ষোড়শ অধ্যায়: অদৃশ্য নিয়তির ইশারায়, যেন কিছু বদলে গেছে
দুই জোড়া চোখ যা সমানভাবে তার দিকে তাকাচ্ছিল, তা দেখে ন্যায় শিয়ান হঠাৎ কাঁপতে লাগল। চেন ইয়ের কথামতো... ওই ৫০১ নম্বর ট্যাটু করা বোনটা হয়তো মানুষ নয়! ঠিক আছে, ঠিক আছে, এখন সে অনেক ভূত দেখেছে, একটু বোকা হয়ে গেছে, ভূত আর মানুষ পার্থক্য করতে পারছে না। ন্যায় শিয়ান হেসে উঠল, চেন ইয়ের জিজ্ঞাসাসূচক চোখের দিকে তাকিয়ে বলল, "৫০১ বলতে গেলে... হয়তো আমি দুঃস্বপ্ন দেখেছি, স্বপ্নে সে আমাকে বলেছিল।" আর সহজে কারো কাছে বলবে না যে সে ভূত দেখে, একবার বললেই সবাই তাকে পাগল ভাববে। যদিও তার চেহারা এখন বেশ পাগলের মতো, তবুও সে স্বাভাবিক মানুষের সমাজে বাঁচতে চায়, যদিও কেউ তাকে বুঝতে পারে না... হঠাৎ কথাগুলো বলে, স্পষ্টতই সামনে বসা দুজনই বিশ্বাস করেনি। বিশেষ করে ন্যায় শি ইয়ান, সে হাত জড়িয়ে নিল, পুলিশ স্টেশনের চেয়ারটি অর্ধেক উড়িয়ে রাখল, পায়ে টেবিল রাখল, যেন পুলিশ স্টেশন তার নিজের। তারপর সে তাকিয়ে বলল, "দুঃস্বপ্ন? এই মতামত আমি দিয়েছি।" ন্যায় শিয়ান তার দিকে নজর দিল, "আমি ব্যবহার করতেই পারি। আমি দুঃস্বপ্ন দেখেছি, কিন্তু তোয়ালে ভেজাইনি, আর আমি তো আর ছোট নয়।" শুনে ন্যায় শি ইয়ান কিছুক্ষণ থমকে গেল, ওই মেয়েটির নির্লিপ্ত মুখ দেখে। অনেকদিন পরে দেখা, তার বুকের হাড় যেন হঠাৎ বড় হয়ে গেছে। সত্যিই, সে এখন আঠারো বছর, আর ছোট নয়। ন্যায় শি ইয়ান নীরব থাকায়, চেন ইয়ে বলল, "চল, চল। ৫০১ হয়তো খুব গুরুত্বপূর্ণ তথ্য নয়, আমি প্রথমে প্রধান ঘটনাগুলো রিপোর্টে লিখে ফেলি।" কারণ ন্যায় শিয়ানের বয়ান থেকে শুধু কিছু অংশই ব্যবহার করা যায়। যেমন—প্রেতাত্মা তাকে কবরস্থানের স্থান দেখিয়েছিল; আর আগে ছয়জন লাফিয়ে পড়েছিল, সে বলেছিল ছয়জন ছিল। এসব কথা রিপোর্টে রাখা যাবে না। মোটকথা, মানসিক হাসপাতালের ঘটনা যেন শেষ হয়েছে? — গোধূলি পাঁচটা বাজে। ন্যায়ের বাবা-মা অচেতন হয়ে উঠে তাড়াতাড়ি উত্তর জেলা থানায় এল, এবার নিয়ে এল না ন্যায় সুশু। ন্যায় শিয়ান রিসেপশন ঘরের কাঁচের জানালার বাইরে দাঁড়িয়ে, হাতে একটি নতুন গরম কোকো। ভিতরে বসে থাকা দুই মধ্যবয়সী মানুষ এবং তাদের সঙ্গে আলোচনা করছে বড়ভাই ন্যায় শি ইয়ান। মাঝে মাঝে শুনছিল ন্যায় শি ইয়ান বয়োজ্যেষ্ঠ বাবাকে উপদেশ দিচ্ছে, "মানুষ সবকিছু চাইতে পারে না! যদি ন্যায় সুশুকে বেছে নিতে চান, তাহলে আমাকে নিয়ে যান। তার পরামর্শে, তোমরা আমাকে এমন জায়গায় পাঠিয়েছো? এত বছরের ভালোবাসা বৃথা করে দিল।" — ন্যায়ের বাবা চিন্তিতভাবে বলল, "আ ইয়ান, তুমি ভুল বুঝেছো। এটা সুশুর পরামর্শের কারণে নয়, বাবা ঠিকমত ওই হাসপাতালটি তদন্ত করেনি। কিন্তু তখন দ্রুত সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল, কারণ শিয়ান আবার অসুস্থ হয়েছিল..." এরপর কথা আর শুনলো না ন্যায় শিয়ান। অসুস্থতার ব্যাপারে সে কোনো যুক্তি দিতে পারল না, কারণ সে ভূত দেখে, তাই সবাই মনে করে সে অসুস্থ। ঘুরে দাঁড়িয়ে সে থানার বাইরে এল, সিঁড়িতে বসল। হাত খুঁটিয়ে তার পছন্দের বলটা বের করল, যেন নিজের সঙ্গে কথা বলছে, "তুমি জানো? আসলে আমি প্রথমে তোমাদের খুব ঘৃণা করতাম, কারণ তোমরা আমাকে এই সমাজ থেকে বর্জিত করেছিলে। কিন্তু..." এখন সে বলতে পারছে না ঘৃণা করে তো করে না। কিভাবে ভুলে যাবে লাফ দেওয়ার সময় যে হাতটা তাকে ধরেছিল, আর কিভাবে ভুলে যাবে টং শুশুর সেই পাতলা ছায়া। দীর্ঘ নিশ্বাস নিয়ে বলল, বলটা বুকের কাছে ঠেস দিয়ে, "মনে হয়, অদৃশ্য কোনো শক্তি দিয়ে, কোনো অনুভূতি বদলে গেছে।" রিসেপশন ঘরের আলোচনা চলছিল, ন্যায়ের মা মানসিক হাসপাতালে শিয়ান পাঠানোর ব্যাপারে সবসময় বিরোধিতা করছিলেন। কিন্তু ন্যায় শি ইয়ান যখন বলল তাকে বেজিং শহরে নিয়ে যাওয়া হবে, তখনও তিনি বিরোধিতা করলেন, "আ ইয়ান, প্রথমত, শিয়ান ইতিমধ্যে বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে, আমাদের লিয়াংঝৌ বিশ্ববিদ্যালয়ে। তুমি কি তাকে পড়তে দেবে না?" ন্যায় শি ইয়ান কিছুটা থমকে গেল, হঠাৎ মনে পড়ল, প্রায় ভুলে যাচ্ছিল। তবে রাগে বলল, "তুমি কেন লিয়াংঝৌতে থাকতে চাইছে সে, তোমরা কি জানো না? কারণ আমি তোমাদের পাশে নেই, সে তোমাদের একাকীত্ব ভয় পায়!" আসলেই, উচ্চশিক্ষার পরীক্ষার পর পছন্দ পূরণের সময় ন্যায় শি ইয়ান তাকে বেজিংয়ের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে বলেছিল, কারণ সে সেখানে থাকলে সব সময় তার সুরক্ষা থাকবে। তার ফলাফল দেখে বেজিংয়ের কোন বিশ্ববিদ্যালয় তাকে নেবে না? কিন্তু সে অদ্ভুতভাবে নিজ গ্রামেই থাকতে চাইছে। কারণ বলেনি, তবে ন্যায় শি ইয়ান জানে! মেয়েটি জেদি, মা-বাবার সঙ্গে থাকতে চায়, ভয় পায় তারা একা থাকবেন। কিন্তু তারপর অর্ধ মাসের মধ্যে বাবা-মা তাদের কন্যাকে বাড়ি নিয়ে এল। ন্যায় শিয়ান সম্পূর্ণ অস্বস্তিতে পড়ল।所谓的离家出走, অর্থাৎ ঘর ছেড়ে যাওয়ার কথা, আসলে সে নিজেই এই অস্বস্তি দূর করতে চেয়েছিল। ন্যায় শিয়ান ছোটবেলা থেকে বাবা-মা ছাড়া, চার বছর বয়সে তার বাবা-মা তাকে হারিয়েছিলেন, আশেপাশের লোকেরা বলত সে অসুস্থ, কিন্তু তারা তাকে গ্রহণ করেছিল। দশ বছরের বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, এখন সব কিছু বদলে গেছে। ন্যায়ের মা চোখ অন্যদিকে ফিরিয়ে ন্যায় শি ইয়ানের কথা শুনলেন, যদি ন্যায় সুশু আসত আগে, তাহলে তিনি বুঝতেন। কিন্তু কেন জানি, সম্প্রতি এসব বিষয়ে চিন্তা করেননি। কোনো যুক্তি না পেয়ে ন্যায়ের বাবা বললেন, "কিন্তু তোমার মায়ের কথাও আছে। তুমি শিয়ানকে নিয়ে যাও, সেটা কি বড় ব্যাপার? সে তো আঠারো বছর হয়েছে, এখন তোমাদের রক্তের সম্পর্কও নেই..." কথা না বলেই ন্যায় শি ইয়ান বুঝল, এক সময় চুপ করে গেল। অবশেষে, কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো গেল না, শুধু ন্যায় দম্পতি সম্মত হলেন সুশুকে ভালো করে নজর রাখার জন্য, পক্ষপাত না করার জন্য। বোনেদের সম্পর্কের সমাধান তারা পরে বের করবে। আর ন্যায় শি ইয়ান, এখন কোথাও যেতে পারছে না, কারন মারামারি করেছে, পাঁচ থেকে পনেরো দিনের জন্য কারাগারে। এই ফলাফল দেখে ন্যায় শিয়ান অবাক হয়নি, যাওয়ার আগে সে ন্যায় শি ইয়ানের প্রতি হাত নাড়িয়ে বলল, "ভালো করে পরিবর্তন হও!" তারপর চলে গেল। ন্যায় শি ইয়ান: "..." — বাড়ি ফিরে, ন্যায় শিয়ান বাবা-মায়ের কাছে মাফ চাওয়ার কথা শুনতেও চাইল না, মাথায় প্রথম আসল কথা, "বাবা, যে গেম কনসোলটা নিয়েছিলে, সেটা আমাকে ফিরিয়ে দিতে পারো?" বাবা জ্যান্ত অচেতন হয়ে তার মোবাইল ও গেম কনসোল একসাথে তার হাতে দিলেন। "নিশ্চিত, সেটা তো তোমার নিজের। গেম কনসোলটা হয়তো আর কাজ করে না, তুমি কি কোথাও সেকেন্ড হ্যান্ড নিয়েছো, প্রতারিত হয়েছো?" ন্যায় শিয়ান গেম কনসোলটা শক্ত করে ধরল, "হ্যাঁ, সেকেন্ড হ্যান্ড, ফেরত দেওয়া যাচ্ছে না। তবে অভ্যাস হয়ে গেলে ঠিক হয়ে যাবে।" বাবা-মার সঙ্গে স্বভাবতই কিছু কথা বলল, তারপর তাড়াতাড়ি গেম কনসোল নিয়ে ছাদের ঘরে গেল। সাতটায় সূর্যের আলো জানালার মধ্য দিয়ে প্রবেশ করল, ন্যায় শিয়ান পর্দা টেনে দিল, উদ্যমে জাদুকরী প্রাণী পুস্তিকা নেড়ে নিল। এখন সে শুধু একটাই নিশ্চিত করতে চায়, "সিস্টেম, আজ রাতের কাজটা আমি শেষ করেছি তো?" ন্যায় শিয়ান প্রশ্ন করতেই, অন্ধকার পুস্তিকায় হঠাৎ নতুন লাল অক্ষর দেখা দিল। প্লেয়ারের অবশিষ্ট সময় [১৮৪:৫৭], এখন সে এক সপ্তাহ বেঁচে থাকতে পারে! ন্যায় শিয়ানের ঘুমন্ত চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, "সফল! আমি প্রথম অনুসন্ধান কাজটি সম্পন্ন করলাম!" অবশেষে, মস্তিষ্কে যে আওয়াজটা বন্ধ ছিল, তা আবার শোনা গেল, সিস্টেম উত্তর দিল, [হ্যাঁ, প্লেয়ার, অভিনন্দন, তুমি ভূত-প্রেত অনুসন্ধান সম্পন্ন করেছ।] [অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠা খুলো, তুমি যে তিনটি ভূত-প্রেত অনুসন্ধান করেছ তা দেখো। প্লেয়ারকে উৎসাহিত করতে, আমি তোমার পুরস্কারের পৃষ্ঠা চালু করছি—অসৌভাগ্য বাজার।] ন্যায় শিয়ান আচমকা সজাগ হয়ে উঠল, "তুমি কি ‘আপনি’ শব্দটা বলছ? এত সম্মান করছ? অপেক্ষা করো, অসৌভাগ্য?! সেটা কী?"