১০২তম অধ্যায়: হান বৃদ্ধের ফোনকলের গুরুত্ব
জাও পরিবারের হাসপাতালে, জাও গাওয়্যাং প্রচণ্ড রেগে গেলেন!
"তোমরা সবাই অকর্মা, রক্ষা করতে পারলে না? শুধু হংবিংকে একা পাঠিয়ে দিলে ওদের বাক্স ঘরে?"
কয়েকজন দেহরক্ষী মাথা নিচু করে দাঁড়িয়ে রইল, কেউ একটি কথাও বলল না। যখনই জাও হংবিং কোনো গোপন কক্ষে যেত, সে বাইরে দেহরক্ষীদের অপেক্ষা করতে বলত, কারণ সে সেখানে নিজের কাজ সারত। সে চাইত না কেউ বিরক্ত করুক, তার মেজাজ নষ্ট হোক। সাধারণত কিছুই হতো না, কে-ই বা সাহস করবে জাও পরিবারের এক সন্তানকে রাগাতে?
কিন্তু কেউ ভাবেনি, হংবিং যখন মজা করতে করতে অন্যের কক্ষে পৌঁছাল, তখন সে প্রকাশ্যে অন্যের বোনকে উত্ত্যক্ত করতে গেল। উপরন্তু, সে হুমকিও দিল, স্বাভাবিকভাবেই ওরা তাকে ছেড়ে দেবে না। যখন দেহরক্ষীরা সেখানে পৌঁছাল, ওরা আগেই চলে গেছে।
"হাস্যকর! সু বাই, একটা সামান্য নাটকের লোক, সে竟敢 জাও পরিবারের ছেলেকে আঘাত করে? ওর সাহস কত বড়! আমি দেখবো ও আর কতোদিন বাঁচে!"
"তিন দিনের মধ্যে আমি চাই, সু বাই আর ইয়াং মেংকে দু'জনকেই আমার সামনে হাজির করো!"
জাও গাওয়্যাং কথাগুলো বলার সাথে সাথে, তার পেছনে থাকা এক ব্যক্তি চুপচাপ বেরিয়ে গেল। গাওয়্যাং বিছানায় ছটফট করতে থাকা হংবিংয়ের দিকে তাকিয়ে আরও রেগে উঠল।
"এত চেঁচাস না! নিজে অক্ষম, অন্যকে হারাতে পারিস না, আমার মুখ পুড়লি, আবার মুখ দেখাস এখানে!"
"পরের বার আবার এমন কিছু করিস, আর নিজেকে আমার ছেলে বলে পরিচয় দিবি না!"
জাও হংবিং বাবার হিংস্র দৃষ্টিতে কেঁপে উঠল। অসাবধানতাবশত পা ছুঁয়ে ফেলল, সাথে সাথেই প্রচণ্ড যন্ত্রণায় মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, আরও বেশি চিৎকার করতে লাগল।
বিছানার পাশে সুন্দরী নারী ছুটে এসে উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "বিং, তুমি ঠিক আছো তো!"
"জাও গাওয়্যাং, তুমি পাগল হয়ে গেছো? দেখছো না আমাদের ছেলে আহত হয়েছে?"
"এখনো চিত্কার করছো! আমাদের ছেলে কী ভুল করেছে?"
"ও তো শুধু একটা মেয়েকে ভালোবেসে পেতে চেয়েছিল, এতে দোষ কী? এই বয়সে ছেলে-মেয়েরা প্রেম করবে না?"
"তুমি যদি আবার চিত্কার করো, আজ রাতে মাটিতে ঘুমাবে, আমার বিছানায় নয়!"
গাওয়্যাং রাগে কাঁপতে কাঁপতে ও নারীকে আঙুল তুলে দেখাল। হংবিংয়ের এই অবস্থা আসলে ওই নারীর স্নেহের ফল।
ছোটবেলায়, যা পছন্দ হতো, যেভাবেই হোক, জোর করে আদায় করে নিতে হতো। কেউ না দিলে, কৌশলে কেড়ে নিত। ছোটবেলায় জিনিস, এখন মেয়েরা!
"বিং, চিন্তা করো না, তিন দিনের মধ্যে আমি ইয়াং মেংকে তোমার বিছানায় এনে দেবো! তখন তুমি মন খুলে সব কষ্ট দূর করবে!"
নারীর কথা শুনে হংবিং উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল, যন্ত্রণায় কাতর হলেও সে আর ব্যথা অনুভব করল না।
"মা, সত্যিই? সত্যিই পারবে?"
"এই কয়েকদিন ধরে আমি পাগল হয়ে যাচ্ছি, চোখ খুললেই ও, চোখ বন্ধ করলেই ও... যদি ওকে না পাই, বাঁচতে ইচ্ছে করে না!"
**
নারীর কথা শুনে, সে আর সহ্য করতে পারল না।
"জাও গাওয়্যাং, শুনেছো তো? তিন দিনের মধ্যে ইয়াং মেংকে আমাদের ছেলের বিছানায় আনতেই হবে। নইলে আমাদের সম্পর্ক শেষ!"
"তুমি!"
জাও গাওয়্যাং রাগে কাঁপতে লাগল, কিছু বলতে পারল না। সে ইয়াং মেংয়ের ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তা করছে না, ভাবছে এই নারীর সন্তান পালনের পদ্ধতি একদিন বিপদ ডেকে আনবেই।
এখন তো ইয়াং মেং আর সু বাই, দু'জনেই সাধারণ মানুষ; সমস্যা নেই। কিন্তু যদি কখনো তার আদরের ছেলে শক্ত প্রতিপক্ষের কাছে হেরে যায়? তখন জাও পরিবার কী করবে?
একপ্রকার হতাশা জাগল মনে।
"জাও পরিবার, তবে কি আমার হাতেই ধ্বংস হবে?"
এখন বোঝা গেল, হংবিংয়ের ওপর আর ভরসা করা যাবে না। তবু, ঘরের বাঘিনী স্ত্রীর দাপটে, গাওয়্যাং কিছুই করতে পারছে না। সে চায় না, অপ্রয়োজনীয় ঝগড়া হোক, কারণ তার নিজের ভবিষ্যৎ স্ত্রীর পরিবারের ওপর নির্ভর করে।
এ সময় ফোন বেজে উঠল।
নারী বিরক্ত হয়ে বলল, "কে, জানে না আমার ছেলে বিশ্রাম নিচ্ছে? কেটে দাও, নিশ্চয়ই কেউ কাজের জন্য ধরেছে।"
গাওয়্যাংয়ের মনও ভালো নেই। ফোন তুলেই কেটে দিতে চাইল, একবার নম্বরটা দেখে নিল। সঙ্গে সঙ্গে ফোন মাটিতে পড়ে গেল।
"কাঁপছো কেন, আবার কোনো নারী ফোন করেছে? সাহস আছে তো, দেখো না আমি তোমার চামড়া তুলে নিই!"
এই বলে নারী গাওয়্যাংয়ের দিকে ধেয়ে এলো।
"চুপ করো, সবাই চুপ করো!"
নারী শুনে আরও চেঁচাতে শুরু করল, চুল ধরে টানাটানি করতে চাইল।
গাওয়্যাং চেঁচিয়ে উঠল, "এটা হান লাও! বাঁচতে চাইলে চুপ করো!"
নারী থেমে গেল, অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, "হান লাও? ফংহুয়া সড়ক আট নম্বরের হান লাও?"
গাওয়্যাং বিরক্ত হয়ে বলল, "আর কে? ওই হান লাও ছাড়া আর কে?"
নারী বিস্ময়ে বলল, "ওনারা কেন ফোন দিলেন? তুমি কি পদোন্নতি পাচ্ছো? শুভেচ্ছা জানাতে?"
গাওয়্যাং স্ত্রীর দিকে বোকা চোখে তাকাল—কখনো শুনেছো কেউ পদোন্নতি পেলে হান লাও নিজে ফোন দেন?
এখন সে স্ত্রীর কথায় কান না দিয়ে ফোন ধরল।
**
"হ্যালো, হান লাও, আপনি কেমন আছেন? হঠাৎ আমায় ফোন করলেন?"
টেলিফোনের ওপার থেকে গাওয়্যাংয়ের সব দম্ভ উবে গিয়ে সে বিনয়ী হয়ে উঠল। স্ত্রীও চুপ করে গেল, বুঝে গেলো এখন মজা করার সময় নয়। হান লাওয়ের মর্যাদা এতটাই।
"শোনো ছোট জাও, তোমার ছেলের সঙ্গে সু বাইয়ের যা হচ্ছে, ওরা নিজেরাই মিটিয়ে নিক। বড়রা হস্তক্ষেপ করবে না। আর এখন সময় হয়েছে ছেলেকে ভালোভাবে শাসন করার। রাষ্ট্র যেন তোমার সন্তানের শাসন করে, সেই দিন আসার আগে সাবধান হও।"
গাওয়্যাং স্তব্ধ হয়ে গেল।
হান লাও কি সু বাইয়ের জন্য আমাকে ফোন দিলেন?
তাদের মধ্যে কী সম্পর্ক? আর তিনি বললেন রাষ্ট্র যেন শাসন করে, তখন পস্তাবে—এর মানে কী?
দুটো কথা বললেও, গাওয়্যাংয়ের মনে হাজারো আশঙ্কা জাগল। হান লাও তো অবসর নিয়েছেন, হঠাৎ এভাবে ফোন করলেন কেন?
তবে যাই হোক, এখন তিনি আর কোনো ঝুঁকি নিতে সাহস পেলেন না। হঠাৎ মনে পড়ল, যে লোককে সু বাইয়ের কাছে পাঠিয়েছে—তার কী হবে?
প্রচণ্ড ভয় পেল, দ্রুত ফোন করল, "ফিরে এসো, সব বাতিল!"
অন্ধকারে অপেক্ষা করা কয়েকজন লোক হঠাৎ ফোন পেয়ে একে অন্যের দিকে তাকিয়ে ফিরে গেল।
ওরা ফিরে এল, কিন্তু নারীর রাগ কমল না।
"ক凭 কী? ওই বুড়োর এক কথায় আমার ছেলে অযথা কষ্ট পাবে কেন?"
"সম্মান করো, হান লাও ডাকো!"
"ও তো অবসর নিয়েছে, আমাদের ব্যাপারে সে কেন মাথা ঘামাবে!"
"তুমি জাও পরিবার ভয় পেলে, আমরা জিন পরিবার এগোবো!"
"আমি, জিন ফেং, জীবনে এমন অপমান পাইনি!"
চড়!
গাওয়্যাং নারীর গালে সজোরে চড় মারল।
"তুমি পাগল হয়েছো! ও হান জিয়ানিয়ে! ভাবো, হান জিয়ানিয়ের হাতে তোমাদের পরিবারের কজন লোক ধরা পড়েছে?"
"নিজে বোকা, আমাদের ডুবিও না!"
জিন ফেং কিছু মনে পড়তেই কেঁপে উঠল, শরীর অবশ হয়ে গেল, বুঝতে পারল একটু আগে সে কী ভুল করতে চলেছিল। সত্যিই কিছু করলে, ওর নিজের পরিবার প্রধানও ওকে মারত!