অষ্টাদশ অধ্যায়: সরাসরি রাজলেখক হেজ়া

পাতা (১/৩)

ইয়েই ইউন বিনয়ী ও আত্মবিশ্বাসী স্বরে হাত জোড় করে জবাব দিলেন, “প্রতিবেদন করছি, সম্রাট মহোদয়, এটি দাসের রচনা।”
সুয়ান সম্রাট মাথা নাড়লেন এবং আবার প্রশ্ন করলেন, “এই পরিকল্পনায় যা উল্লেখ করা হয়েছে, ঘাসের ময়দান অঞ্চলের উপজাতিগুলিকে বিভক্ত করে, এক উপজাতিকে অন্যের বিরুদ্ধে ব্যবহার করার কৌশল, তুমি বিস্তারিতভাবে বলো।”

ইয়েই ইউন উচ্চস্বরে বললেন, “প্রতিবেদন করছি, মহারাজা, ঘাসের ময়দান অঞ্চলের উপজাতিগুলো একত্রে দৃঢ় মনে হলেও, আসলে তাদের মধ্যে অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব প্রচুর।”
“প্রতিটি উপজাতি চারণভূমি, পানীয় জল এবং গবাদিপশুর জন্য প্রায়শই সংঘর্ষে লিপ্ত হয়...”
তিনি বিস্তারিতভাবে ব্যাখ্যা করলেন কিভাবে এই দ্বন্দ্বগুলোকে কাজে লাগিয়ে উপজাতিগুলোকে বিভক্ত ও দুর্বল করা যায়।
কিভাবে দানিং রাজ্যের প্রতি অনুগত উপজাতিগুলোকে সাহায্য করা যায় এবং শত্রুদের প্রতি আঘাত হানতে হয়।
পরিশেষে যুদ্ধ ছাড়াই শত্রুকে পরাস্ত করার লক্ষ্য অর্জিত হয়।

ইয়েই ইউনের কণ্ঠস্বর উত্থান-পতনপূর্ণ, বর্ণনা সুস্পষ্ট, যুক্তি কঠোর, শুনে সুয়ান সম্রাট বারবার মাথা নাড়লেন, চোখে দীপ্তি ঝলমল করল।
সুয়ান সম্রাট আরও কয়েকটি ‘পিংলু কৌশল’ সম্পর্কিত বিস্তারিত প্রশ্ন করলেন, ইয়েই ইউন প্রত্যেকটিতে সাবলীলভাবে উত্তর দিলেন, কোনো দ্বিধা ছাড়াই।

ইয়েই ইউনের উত্তর শুনে সুয়ান সম্রাটের মুখাবয়ব আলোড়িত হয়ে উঠল, তিনি অবাধে হাত থাপড়া দিয়ে প্রশংসা করলেন।
“দারুণ! এই পরিকল্পনা উচ্চপদস্থ ও দূরদর্শী, সত্যিই শত্রুকে শান্ত করে রাজ্য সুরক্ষিত করার শ্রেষ্ঠ কৌশল!”
বড় রাজপুত্র লি ইউয়ান শুনে আনন্দে মুখে হাসি ফুটল, উত্তেজিত হয়ে বললেন, “পিতা মহারাজা, ইয়েই ইউন বর্তমান যুগের প্রতিভাবান, এই ব্যক্তিকে আমাদের দানিং রাজ্যের সেবায় পাওয়া রাজ্যের জন্য বিশাল সৌভাগ্যের বিষয়!”

দ্বিতীয় রাজপুত্র লি জ়ে’র মুখাবয়ব আরও অন্ধকারে ডুবে গেল।
‘কোন রাজ্যের সৌভাগ্য? এটা তো তোমার, লি ইউয়ানের সৌভাগ্য!’
ঝোউ দিংয়ের মুখাবয়বও খুব খারাপ ছিল, তিনি ভাবেছিলেন দ্বিতীয় রাজপুত্রের ‘জিংবিয়ান কৌশল’ দিয়ে তিনি নিশ্চয়ই সুয়ান সম্রাটের পছন্দ পাবেন।
কিন্তু হঠাৎ করেই ইয়েই ইউন এসে তাদের পরিকল্পনাকে পুরোপুরি ভেঙে দিলেন।

ওয়ুমু লোকটি মুখে আনন্দ নিয়ে বললেন, “মহারাজা, ইয়েই গংগং এর এই পরিকল্পনা কার্যকর হলে, আমাদের দানিং সীমান্ত শতাব্দীকাল নিশ্চিন্ত থাকবে!”
অন্যান্য উচ্চপদস্থ সামরিক ও বৌদ্ধিক কর্মকর্তারাও একে একে সম্মতি জানিয়ে ইয়েই ইউনের ‘পিংলু কৌশল’ সম্পর্কে প্রশংসা করল।

অভ্যন্তরীণ গ্রন্থাগারের বাইরে, আননিং রাজকুমারী ভিতরের শব্দ শুনে, তার ঝুলন্ত মনের অবসান ঘটল।
তিনি দীর্ঘ নিশ্বাস ছাড়লেন, মুখে মুক্তির হাসি ফুটল।
“হুম, এই দুর্বৃত্ত, ভাগ্যক্রমে আমাকে হতাশ করেনি।”

“সেই বড়লোকদের মতে, আমি ইয়েই ইউনের প্রতিভাবান আবিষ্কারক, তো আমি তো দানিংয়ের সীমান্ত শান্তির প্রধান সফলতা অর্জনকারী, নয় কি?”
এই ভাবনা ভাবতে ভাবতে আননিং রাজকুমারীর সুন্দর চোখ চাঁদের মতো বাঁকানো হয়ে উঠল, মনের মধ্যে আনন্দে ভরে উঠল।

সুয়ান সম্রাটের দৃষ্টি দীর্ঘক্ষণ ইয়েই ইউনের উপর স্থির ছিল, তার চোখে প্রশংসার দীপ্তি আরও বাড়ল।
তিনি ধীরে ধীরে বললেন, দৃঢ়তাসহ: “ইয়েই ইউন, তোমার কৌশল উপস্থাপনায় আমি সন্তুষ্ট।”

“আজ থেকে, তোমাকে সিলিজিয়ান বিংবি তাইজিয়ান হিসেবে উন্নীত করা হলো, রাজ্যের আদেশসমূহ পরিচালনায় সহযোগী ও গুরুত্বপূর্ণ সরকারি বিষয় পরামর্শদাতা হিসেবে নিযুক্ত করা হলো।”

এই ঘোষণায় পুরো হল অবাক হয়ে গেল।
সিলিজিয়ান বিংবি তাইজিয়ান হল অভ্যন্তরীণ রাজপ্রাসাদের এক গুরুত্বপূর্ণ পদ, যা শুধুমাত্র প্রধান তাইজিয়ানের নিচে অবস্থিত!
এরা রাজ্যের আদেশ পড়া, শাসনের আদেশ রচনা ইত্যাদির দায়িত্বে থাকে, যার ক্ষমতা রাজনীতিতে গভীর প্রভাব ফেলে।

ইয়েই ইউন কেবল কতদিন আগে প্রাসাদে প্রবেশ করেছিলেন?
কিন্তু এত দ্রুত উন্নতি করে সিলিজিয়ান বিংবি তাইজিয়ানে পরিণত হলেন!
এমন সৌভাগ্য যা আগে কখনো দেখা যায়নি!

সকলের দৃষ্টিতে ইয়েই ইউনের প্রতি এখন নানা রকম অনুভূতি মিশ্রিত হয়ে উঠল।
কেউ ঈর্ষান্বিত, কেউ ঈর্ষান্বিত, কেউ হতবাক, কেউ অস্বীকার করতে পারছে না...

ইয়েই ইউন একটু অবাক হলেন, কিন্তু পরবর্তীতে মনে আনন্দের ঢেউ উঠল।
তিনি দ্রুত মাটিতে পড়ে মাথা নত করে ধন্যবাদ জানালেন, “দাস প্রভুর মহিমা ধন্যবাদ, আমি আমার সর্বস্ব দিয়ে সম্রাটের দুঃখ দূর করার চেষ্টা করব।”

সুয়ান সম্রাট সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন এবং আরও বললেন, “অতিরিক্ত পুরস্কার হিসেবে তোমাকে একশো স্বর্ণ মুদ্রা ও দশ হাতের সিল্ক দেওয়া হল, তোমার সফলতা উদযাপনের জন্য।”

সকলের নিঃশ্বাস আটকে গেল, এত ভরপুর পুরস্কার কি খুব বেশি নয়?
সুয়ান সম্রাটের পাশে দাঁড়ানো প্রধান তাইজিয়ান লিউ শি’র মুখে হালকা পরিবর্তন এল।

তিনি ভাবছিলেন, যদিও ইয়েই ইউন গতকাল সম্রাটের পছন্দ লাভ করেছেন, সর্বোচ্চ পাঁচ নম্বর গ্রেডের প্যালেস কর্মকর্তা হবেন, কিন্তু হঠাৎ করেই তিনি সিলিজিয়ান বিংবি তাইজিয়ান হন!
এটা কি বোঝাচ্ছে, ভবিষ্যতে ইয়েই ইউন তার সবচেয়ে বড় প্রতিদ্বন্দ্বী হবেন অভ্যন্তরীণ প্রাসাদে?

লিউ শি অন্তরে সতর্ক হয়ে উঠলেন।
তাঁর দৃষ্টিতে একটি কঠোর ও ছলনাময় ভাব দেখা গেল।

বড় রাজপুত্র লি ইউয়ান আনন্দে মুখ ঝলমল করছিলেন, উত্তেজিত।
ইয়েই ইউনের দ্রুত উন্নতি তার জন্য ভীষণ সহায়ক!
তিনি যেন দেখতে পাচ্ছিলেন, প্রিন্সের পদ তার দিকে হাত বাড়াচ্ছে।

দ্বিতীয় রাজপুত্র লি জ়ে’র মুখাবয়ব ম্লান হয়ে গেল।
তার পেছনে ঝোউ দিংয়ের কপাল ভাঁজ, চোখ ইয়েই ইউনের দিকে কঠোরভাবে আটকে ছিল।

তারা কখনো ভাবেনি ইয়েই ইউন এমন রাজকীয় অনুগ্রহ পেতে পারেন!
এর ফলে দ্বিতীয় রাজপুত্রের সিংহাসন লড়াই আরও কঠিন হয়ে উঠল।

অন্য উচ্চপদস্থ সামরিক ও বৌদ্ধিক কর্মকর্তারাও মনের মধ্যে নানা চিন্তা করছিলেন, গোপন ষড়যন্ত্র প্রবাহিত হচ্ছিল।

ইয়েই ইউনের উত্থান পুরোপুরি প্রাসাদের ভারসাম্য ভেঙে দিয়েছে।
সিংহাসন লড়াই ভবিষ্যতে আরও তীব্র হবে।

...

অভ্যন্তরীণ গ্রন্থাগারের সভা শেষ হল।
মন্ত্রীগণ দলবদল করে বেরিয়ে গিয়ে আজকের সভার রাজনৈতিক পরিস্থিতি নিয়ে ভাবতে থাকলেন।

ইয়েই ইউন বড় রাজপুত্র লি ইউয়ান ও আননিং রাজকুমারী লি লেউয়ের দ্বারা ঘেরা ছিল, তারা উভয়ই উষ্ণভাবে তাকে অভিনন্দন জানালেন।

লি ইউয়ান ইয়েই ইউনের কাঁধে হাত রেখে উচ্ছ্বসিত মুখে বললেন, যেন নিজেই পদোন্নতি পেয়েছেন।

আননিং রাজকুমারী কৌতূহলী হয়ে ‘পিংলু কৌশল’ সম্পর্কিত বিস্তারিত প্রশ্ন করছিলেন, জানতে চাচ্ছিলেন ইয়েই ইউনের লেখার দক্ষতা কতটা উন্নত।

ইয়েই ইউন যখন এই দুই মহার্ঘ ব্যক্তির সাথে মেঝেতে ব্যস্ত ছিলেন, তখন সিলিজিয়ান প্রধান তাইজিয়ান লিউ শি হাসিমুখে এগিয়ে এলেন।

তিনি প্রথমে বড় রাজপুত্র ও রাজকুমারীর প্রতি বিনীত সম্মান জানিয়ে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন, তারপর ইয়েই ইউনের দিকে মনোযোগ দিয়ে বেশ আন্তরিক আচরণ করলেন।

পাতা (২/৩)

“ইয়েই গংগং, অভিনন্দন!”
“রাজা সম্রাটের আদেশে, আমি তোমার নতুন দায়িত্বে সাহায্য করার জন্য এসেছি।”

লিউ শির মুখে হাসি ফোটছিল, কিন্তু চোখে একটি সূক্ষ্ম পর্যবেক্ষণ প্রবাহমান ছিল।

ইয়েই ইউন অন্তরে সতর্ক হয়ে উঠলেন, বুঝতে পারলেন এই প্রধান তাইজিয়ান, যাকে অভ্যন্তরীণ প্রাসাদের ‘নব হাজার বছর বয়সী’ বলা হয়, ততটা বন্ধুত্বপূর্ণ নয় যতটা বাইরের চেহারায় মনে হয়।

তিনি দ্রুত নম্র হয়ে সালাম জানালেন, “ছোট লোক ধন্যবাদ প্রাচীন পিতামহের যত্নের জন্য।”

লিউ শি স্নেহের সাথে ইয়েই ইউনকে তুলে দাঁড় করিয়ে বললেন, “আরে, ইয়েই গংগং এখন সিলিজিয়ান বিংবি তাইজিয়ান, চতুর্থ গ্রেডের উচ্চপদস্থ, আমার থেকে মাত্র এক ধাপ নিচে, অতএব এত ভদ্র আচরণ দরকার নেই।”

“ভবিষ্যতে আমরা সবাই প্রাসাদের একই হলের সেবক, ঘনিষ্ঠ সহযোগিতা করতে হবে, একত্রে সম্রাটের সেবা করাই প্রধান কাজ।”

“‘প্রাচীন পিতামহ’ বলার অভ্যাস এখন থেকে বন্ধ করো, এটা দূরত্ব সৃষ্টি করে।”

“আমাকে ‘লিউ গংগং’ বা ‘লিউ বানবান’ বলে ডেকে চলবে ঠিক আছে।”

ইয়েই ইউন মনের মধ্যে হাসলেন, লিউ শির এই আচরণ পরিবর্তন সত্যিই চমকপ্রদ।

বাইরে তাঁর মুখে বিনীত ভাবে উত্তর দিলেন, “ঠিক আছে, লিউ গংগং।”

লিউ শি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন।

তিনি ইয়েই ইউনকে তার নতুন বাড়িতে নিয়ে গেলেন, যা তিনি সম্প্রতি স্থানান্তরিত হয়েছেন।

এক হাত নাড়তেই কয়েকজন ছোট তাইজিয়ান দ্রুত এগিয়ে এসে ইয়েই ইউনের সামগ্রী গোছাতে শুরু করল।

সামগ্রী বলতে, ইয়েই ইউনের প্রাসাদে খুব বেশি ব্যক্তিগত জিনিস ছিল না, কেবল কয়েকটি পরিবর্তনযোগ্য পোশাক এবং সাধারণ দৈনন্দিন ব্যবহার্য সামগ্রী।

শীঘ্রই সব সাজগোজ শেষ হয়, লিউ শি নিজে ইয়েই ইউনকে নিয়ে চলে গেলেন, প্রাচীন দূরবর্তী আবাসন এলাকা থেকে অভ্যন্তরীণ প্রাসাদের কেন্দ্রস্থলে।

“ইয়েই গংগং, এটি তোমার ভবিষ্যত কর্মক্ষেত্র ও বসবাসস্থল।”

“অভ্যন্তরীণ প্রাসাদের বারোটি বিভাগ রয়েছে, প্রতিটি নিজস্ব প্রাঙ্গণ সহ, বিংবি তাইজিয়ান পদমর্যাদার কারণে তোমার বাসস্থান আরামদায়ক ও মর্যাদাপূর্ণ হওয়া উচিত।”

ইয়েই ইউন চোখ তুলে দেখলেন, প্রাঙ্গণ প্রশস্ত, নীল ইটের মেঝে, মাঝে কয়েকটি সবুজ বাঁশের গাছ, যা পরিবেশকে শান্ত ও শোভনীয় করে তুলেছিল।

প্রাঙ্গণ বিভিন্ন অংশে বিভক্ত, যেমন প্রধান কক্ষ, পাশের কক্ষ ও ছোট ছোট কক্ষ।

প্রধান কক্ষ বড় ও মনোমুগ্ধকর, খোদাই করা দরজা ও জানালা, লাল রঙের খুঁটি, স্পষ্টতই এটি মালিকের থাকার ও অতিথি গ্রহণের স্থান।

পাশের কক্ষ তুলনামূলকভাবে সরল, কিন্তু পরিষ্কার ও উজ্জ্বল, সম্ভবত অফিসের জন্য ব্যবহৃত, যেখানে আদেশ প্রক্রিয়া ও নথিপত্র রাখা হয়।

ছোট কক্ষগুলো প্রাঙ্গণের দুই পাশে অবস্থিত, তুলনামূলক ছোট।

লিউ শি বললেন, এগুলো ইয়েই ইউনের সেবায় থাকা ছয় জন সহায়ক তাইজিয়ানের থাকার ও জিনিসপত্র রাখার জন্য।

এখানকার পরিবেশ আগের ইয়েই ইউনের সঙ্কীর্ণ ও অব্যবস্থাপিত থাকার স্থান এবং প্রাসাদের বড় একক কক্ষের তুলনায় একেবারেই আলাদা।

এটি যেন মধ্যযুগের পুরানো গ্রাম থেকে সরাসরি আধুনিক বিলাসবহুল বাঙ্গালোর মধ্যে স্থানান্তর।

পাতা (৩/৩)