয়াং মান দেখল乔薇 (চিয়াও ওয়েই) এবং周劲安 (চৌ জিন আন) একটি ভ্যান থেকে নামছে এবং একে একে হোটেলের দিকে যাচ্ছে।乔薇 পেছনে হাই হিল পরে লোকটির পিছু পিছু ছুটছিল। জিয়াং মান একবার তাকিয়েই দৃষ্টি সরিয়ে নিল।

-

乔薇周劲安-এর পিছু পিছু লিফটে ঢুকল। তার মুখমণ্ডল কুঁচকানো, চোখ দুটো লাল, জলভরা।

“জিন আন, চলো কথা বলি।”乔薇 লোকটির পোশাকের কোণা চেপে ধরে নাক টানল। তাকে দেখতে বেশ করুণ লাগছিল।

কিন্তু周劲安-এর চেহারার শীতলতা একটুও কমেনি, সে কেবল নীরব দৃষ্টিতে ওর দিকে তাকাল। বদ্ধ লিফটের ভেতর কিছুক্ষণ চুপচাপ থাকার পর乔薇 আবার বলল, “সকালে আমি ইচ্ছা করে তোমাদের কথা শুনিনি, আমি শুধু দেখলাম তুমি জিয়াং মানকে টেনে নিয়ে খুব দ্রুত হাঁটছিলে...”

সে সময়乔薇 ফায়ার ডোরের বাইরে কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে ছিল, ভেতরে ঢুকবে কি না তা নিয়ে দ্বিধায় ছিল। সে ভয় পাচ্ছিল যে ভেতরে গেলে হয়তো এমন কিছু দেখে ফেলবে যা তাকে বিব্রত করবে। কিন্তু ভেতরে তাদের অস্পষ্ট কথা শুনে সে নিজেকে সামলাতে পারেনি, ভেতরে ঢুকে পড়েছিল এবং সেই দৃশ্য দেখে ফেলেছিল।

乔薇 জানত, ওই সময়周劲安 জিয়াং মানকে চুমু খেতে চেয়েছিল। যদি সে না ঢুকত, তবে জিয়াং মান একবার周劲安-কে সরিয়ে দিলেও, সে নিশ্চিতভাবেই দ্বিতীয়বার তাকে চুমু খাওয়ার চেষ্টা করত।

জিয়াং মানের কথা উঠতেই周劲安-এর চেহারা আরও অন্ধকার হয়ে গেল। সকালে মর্নিং ওয়াকের পর হোটেলে ফেরার সময় সে দেখেছিল জিয়াং মান একটি কালো রোলস রয়েস ফ্যান্টম থেকে নামছে। তখন周劲安 এতটাই হতবাক ছিল যে গাড়ির নম্বর প্লেট খেয়াল করতে ভুলে গিয়েছিল। তা না হলে সে কোনো উপায় বের করে গাড়ির মালিকের খোঁজ করত এবং জানতে পারত গত রাতে জিয়াং মান কার সাথে ছিল।

লিফট নির্দিষ্ট তলায় পৌঁছালে周劲安 বেরিয়ে গেল,乔薇 তার পিছু পিছু চলল, “জিন আন, জিয়াং মান তো নিজের পথ বেছে নিয়েছে, তুমি কি এখনো তাকে ভুলতে পারছ না?”

দুজন周劲安-এর রুমের সামনে পৌঁছালে লোকটি স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল। যেন তার কোনো ব্যথার জায়গায় আঘাত লেগেছে, সে অনেকক্ষণ চুপ করে থাকল।

“আমি জানি, তুমি আমার সাথে আছ কারণ তুমি আমাকে ভালোবাসো না।”

“আমি এও জানি, ‘জিন ইউ কি ইউয়ান’ নাটকে তুমি নায়ক হিসেবে কাজ করতে রাজি হয়েছ কারণ তুমি চেয়েছ জিয়াং মানকে নায়িকা হিসেবে নেওয়া হোক। তুমি সবসময় চেয়েছ নিজের ক্ষমতা দিয়ে তাকে সাহায্য করতে।”

“কিন্তু জিন আন, তুমি সবসময় জিয়াং মানের দিকে তাকিয়ে থাকতে পারো না, সে এখন আর তোমাকে ভালোবাসে না।”

“তুমি যেমন আমাকে ভালোবাসো না, আমাদের দুজনেই এখন বাস্তবটা মেনে নেওয়া উচিত, তাই না?”

তার মৃদু কণ্ঠস্বর কাঁপছিল, কান্নার রেশ ছিল তাতে।周劲安-এর ভাবভঙ্গি নরম হয়ে এল। সে দরজা খুলে ভেতরে ঢুকল, তারপর আবার দাঁড়িয়ে গেল। সে পেছন না ফিরেই দরজার বাইরে থাকা乔薇-কে নিচু স্বরে বলল, “ভেতরে এসো।”

乔薇 অবাক হয়ে গেল, তার চোখে অবিশ্বাস। সে ভেবেছিল周劲安 হয়তো রেগে গিয়ে তাকে চলে যেতে বলবে।

“জিন আন...”乔薇 কান্না থামিয়ে দ্রুত ভেতরে ঢুকে দরজা আটকে দিল, “আমি জানি এটা খুব কঠিন, কিন্তু তুমি যদি এভাবে চলতে থাকো, তবে তুমিই আঘাত পাবে।”

周劲安沉默 ছিল। রুমের ভেতরে হালকা অন্ধকার। কিছুক্ষণ পর乔薇 শুনল লোকটির নিচু কণ্ঠস্বর, প্রথমে দীর্ঘশ্বাস, তারপর আপোসের সুরে বলল, “ঠিক আছে, আমি চেষ্টা করব।”

周劲安乔薇-এর হাত ধরল এবং তাকে নিজের বুকে টেনে নিল, “দুঃখিত乔薇, এতদিন ধরে তোমাকে কষ্ট দিয়েছি।” সে থামল, তারপর নিচু স্বরে বলল, “ধন্যবাদ... তুমি আমার জন্য এত সময় অপেক্ষা করেছ।”

乔薇-এর হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল। তার মৃতপ্রায় মন যেন লোকটির উষ্ণ আলিঙ্গনে আবার প্রাণ ফিরে পেল। সে বুঝতে পারছিল না কীভাবে নিজের অনুভূতি প্রকাশ করবে, তার কেবল কাঁদতে ইচ্ছে করছিল। যার জন্য সে দীর্ঘ সময় অপেক্ষা করেছে, সে শেষ পর্যন্ত তার দিকে ফিরে তাকাল।

“জিন আন...”乔薇 তার কোমর জড়িয়ে ধরল, ফুঁপিয়ে উঠে বলল, “তুমি জানো? এটা প্রথম... প্রথমবার তুমি নিজে থেকে আমাকে জড়িয়ে ধরেছ।”

周劲安 তাকে আরও শক্ত করে জড়িয়ে ধরে ক্ষমা চাইল, “দুঃখিত, আমি কথা দিচ্ছি এরপর থেকে তোমাকে আরও জড়িয়ে ধরব।”

“ভিভি, এবার চলো আমরা নতুন করে শুরু করি, ভালো থাকি।”

乔薇 মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমরা ভালো থাকব।”

বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষ থেকে সে周劲安-কে ভালোবাসে, প্রায় এক বছর হয়ে গেল। এই এক বছরে সে নিঃশব্দে অপেক্ষা করা থেকে শুরু করে নানাভাবে তার মনোযোগ পাওয়ার চেষ্টা করেছে, আজই প্রথম তার মনে হলো周劲安 সত্যিই তার হয়েছে।

সে ভাবল, পৃথিবীতে হয়তো কেউ তার এই নীরব কষ্ট বুঝতে পারবে না, যেমন কেউ জানে না周劲安 তার কাছে কতটা উজ্জ্বল।

-

পরের কয়েকদিন শুটিং খুব মসৃণভাবে এগোতে লাগল। সেই হাফ-ডে ছুটির পর周劲安 এবং乔薇-এর কাজের মান অনেক উন্নত হলো।乔薇-এর পারফরম্যান্স দেখে陈导 (পরিচালক চেন) পর্যন্ত অবাক হয়ে গেলেন।

৬ই জুলাই,陈导 ঠিক করলেন আগে বাকি থাকা পোলো খেলার দৃশ্যটি শুট করবেন। কয়েকদিন ধরে乔薇 এবং许厌 (শু ইয়ান) পেশাদার প্রশিক্ষকের কাছে ঘোড়ায় চড়া শিখছিল, তারা এখন কিছুটা দক্ষ হয়ে উঠেছে।

শুটিংয়ের আগে陈导 এক প্রযোজকের ফোনে জরুরি কাজে বেরিয়ে গেলেন।

-

সেটের দায়িত্ব পড়ল সহকারী পরিচালক李适 (লি শি)-এর ওপর। শুটিংয়ের সময় জিয়াং মানের কালো ঘোড়াটি খুব অস্থির হয়ে উঠেছিল, সে অনেকক্ষণ ধরে সেটিকে শান্ত করার চেষ্টা করল।

দৃশ্যটি শুট করতে করতে সকাল নয়টা থেকে দুপুর বারোটা বেজে গেল। গ্রীষ্মের দুপুরের কড়া রোদ সবার গায়ে ঝলসানো তাপ দিচ্ছিল, সবাই ঘামে ক্লান্ত। কিন্তু李适 সন্তুষ্ট ছিল না।李适 লোক হিসেবে খুব একটা ভালো না হলেও কাজের ক্ষেত্রে সে ছিল অত্যন্ত কঠোর। বিশেষ করে জিয়াং মানের ওপর তার একটা বিদ্বেষ স্পষ্ট ছিল।

“কাট!”

“জিয়াং মান, তোমার অভিব্যক্তি কি ওটা ছিল?”

দ্বিতীয়বার।

“জিয়াং মান, তুমি কি তোমার ঘোড়াকে সামলাতে পারো না? সব ছক এলোমেলো করে দিলে!”

তৃতীয়বার।

“তুমি কি ইচ্ছা করে করছ?陈导 চলে যেতেই কি তুমি আমার সাথে ঝামেলা করছ?”

...

জিয়াং মানকে সে অকথ্য ভাষায় গালি দিল। পুরো সেটের পরিবেশ থমথমে হয়ে গেল, সবাই ভয় পাচ্ছিল李导-এর রাগ তাদের ওপর না পড়ে। জিয়াং মানকে এভাবে অপমানিত হতে আগে কেউ দেখেনি। সে তো সবসময়陈导-এর পছন্দের ছাত্রী ছিল।

বিরতির সময়许厌 এক গ্লাস চিনির পানি নিয়ে জিয়াং মানের কাছে এসে বলল, “শক্তি ফিরে পাও, ক্লান্ত হয়ে পড়ো না।”

জিয়াং মান ধন্যবাদ জানিয়ে ঘাম মুছল এবং অস্থির ঘোড়াটির দিকে তাকাল।许厌ও সেদিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, “এই কালো ঘোড়াটার কী হয়েছে? এটা কি উত্তেজিত?”

জিয়াং মান মৃদু হেসে বলল, “ওটা পুরুষ ঘোড়া।”

জিয়াং মান জানত, আশেপাশে কোনো মাদী ঘোড়া না থাকলে পুরুষ ঘোড়া সাধারণত উত্তেজিত হয় না। আর এই ঘোড়াগুলো সবই শক্তিশালী পুরুষ ঘোড়া।

许厌 বিষয়টিতে বেশি না গিয়ে অন্য কথায় গেল, “এই李কালোমুখ (লি শি-কে বিদ্রূপ করে) কেন সবসময় তোমাকে লক্ষ্য করে কথা বলে? ঘোড়া বদলাতেও দিচ্ছে না।”

জিয়াং মান আগেও ঘোড়া বদলানোর কথা বলেছিল, কিন্তু李适 তা প্রত্যাখ্যান করে বলেছিল যে এতে সময় নষ্ট হবে।

আবার শুটিং শুরু হতেই জিয়াং মানের ঘোড়াটি হঠাৎ নিয়ন্ত্রণহীন হয়ে উঠল। সেটি হ্রেষা ধ্বনি দিয়ে দৌড়াতে শুরু করল, আগের শান্ত ভাব উধাও। সেটের সবাই আতঙ্কিত হয়ে সরে গেল, জিয়াং মান কোনোমতে ঘোড়ার লাগাম শক্ত করে ধরে নিজেকে সামলে নিল।

কালো ঘোড়াটি দ্রুত গতিতে দূরে দৌড়ে গেল।许厌 চিৎকার করে জিয়াং মানকে ডাকতে লাগল, কিন্তু ঘোড়া অনেক দূরে চলে যাওয়ায় জিয়াং মান কিছু শুনতে পেল না।

“李导, দ্রুত ঘোড়া খামারের লোকজনকে ডাকুন, ওদের ঘোড়া পাগল হয়ে গেছে!”许厌 উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।

李适-ও পরিস্থিতি বুঝে দ্রুত লোক পাঠাল। জিয়াং মান ঘোড়া নিয়ে মাঠের একদম শেষ প্রান্তে পৌঁছে গেল, কিন্তু ঘোড়া থামার লক্ষণ নেই। জিয়াং মান গভীর শ্বাস নিয়ে লাগাম আরও শক্ত করে ধরল।

কালো ঘোড়াটি একটি বেড়া টপকে আরও বিশাল এক মাঠের ভেতর ঢুকে পড়ল। জিয়াং মান ধীরে ধীরে উঠে বসার চেষ্টা করল এবং ঘোড়াটিকে শান্ত করার চেষ্টা চালাল। পুরো প্রক্রিয়াটি ছিল অত্যন্ত ক্লান্তিকর। মাথার ওপর দুপুরের কড়া রোদ, আর পরনে ভারী প্রাচীন পোশাক—জিয়াং মান ঘামে ভিজে একাকার হয়ে গিয়েছিল।

“চলো!” সে কখনো নিচু হয়ে ঘোড়ার ঘাড় জড়িয়ে ধরছে, কখনো সোজা হয়ে লাগাম টানছে।

মাঠের মাঝে লাল পোশাকে ঘোড়া দৌড়ানোর দৃশ্যটি ছিল অপূর্ব। তার চুলগুলো বাতাসে উড়ছিল, দেখে মনে হচ্ছিল কোনো সাহসী যোদ্ধা।

ঘোড়া খামারের কর্মীরা যখন তাকে ধাওয়া করে ধরল, তখন তারা জিয়াং মানের দক্ষতা দেখে অবাক হয়ে গিয়েছিল। অনেক কষ্টে তারা ঘোড়াটিকে থামাতে পারল। পুরো ঘটনাটি ছিল ভয়াবহ, জিয়াং মান যদি খুব দক্ষ না হতো, তবে সে অনেক আগেই পড়ে যেত।

“মানমান!”许厌 এবং অন্যরা যখন তার কাছে পৌঁছাল, সে তখন প্রায় অজ্ঞান হওয়ার পথে।

জিয়াং মানের পোশাক ঘামে শরীরের সাথে লেগে গিয়েছিল, তার উজ্জ্বল ত্বক রোদে লাল হয়ে গেছে, মেকআপ সব মুছে গেছে।陳沁 (চেন ছিন) খবর পেয়ে ছুটে এসেছিল। সে জিয়াং মানকে পড়ে যাওয়ার হাত থেকে ধরে ফেলল।

জিয়াং মান তখন আর কথা বলার অবস্থায় নেই, তার চোখের সামনে সব ঝাপসা হয়ে আসছিল। সে জ্ঞান হারিয়ে ফেলল।

-

জিয়াং মানের যখন জ্ঞান ফিরল, তখন সন্ধ্যা। বাতাসে ওষুধের গন্ধ। বাইরে অস্তগামী সূর্যের বিষণ্ণ আলো।

陈沁 বিছানার পাশে বসে ড্রিপ চেক করছিল। জিয়াং মান তৃষ্ণার্ত কণ্ঠে ডাকল, “ছিন দি...”

陈沁 স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “অবশেষে তোমার জ্ঞান ফিরল। কেমন লাগছে? কোথাও কোনো ব্যথা আছে?”

জিয়াং মান মাথা নাড়ল, “আমার কী হয়েছিল?”

陈沁 বলল, “ডাক্তার বলেছেন তুমি হিটস্ট্রোকে আক্রান্ত হয়েছ। ড্রিপ শেষ হলে আজই বাড়ি যেতে পারবে। ভাগ্য ভালো তুমি বেঁচে গেছ।”

陈沁 ভয় পেয়ে গিয়েছিল। পরে হাসপাতালে সে谈序 (তান শু)-কে ফোন করে সব জানালে তার হাত-পা কাঁপছিল। ভাগ্য ভালো যে談总 (তান জু) তাকে বকাঝকা করেননি, শুধু জিয়াং মানের অবস্থা জানতে চেয়েছেন।

পরে জানা গেল, ঘোড়াটির ঘায়ে সংক্রমণের কারণে সকালে পশুচিকিৎসক পেনিসিলিন দিয়েছিলেন, যার ফলে ঘোড়াটি অ্যালার্জিতে আক্রান্ত হয়ে পাগল হয়ে গিয়েছিল।

“খামারের পক্ষ থেকে ক্ষতিপূরণ দেওয়া হবে।”陈沁 সংক্ষেপে বলল। সে谈序-এর কথা বা ঘটনাটির রহস্যময়তা নিয়ে আর কিছু বলল না।

জিয়াং মান মাথা নাড়ল। কিছুক্ষণ পর সে বলল, “ছিন দি।”

“কী হয়েছে?”

জিয়াং মান ইতস্তত করে বলল, “কিছু না, আমি শুধু পানি খেতে চেয়েছিলাম।”

陈沁 পানি আনতে চলে গেল। জিয়াং মান ছাদে তাকিয়ে ভাবছিল, কয়েকদিন আগের周劲安 এবং乔薇-এর সাথে ঘটে যাওয়া ঘটনাটি কি তাকে বলা উচিত? পরে মনে হলো, বলার প্রয়োজন নেই। কারণ তারপর থেকে তারা আর বিরক্ত করেনি।

রাত নামলে জিয়াং মান হাসপাতাল থেকে হোটেলে ফিরে এল।陈导 তাকে একদিনের ছুটি দিলেন। সে হোটেলে ফিরে ঘুমিয়ে পড়ল এবং রাত দশটার দিকে জেগে উঠল।

ফোনে কয়েকটা মেসেজ ছিল।

陈沁: [জেগে আমাকে মেসেজ দিও, কী খাবে জানিও।]

许厌: [শুনেছি তুমি হাসপাতাল থেকে ফিরেছ, শরীর কেমন? নিজের খেয়াল রেখো।]

池月 (চি ইউয়ে): [বেবি, কাল কি জন্মদিন উপলক্ষে ছুটি? আমি কি তোমার সাথে জন্মদিন পালন করতে আসব?]

郑茜 (ঝেং ছিয়ান): [মানমান, তোমার বাবার এই মাসের হাসপাতালের খরচ বাকি আছে। দ্রুত টাকা পাঠিয়ে দাও।]

...

谈序: [জিয়াং মিস, আমি আগামীকাল রাতে বেইজিং ফিরছি।]

谈序: [ ফেরার আগে তোমার সাথে দেখা করতে চাই, সম্ভব?]

জিয়াং মান কিছুটা শক্তি ফিরে পেয়েছে। সে আগে談序-কে রিপ্লাই দিল।

[দুঃখিত談总, আমার শরীর খুব একটা ভালো নেই, অন্য কোনো সময় দেখা হবে।]

谈序-এর সাথে দেখা করা মানেই তো সেই সম্পর্ক। এই অবস্থায় তার সাথে দেখা করার মতো শারীরিক শক্তি তার ছিল না।

জিয়াং মান যখন郑茜-কে রিপ্লাই দেওয়ার কথা ভাবছিল, তখনই谈序 আবার মেসেজ দিল।

[শারীরিক সম্পর্ক করব না।]

[শুধু দেখা করব।]

জিয়াং মান অবাক হলো। তার হৃদস্পন্দন কিছুটা বেড়ে গেল। সে ধীরগতিতে টাইপ করল: [談总, আমাদের সম্পর্কের খাতিরে, শারীরিক সম্পর্ক ছাড়া দেখা করার কি কোনো প্রয়োজন আছে?]

মেসেজ পাঠানোর পর কথোপকথন থেমে গেল। তিন-পাঁচ মিনিট পার হয়ে গেল।

谈序 রিপ্লাই দিল: [আমি কিছু বলিনি মনে করো।]

তারপর আর কোনো মেসেজ নেই।

জিয়াং মান অন্যদের মেসেজের উত্তর দিয়ে আবার谈序-এর চ্যাট বক্সে ফিরে এল। কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল। তার কেন জানি মনে হলো談序 রাগ করেছে। কিন্তু談序 তো সবসময় শান্ত থাকে, সে কি কখনো নিজের আবেগ প্রকাশ করে? সে তো এতটা ছোটমনা নয়।

ভাবতে ভাবতে জিয়াং মান শেষ মেসেজ দিল: [ঠিক আছে谈总, আপনার যাত্রা শুভ হোক।]

মেসেজ পাঠিয়ে সে আবার ঘুমিয়ে পড়ল। সে জানত না, অন্য প্রান্তে談序 ফোন হাতে নিয়ে কতটা রাগান্বিত ছিল।

পাশে থাকা তার সহকারী vinson বুঝতে পারল যে কিছু একটা হয়েছে। সে দেখল টেবিলের ওপর রাখা দামী গয়নার বাক্সটি। এটি ছিল অত্যন্ত দামী একটি উপহার, যা谈序-এর পূর্বপুরুষদের আমলের একটি জেড চুড়ির জন্য আনা হয়েছিল।

vinson নিচু স্বরে বলল, “বস, জিয়াং মিস কী বলেছেন? আমি কি আগামীকাল রাতের রেস্টুরেন্ট বুক করব?”

谈序 শীতল দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে ফোনটি টেবিলের ওপর উপুড় করে রাখল, “প্রয়োজন নেই, সে আসবে না।”

vinson: “...”

গেল, বস রেগে গেছেন। জিয়াং মিস সত্যিই অদ্ভুত, বসকে এভাবে নাজেহাল করার ক্ষমতা কেবল তারই আছে! এখন সে কী করবে? বসকে কি শান্ত করবে?